Tey, sum búgva innast við Skálafjørðin, vilja nú hava sítt gamla bygdarnavn aftur. Tey vísa á, at bygdin hevur havt heitið, Skálafjørður, men nakað síðani hevur Landsverk broytt navnið til Skálabotnur [...] tað er hent eftir tilmæli frá staðanavnanevndini hjá Fróðskaparsetrinum. Men hesum mótmæla tey, sum búgva har og heita nú á Runavíkar kommunum um at bera so í bandið, at navnið verður broytt aftur alt fyri

. Jógvan var føddur 7. februar 1910 í Haldarsvík, men flutti sum tvey ára gamal til Elduvíkar at búgva hjá mostur síni. Í 1937 giftist Jógvan við Gerdu Jacobsen úr Thisted. Tey búsettust í Keypmannahavn [...] børn: Dianu, Stig og Hjørdis. Gerda andaðist í 1970, og í 1983 flutti Jógvan aftur til Elduvíkar at búgva. Í sambandi við føðingardagin komu fleiri í familjuni úr Danmark til at hatíðarhalda 100 ára føðingardagin

Fimm ung listafólk, ið øll búgva uttanlands, sýna komandi vikurnar fram myndlist í Müllers Pakkhúsi í Havn. Framsýningin letur upp klokkan 16.00 í dag. Tey, sum sýna fram, eru Halldis Olsen, Heiðrik á [...] á Heygum, Jens Dam Ziska, Jóannes Lamhauge og Silja Strøm. Umframt, at tey øll búgva uttanlands er ein felagsnevnari eisini, at tey eru lutfalsliga ung. Silja Strøm er yngsti luttakarin og er 23 ár, meðan

ikki at siga, um hann fer at búgva í Føroyum í framtíðini. Orsøkin er greitt og einfalt, at tað er eingin 50 metrar svimjihylur í landinum. - Eg veit ikki, um eg kann búgva har í framtíðini. Eg kann bara

Hjúnini Erla og Sólvit Nolsøe búgva til dagligt í Newcastle í Onglandi, har tey lesa ávikavist tónleik og samfelagsfrøði. ?Okkum dámar sera væl ólavsøkuna. Vit plaga bara at ganga runt og heilsa upp á [...] á fólk,? sigur Erla. ?Tá vit nú búgva í útlandinum, er tað serliga stuttligt at møta fólki, tí tað er so langt síðan, at man hevur møtt teimum,? sigur Sólvit. ?Vit hava ikki nakra fasta siðvenju til ólavsøkuna

mytologi'ina, har ælabogin Bifrost er ein brúgv, sum gongur frá Ásgarði, har gudarnir búgva, til Miðgarð har menniskjuni búgva. - Børnini kenna til ælabogan við sínum føgru litum. Teir ymisku litirnir eru mynd

verið edrúur alla tíðina. Eg hevði tað so gott, og eg var sera fegin um at búgva har. Eg veit, at øll starvsfólk og øll sum búgva har stuðla mær. Eg havi hildið meg til reglarnar og verið edrúur alla tíðina

prosent av teimum, sum búgva í Føroyum. Ein danskur journalistur skal hinvegin hava 50.000 vinir á Facebook fyri at hava beinleiðis samband við eitt prosent av teimum, sum búgva í Danmark. Umvegis Facebook

og sum ikki búgva saman við avvarðandi, sum kunnu fara fyri tey. Í fyrstu atløgu verður talan um eitt royndartiltak at vita, hvør tørvurin er. Fyri at brúka Bókaberan skal lánarin búgva í Havn, á Velbastað

ikki hava møguleika at koma á bókasavnið, og sum ikki búgva saman við avvarðandi, sum kunnu fara fyri tey. Fyri at brúka Bókaberan skal lánarin búgva í Havn, á Velbastað ella í Kirkjubø. Umsóknarblað fæst