sandblást, metaliserað og málað. Oknin var reyð, tá hon varð keypt úr Noregi, men nú er hon svørt, sum eisini var liturin á gomlu Oknini. - Hóast skipið er frá 1978, er Oknin í sera góðum standi. Teir á [...] skipum, sigur reiðarin, Bentze Thomsen. Sjómanstrúboðarin, Torleif Johannesen, hevur hitt reiðaran, sum eisini veit at siga, at maskinverkstaðurin Mekanik í Runavík nú skal seta garnaútgerðina umborð aftur

hjálpa ungum, sum hava ilt í sálini, sum býráðslimir málbera seg. Í hesum sambandi er ætlanin at fáa 20 vaksin fólk, sum skulu vera stuðlar hjá teimum ungu og hjálpa teimum fram á leið. Ella sum Turið Horn [...] Tórshavnar Kommuna og Barnabati fara nú undir eitt samstarv um at hjálpa ungdómum, sum hava ymsar trupulleikar at dragast við. Talan kunnu vera um sálarligar trupulleikar av ymsum slagi, umsorganarsviki [...] Horn, býráðslimur, segði tað, tey ungu fáa ein vaksnan vin, sum kann hjálpa teimum. Ætlanin er, at hvør av teimum 20 vaksnu stuðlunum skulu hava umsorgan av tveimum ungum fólkum í part. Talan er ung fólk

gevur teimum rætt í tí, sum er skeivt. Fólk, sum koma í hasa støðuna, hava allarhelst aðrar trupulleikar at dragast við frammanundan, sum eru munandi álvarsligari enn tað, sum tey halda teirra trupulleiki [...] Jógvansdóttir um løgfrøðiligt kynsskifti, og tað hevur mestsum sett fólk í tveir básar - tey, sum eru fyri, og tey, sum eru ímóti. Ein av teimum, ið er ímóti, er Bill Justinussen úr Miðflokkinum, og hann ætlar [...] ofta fólk, sum eru sálarliga óstabil og hava ilt í sálini, og so halda tey, at ein sovorðin broyting kann loysa trupulleikarnar, sigur tingmaðurin. Bill Justinussen vísir á, at tað er eingin, sum er nøgdur

Heilafelagnum, á myndugleikarnar um at syrgja fyri, at fólk við rørslutarni fáa sama møguleika at ferðast sum onnur. Áheitanin er send í samband við, at fleiri konfirmantar skulu fermast í Nósly Kristihimmalferðardag [...] Sandoyarleiðin, meðan Teistin er á beding. Tað metir forkvinnan í Heilafelagnum ikki vera nóg gott. - Sum forkvinna í Heilafelagnum, heiti eg inniliga á Strandferðsluna og landsstýrismannin í samferðslumálum

skaddur, men Jerome Boateng, sum hevur verið skaddur í tríggjar mánaðir, er við í hópinum á veg til Spania. Í heimligu kappingunum gongur væl, serliga hjá týska risanum, sum nú einans er ein sigur frá at [...] fótbólti. Tí sigur venjarin hjá Bayern München, Pep Guardiola, sum áður var venjari hjá Barcelona, at spanska felagið er minst líka sterkt sum tey bæði kendaru sponsku feløgini. - Atletico hava eitt stórt [...] stórum áleypandi evnum, móti einum venjara, sum broytir liðið frá dysti til dyst, sigur Diego Simeone. - Í kríggi er tað tó ikki síðan við flest stríðsmonnum sum vinnur, men hon, ið nýtir sínar stríðsmenn

Eyðbjørn Thomsen, sum arbeiðir í Norðsjónum, skuldi eftir ætlan vera við tyrluni, sum datt niður norðan fyri Bergen í morgun. - Hatta var eitt øgiligt sjokk og setur heilt víst nógvar tankar í gongd, tað [...] sindur skelkaður, ja, sigur hann. - Nú skal eg sleppa mær suður aftur sum skjótast, sigur Eyðbjørn Thomsen. 13 fólk vóru við tyrluni, sum datt niður, tá hon var á veg inn aftur til Bergen av Gullfaks-oljuøkinum

drúgvar royndir sum starvsfólkaleiðari, deildarleiðari og verkætlanarleiðari. Hon hevur m.a. starvast sum verkætlanarleiðari í Føroya Banka, sum starvsfólka- og umsitingarleiðari hjá Landsverk, sum lærari í [...] Tórshavnar kommuna hevur sett Elsu Johannu Høgenni í starv sum starvsfólkaleiðara í Tórshavnar kommunu. Elsa Johanna er útbúgvin vinnulívsløgfrøðingur og skrivar í løtuni høvuðsuppgávu í MA í lóg á Fr [...] vinnurætti, sølubúskapi og virkisbúskapi á Handilsskúlanum og sum ráðgevi innan HR hjá Input. Elsa Johanna Høgenni fær ábyrgd av størsta starvsfólkahópi í Føroyum. Hon byrjar í starvinum tann 01. juni

Føroyskur brislingur, sum Tavan í Leirvík hevur keypt og kryddað, er nú komin fram til keyparan, har hesin smái fiskur verður flakaskorin við serligum flakamaskinum. Tá fiskurin er skorin, fer hann til [...] til hermetikk deildina á virkinum, har hann verður latin í dósir sum heilkonserves og seldur út á marknaðin. - Vit fegnast um hesar væleydnaðu royndir at keypa og krydda brisling. Vertíðin í vetur eydnaðist [...] Joensen og Johan Mortensen siga, at brislingur verður seldur á nógvum altjóða marknaðum og fiskurin, sum er sera væl smakkandi, verður brúktur til nógv ymisk endamál.

við at trýsta HER Les alt um grannauppgerðina í ÍtróttarSosialinum, sum kemur á gøturnar í dag. Har eru millum annað spælarametingar, sum gera ein ungan B36 ara til dagsins spælara.

allir fýra vórðu afturvaldir. Nevndin skipaði seg eftir fundin við Magnus Magnussen sum formanni og Petur Frank Joensen sum næstformanni. [...] síðstu viku var aðalfundur í Føroya Handverksmeistarafelag, har millum annað nevndarval á skránni. Tey sum vóru fyri vali vóru Magnus Magnussen, ið var sitandi formaður, Jens Kristian Haraldsen og tiltakslimirnir