var fantastiskt.  Mansstafettin var ófør. Teir eru ungir, og eg vænti, at teir verða øgiligir um tvey ár. Samanumtikið haldi eg, at vit fingu helvtina av tí, sum vit komu eftir í kvøld, segði Petur Heðin [...] tíðirnar vóru eitt sindur hips um haps, men tær svumu allar rættiliga væl, og tað týdningarmesta var at vinna gullið. Tað hevur verið rættiliga soltið hjá kvinnunum síðani 1997, men nú vísti tær, hvar skápið

Eftir at fyrri upp- og niðurflytignardysturin millum KÍ og B36 endaði við teprum 2-1 heimasigri, var stórur spenningur undan seinna dystinum. Tann munin hevði B36 javnað eftir bara fimm minuttum í dag [...] dag, men hóast teir soleiðis áttu fyrimunin, so megnaðu teir ikki at halda fast. KÍ javnaði fyri steðgin, og eina lítla løtu í seinna hálvleiki gekk heilt galið. KÍ kom tá upp á 4-1, og hóast bæði liðini [...] liðini fingu eitt mál hvør eftir hetta, so broytti tað ikki veruleikan. Nevnliga at KÍ vann samlaðu uppgerðina. B36-KÍ 2-5 (1-1) KÍ í aðru deild við samanlagt 7-3.

biskupur í Jeruselem. Hann segðist at vera 116 ár, tá hann doyði. 30. oktober. Absalon. Er navnið á soni Davids (2. Sám. kap. 13-18). Bíbilska navnið merkir faðir at friðinum. 31. oktober. Upphav trúbótar [...] eisini ymiskar søguligar hendingar nevndar. Til dømis verður 31. oktober eisini hildin til minnis um at Martin Luther setti 95 setningar upp á slotskirkjudyrnar í Wittenberg.

Havn: 25. apríl verður serlig orsøk at veittra við Merkinum í Vestmanna og á Toftum. Umframt tað, at fólk kunnu hátíðarhalda Flaggdagin, verða somuleiðis lætnir tveir trolarar til bygdirnar báðar henda [...] til báðar trolararnar vórðu sleipaðir úr Polen á Havnina í heyst, og hevur síðani verið arbeitt við at gera teir lidnar inni í stóru byggihøllini hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Og fríggjadagin í farnu viku

norðureftir, yvirum Stórá og niðan fjall til varðan á Mannagjógv. At enda verður gingið eftir gomlu varðunum oman í Trongisvág. Tey vænta, at hetta er ein ferð, sum varar einar tveir tímar. [...] Gonguferð Nú fer at grønka í bø og haga og hetta er tíðin, har ferðavinnan kring landið aftur vaknar av álvara. Í Suðuroy leggja tey longu til brots hetta vikuskifti við einum trivaligum gongutúri norðuri

verða. Aðra staðni í blaðnum stendur, at dysturin millum Stjørnuna og VB verður mikudagin, men hetta er ikki rætt. Beint undan evstamarki okkara komu boð um, at dysturin verður leiktur hóskvøldið. Dó [...] Dómaraásetingarnar eru annars soleiðis, at Hannis og Uni Wardum skulu døma mansdystin millum StÍF og H71, meðan teir báðir klaksvíksbrøðurnar, Kristian og Karstin Joensen skulu døma í Vestmanna, har VÍF

Keypmannahavn 27. januar gjørdi formansskapur Útnorðurráðsins av at seta Þórð Þórarinsson í starv sum skrivari ráðsins frá 15. februar 2005 at rokna. Þórður Þórarinsson er 37 ára gamal og hevur síðstu tvey [...] Hann hevur staðið BA í samfelagsfrøði á Lærda Háskúlanum í Keypmannahavn og er í løtuni í ferð við at skriva høvuðsritgerð á sama lærustovni. Þórður tekur við starvinum eftir Ernst S. Olsen, sum hevur

Yvirgangsatsóknin at USA 11. september í 2001 hevði millum annað við sær, at ferðafólkatalið í Meksiko minkaði nógv, men nú eru viðurskiftini um at koma aftur í rættlag. Í fjør vitjaði 20,6 milliónir útlendsk

liðug, hevur býráðið gjørt av, at bjóða smærri virkjum og fyritøkum eitt 18.000 fermetra stórt øki, júst eftir tí tørvi, tey hava. Heðin Mortensen, borgarstjóri sigur, at kommunan hevur bæði umsóknir og [...] og fyrispurningar um tílík vinnustykki liggjandi. -Tí verða hesi øki nú boðin út, so kommunan kemur at kenna veruliga tørvin. Tá kommunan hevur fingið umsóknirnar frá teimum, sum hava áhuga í einum tílíkum

hesum, og tað er at allar kommunurnar í ætlanini verða við tá til stykkis kemur. Bygdaráðið hevði fund mánakvøldið, tá henda fótbóltshøllin var eitt av málunum á skránni. Talan er her um at kommunur í Eysturoynni [...] kr., - um ætlanin altso verður til veruleika einaferð í framtíðini. Bygdaráðið samtykti nevniliga, at teir eru við í ætlanini um allar kommunurnar, sum eru nevndar í uppritinum eru við. Tí ger kommunan