fingið í vár, sigur formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna, Chris Jan Michelsen, sum er ein teirra, sum rør út av Eiði við snellu. Chris Jan Michelsen sigur, at tað hevur einki rok verið soleiðis, men prísurin [...] gjár, lógu allir bátarnir á Eiði. Veðrið var heldur ólagaligt, og harður streymur er eisini. Chris Jan Michelsen sigur, at hann sjálvur hevur verið níggju dagar úti. Átta í mars og ein í apríl. Tá roknar [...] at tað var ikki roynandi. Tað hevur ongin rættiligur rokdagur verið norðan fyri í ár, letur Chris Jan at. Men mánadagin kom nakað væl upp á land tilsamans, sigur hann. Onkur bátur fekk upp í eitt tons

hana kortini - antin fyrr ella seinni, soleiðis sum gongdin hevur verið, sigur Jan Højgaard. Formaðurin í Fiskimannafelagnum, Jan Højgaard, er ikki so skakkur av, at rækjutrolarin Fríðborg nú er seldur. Hann [...] røkka. Jan heldur, at teir menn, sum vóru knýttir at skipinum, høvdu mist sína hýru kortini - antin fyrr ella seinni, soleiðis sum gongdin hevur verið. Sum formaður í Fiskimannafelagnum hevur Jan Højgaard [...] at royna málið í Eystara Landsrætti, har málið kemur fyri hin 23. mars ? ella um júst ein mánaða. Jan heldur, at hetta er eitt mál, sum ikki bara viðkemur limunum í Fiskimannafelagnum, men føroysku ar

Kathrina Frýdal Jákup Símun Simonsen Jógvan Arge Levi Mørk Elin Lindenskov Halla Samuelsen Sjúrður Olsen Jan Christiansen Sosiala nevnd: Halla Samuelsen (form) Elin Lindenskov Marin Kathrina Frýdal Jógvan Arge [...] Frýdal Elin lindenskov Halla samuelsen Jógvan Arge Jákup Símun Simonsen Levi Mørk Maria Hammer Olsen Jan Christiansen Sjúrður Olsen Heilsu- og umhvørvisnevndin: Elin Lindenskov (form) Levi Mørk Marin Kathrina [...] Kathrina Frýdal Jógvan Arge Bogi Andreasen Jákup Símun Simonsen Maria Hammer Olsen Halla Samuelsen Jan Christiansen Vagnur Johannesen Havnanevndin: Jákup Símun Simonsen (form) Bogi Andreasen Maria Hammer

- Vit hava enn eina avtalu við Clinton, sigur Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum. Hann dugir tó ikki at siga, um útsetingin av føroyaferðini hevur nakað samband við amerikanska valstríðið. - Eg havi [...] havi ikki tíð at tosa við tykkum, og tit skulu spyrja Jan Mortensen um hatta. Tað segði ein púra avgjørdur Onni Nordström, tá Portalurin ringdi til hansara fyrrapartin fyri at vita, hví Bill Clinton hevur [...] felag, ið skipa fyri fyrilestrum o.l., fáa fatur á nøvnum sum Clinton og Hans Blix. Sjálvur sigur Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum, at Føroya Arbeiðsgevarafelag enn hevur avtalu við Bill Clinton um

verja, við Jan Dam sum roynda stýrimanninum verið sera sannførandi til tíðir. Kendist ikki rætt Tí man tað eisini koma meira enn illa við, at veteranurin nú er skaddur. Í dystinum móti NSÍ var Jan somikið [...] nøkrum, heldur Jan. Tað er tó einki at ivast í, at flestu viðhaldsfólkini í felagnum tó munnu vera nakað meira svartskygd enn skaddi leikarin sjálvur er. Tað er nevnliga ikki bert leikarin, Jan Dam, sum við [...] Har var ikki annað at gera enn at verða skiftur úr, og á skaðastovuni varð brotið staðfest, sigur Jan Dam, sum sjálvandi harmast skaðan. - Tað merkir í øllum førum, at eg eri úti til einaferð í juni mánaði

Amerikanska songkvinnan Janet Jackson, ið er systur Michael Jackson sála, hevur átt sítt fyrsta barn sum 50 ára gomul. Pápin er tann átta ár yngri Wimmas Al Mana. Umboðsfólk fyri Janet Jackson hava váttað [...] váttað, at hon hevur átt ein son, sum fær navnið Eissa Al Mana. Hóast Janet Jackson hevur høgan aldur til at gerast mamma, er hon langt frá heimsmetinum, sum indiska Daljinder Kaur setti í fjør. Hon var 72 ára

formaður í Fiskimannafelagnum Jan Højgaard og avbjóðarin Hendrik Old til kjak í Vinnuháskúlanum. Nógv rok hevur verið um komandi formansvalið í Fiskimannafelagnum, og Jan Højgaard, sitandi formaður hevur [...] koyrast framyvir. Kjakfundurin er almennur. Fundurin verður í Skálanum á Vinnuháskúlanum, hósdagin 14. jan. kl. 14:00

Poulsen, Hilmar Sveinbjørnsson, Jan Hansen, Virgar Zachariasen, Jan Thomsen, Guttorm Eliassen, Tórolvur Samuelsen, Jóannes Jespersen, Svend Magni Djurhuus, Einar Dam, Jan Ljósheim, Helgi Suni Kristiansen

Fiskimannafelag. Einasta innkomna uppskotið er Jan Højgaard, og tí heldur hann fram tey trý komandi árini. Jan Højgaard er av Nesi í Eysturoy og er 59 ára gamal. Jan vann formanssessin fyrstu ferð á valinum

sigur Jan Joensen. Hyundai skipasmiðjan, har Jan hevur sína dagligu gongd, hevur rópt seg sjálva "global leader" innan skipasmíð. Tað vil við øðrum orðum siga heimsins størsta skipasmiðja. Jan Joensen [...] ára gamli Jan Joensen úr Kvívik á hesi risa stóru skipasmiðjuni hjá Hyundai Heavy Industries, bert 3 kilometrar frá har bilaverksmiðjan Hyundai liggur. Saman við konuni og báðum synunum hevur Jan búð og starvast [...] í Ulsan seinasta hálvafjórða árið Sosialurin hitti Jan Joensen, nú hann var heima í Kvívík og vitjaði familju sína í summarferiuni. Útstationering Jan Joensen traðkaði sínar ungdómsskógvar á Tórshavnar