til 3-0. Úrslitið hevur við sær, at HB framvegis er sjey stig fremst í Effodeildini. HB-KÍ 3-0 (1-0) 38.: 1-0 Kristin R. Mouritsen 69.: 2-0 Jóhan Troest Davidsen 72.: 3-0 Fróði Benjaminsen Myndatekstur:

Eysturoy – Suðurstreymoy: 1: Tunnil úr Æðuvík til Hvítanesar 2: Tunnil úr Sandvíkum eystur um Toftavatn 3: Tunnil av Strondum til Hvítanesar Samband millum Strendur og Saltnes: 1: Tunnilsloysn 2: Rørskipan

og samstundis eru prísirnir á innbúgvi, húsbúnaði o.s.fr, lækkaðir 2,5 prosent. Tað er eisini blivið 1,6% at útvega sær hús ella íbúð. Eisini í bólkunum flutningur, frítíð og mentan, og ymiskar vørur og [...] klædnavørur og fótbúnaður, sum eru vorðin 3,7 prosent dýrari. Annars er prísurin á matvørum hækkaður 1,3 prosent. Tað eru serliga prísirnir á frukt og grønmeti, sum eru hækkaðir, sigur Hagstovan. Savnsmynd

Liðskiparin hjá Víkingi, Atli Gregersen hevði blandaðar kenslur um 1-1 javnleikin ímóti finska Inter Turku í Europa League undankappingini. Atli ásannaði tó, at tá Sølvi Vatnhamar fekk reyða kortið var

Fyrrverandi føroyskur U19 landsliðsspælari er tikin við í 1. liðshópin hjá danska felagnum Næstved. Marcus Bruun Rasmussen er uppvaksin í Danmark, men er av føroyskari familju. Hann umboðaði í fjør føroyska [...] . Avrikini vóru so góð, at nú venjingin er byrjað aftur eftir summariferuna, er Marcus tikin við í 1. liðshópin hjá Næstved. - Marcus er ein ungur og spennandi spælari, sum vísur góðan vilja og arbeiðir

seg, at hann hevði svínakrím, sigur Bjørnar Nyen við kringvarpið NRK. Hann sigur, at talan var um H1N1-virusið. Hjá teimum flestu er hetta virusið ikki verri enn vanligt krím, men hjá nøkrum kann tað vera

Cup Steypakapping kvinnur – fjórðingsfinalur VÍF/Tjaldur-VB 22-25 Kyndil 1 – Kyndil 18-44 Neistin-StÍF, 30-21 Stjørnan-Neistin 1 35-23

Vøksturin í ferðafólkastreyminum um flogvøllin í Vágum stendur við. Higartil í ár hava 1.967 fleiri ferðast um vøllin enn um somu tíð í fjør. Vøksturin er 8,2 prosent. Tilsamans hava 25.922 fólk ferðast [...] garasjur verður liðugur umleið januar 2014, og nýggja farstøðin verður helst liðug í seinasta lagi 1. mai 2014.

rbeiðsleysum var 1.200 í desember, ið er 106 færri enn í november mánað. Arbeiðsloysið er sostatt minkað úr 4,8% niður í 4,5%. Tað veit Hagstovan at siga. Fyri einum ári síðani vóru 1.759 arbeiðsleys,

Mortensen 3, Marijana Trbojevic 3, Laila Jespersen 3, Christina Holm 2, Rannva Johannesen 1, Birita H. Olsen 1