Samanumtikið metti Jógvan Martin at sigur hjá EB/Streymi var fult uppibornan sigur, tí teir vóru grammari og vildu meira, meðan hansara lið als ikki rakti dagin. – Vit hava nógv at arbeiða við innan komandi dyst [...] skal eitt heilt annað avrik til, um vit skulu varðveita fjórða plássið, segði venjarin hjá Víkingi at enda.

Organisation, sigur við DR, at teir stóru matvøruhandlarnir í Evropa vilja ikki keypa reyðsprøku úr Norðsjónum, tí fiskurin hevur ikki MSC-umhvørvisgóðkenningina, sum sigur, at fiskiskapurin er burðardyggur [...] burðardyggur. Hann sigur seg vóna, at reyðsprøkufiskiskapurin í Norðsjónum kann fáa góðkenningina skjótt. Sambært DR hevur fiskamarknaðurin í Thyborøn koyrt 1.206 tons av reyðsprøku burtur, tí eingin vildi keypa

Freistin at lata inn sjálvuppgávu við roknskapi til TAKS fyri 2009 var 3. mai. Síðani tá hevur TAKS higartil í sínum eftirlitsarbeiði hugt nærri eftir umleið 250 sjálvuppgávum við atknýttum roknskapum [...] . Hetta hevur ført til, at TAKS hevur fyribils gjørt rættingar í skattskyldugu inntøkuni fyri nakað meira enn 14 mió. kr. hjá hesum bólkinum av skattgjaldarum. Talan er serliga um hækkingar og um frádráttir [...] hava nú fingið uppgerð fyri skattaárið 2009, men TAKS fer nú í sínum framhaldi av eftirlitsarbeiðinum at hyggja nærri eftir útvaldum sjálvuppgávum og roknskapum. Sagt verður, ateftirlitsarbeiðið hjá TAKS

kampingplássi verið stórur í Vágum. Nú er so líkt til, at góðu og gomlu graslíkisvallirnir kunnu brúkast til kampingpláss. Á heimasíðuni Camping.fo siga tey, at í døgunum 1. til 3. oktober í ár verður fótbóltsvøllurin [...] 1.-3. oktober í ár verður fótbóltsvøllurin í Sandavági broyttur til eitt stórt kampingpláss. Eftir at flúgvarabedingin við flogvøllin í Vágum ikki kundi brúkast til kampingpláss, tí heilsumyndugleikarnir

stóð seg sera væl hjá okkum í farna kappingarári, og eg eri glaður fyri, at hann er aftur í felagnum. Eg eri vísur í, at hann fer at standa seg eins væl hesaferð, segði Les Perry við heimasíðuna hjá Liverpool

Hondbóltur: Ingi Olsen er fegin um, at Neistin skal spæla finaluna móti Kyndil. – Kyndil vann seg í finaluna, og tað hava teir uppiborið. Vit hava ongar trupulleikar við at spæla móti teimum. Vit hava vunnið [...] var toppskjútti hjá Neistanum í gjár, frøist eisini um mótstøðuliðið. – Vit eru avgjørt glaðir fyri, at vit skulu spæla móti Kyndil. Vit hava spælt tríggjar sera tættar dystir móti VÍF, men vit hava havt

verið so mikið ófantaligt, at tað hevði illa borið til at spælt fótbólt. Tað hevur verið nógvur vindur av landssynningi, og tað hevur verið nógv avfall. Veðurvánirnar siga, at hann skal minka nakað seinnapartin

leiðari hjá teimum hvítu á høgravonginum í Suðurafrika, er funnin myrdur á garði sínum. Løgreglan heldur, at arbeiðsfólk á garðinum hava beint fyri honum. Terreblanche, sum var formaður í Afrikaner Weerstands [...] myrdu hann. Løgreglan hevur tikið tveir menn, sum arbeiddu á garðinum, og teir eru skuldsettir fyri at hava myrt teirra 69 ára gamla arbeiðsgevara, skrivar Reuters. Sum skilst høvdu arbeiðsfólkini á garðinum [...] garðinum ikki fingið løn, sum tey áttu til góðar. Eugene Terreblanche var í síni tíð íðin talsmaður fyri at varðveita tað hvíta apartheid-stýrið í Suðurafrika.

plássum at kóka drekkivatnið Talan er um vatnverkini í Kollafirði, Syðradalur, Norðadalur, Hesti og Nólsoy, sum vóru óvirkin í umleið ein hálvan tíma sambandi við streymsliti. - Mælt verður til at kóka [...] Havnardali hava sína egnu streymveiting og tí eru ikki ávirkaði av streymslitinum. Tí er ikki neyðugt at kóka drekkivatnið í Havn, Argjum, Norðasta Horni, Hoyvík, Hvítanesi og á Hjalla. Ei heldur á Velbastað

skúlastjórarnar, sigur Heðin Mortensen, sum fegnast um, at allir skúlarnir nú eru við í felags samstarvinum um 10. Flokk. Hann ivast ikki í, at hetta verður eitt einastandandi tilboð til allar næmingar [...] floksstríðið í høvuðsstaðnum er av. Hesum boðar Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, frá. Hann sigur, at partarnir, ið varða av 10. flokki í Tórshavnar Kommunu, hava funnið eina loysn á málinum, og skúlastýrið