Í gjár átti Madeleine, prinsessa av Svøríki, eina dóttur, ið vigar 3465 gram og er 50cm long. Nú liggur ein mynd av lítlu prinsessuni á heimasíðuni hjá svenska kongahúsinum, og tað er pápi lítla nýføðingin
koma út klokkan átta í morgun og tað verður við Vesturhøll í Fámjin. Jaspur Vang, sýslumaður sigur, at 50 hvalir eru merktir upp á tilsamans 583 skinn. Grindin verður býtt til tær norðaru bygdirnar í Suðuroy
Hollingworth úr Guernsey vann greitt við tíðini 2:02.65. Róland Toftum gjørdist annars nummar fimm í 50 metrar firvald. Róland Toftum kom á mál við tíðini 25.91. Vinnarin, Priit Aavik úr Saaremaa vann við
álitið hjá vinnunevndini um uppboðssøluna. Men eitt av málunum, sum fær viðgerð á fundinum nú klokkan 22.50 eru avgjøldini á alivinnuna. Har kemur andstøðan við einum uppskoti um at hækka loyvisgjaldið og lækka
húsarannsóknir í Klaksvík í samband við eitt narkomál. 3 fólk - ein kvinna og 2 manns - í aldrinum 30 til 50 ár vóru handtikin og skuldsett í málinum. Kvinnan og tann eini maðurin eru leyslatin aftur, meðan tann
at koyra 205 km/t í vestara parti av Sussex. Á London Road, har hann koyrdi, var ferðmarkið annars 50 km/t. - Hetta er ógviligasta dømi, vit nakrantíð hava havt um brot á ferðmarkið, sigur Simon Williams
eru millum tey, ið bíða spent. Høvuðsnavnið á ársins summarfestivali hevur hildið sær á toppinum frá 50'unum og fram til okkara dagar. Tveir, ið bíða spentir, eru Signar í Homrum, og pápi hansara Mads. Hesa
Flogfarið flýgur mánadagin sum RC1459. Fer úr Keypmannahavn klokkan 09:30 og væntast í Vágar klokkan 10:50 Allar tíðir eru lokalar. – Annars heita vit á ferðafólk okkara um at fylgja við flogferðsluni á heimasíðu
fínt føroyskt veður. G! festivalurin byrjaði í dag longu klokkan 12, tá amerikanskir gospelsangir frá 50unum blivu spældir av Meinhardi Jensen – eisini kendur sum Áðrenn Elvis. Í kvøld fer ársins høvuðsnavn
suður úr Vágum, fer væntandi at gera landgongd í Sandavági um íkki so leingi. Sum skilst eru útivið 50 bátar hjá grindini nú og alsamt fleiri leggjast afturat. Fyri middag var ivasamt, um grindin kundi