nevniliga leiðslan á skúlanum frá, at tey bert tóku ímóti 1. flokki ígjár. Næmingarnir í hinum flokkunum máttu tá bara geva tol og bíða eftir nærri boðum. Lýsingin segði frá, at 1. flokkarnir skulu møta kl. [...] Ætlanin var upprunaliga at flokkarnir við Kollfjarðar Skúla skuldu byrja aftur fyrrapartin í gjár. Men tað verður kortini bert teir um 15 næmingarnir sum á fyrsta sinni skulu í skúla, sum veruliga sleppa

næmingurin komin nakað væl upp í flokkum, og tí varð avgjørt at flyta henda til Vágs skúla, ístaðin fyri at vera einasti næmingur á Leiti. Av tí at heldur eingin næmingur var til 1. flokk, verður eingin skúlagongd

har suðuri í Spanien, men um vikuskifti fingu so fyrst hvalbingar, síðani havnarfólk og at enda toftafólk høvið at hoyra kórið syngja. Í løtuni er danin Dorthe Tilma kórleiðari. [...] Havn: Leygardagn klokkan 16 fór Kirkjukórið Ljómur enn eina ferð á pall at framføra brot úr sangskrá síni. Hetta var samstundis triðja framførslan hjá kórinum hetta vikuskiftið. Tey vóru á palli í Hvalbiar

gjørt av at hækka rentuna eitt fjórðings prosentstig Mikudagin tann hækkaði Europiski Meginbankin, ECB, ta leiðandi rentuna við 0,25 prosentstigum. Eftir hetta boðaði danski Tjóðbankin frá, at eisini hann [...] diskontan nú komin upp á 4,00 prosent. Suðuroyar Sparikassi tillagar nú rentuna altjóða rentuni, soleiðis at Bústaðarlán, við lægstu rentu, nú er 5,75 prosent p.a. Eitt nú verður hægsta rentan á 12 mðr. uppsøgn

av, visti Útvarpið at siga í gjár. Injektor Door í Danmark fyrireikar nú endurgjaldskrav ímóti Eik, sigur Jan Allan Müller, stjóri, sambært Útvarpinum. Hann og Helgi Larsen gjørdu av at kæra avgerðina, tá [...] í býarrættinum í Horsens, fyri landsrættin. Nú hevur Landsrætturin viðgjørt málið, og úrslitið er, at avgerðin í Horsens verður ógildað og kravið um úttøku í patentinum ikki verður gingið á møti. Eik Banki

og Frem sigraði 2-0. Hetta var fyrsta ferðin í hálvt annað ár, at tað eydnaðist Frem at fáa fulla úrtøku í Jyllandi. Lítið bendi leingi á, at Frem skuldi fáa fulla úrtøku. Talan var um málleysan javnleik

tap í botnuppgerðini ímóti Catania, sumstundis við at botnliðini Parma, Reggina og Siena vunnu teirra dystir, viðførdi, at tað var Chievo, ið endaði við at sita við svartaperi í hondini. Saman við Chievo

Um støði verður tikið í málunum, so ber ikki til at siga annað, enn at talan er um rættuliga tætta kvinnukapping á Svangaskarði. Í dag hava FC Honka úr Finlandi og Den Haag úr Hollandi spælt. Finska liðið [...] 1-1 og FC Honka-Den Haag 1-0. Nú klokkan 14.45 verður fyrsta bríkslið millum Valur og KÍ. Líkindini at spæla fótbólt á Svangaskarði í dag eru sera góð.

Fólkaflokkin Sandy Brinck váttar fyri Berlingaranum í dag, at hon er farin upp í Sosialistiska Fólkaflokkin, men hon vil ikki siga, um hon ætlar sær at stilla upp fyri flokkin til næsta fólkatingsval. Sandy [...] Sosialdemokratarnir valdu formann seinast, og síðani formansskiftið hevur hon fleiri ferðir funnist at Helle Thorning Schmidt.

flogferðsluni nakað, uttan tó at hetta er gingið út yvir tiltakið. Øll tey stóru nøvnini komu til landið ígjár, og einaferð seinnapartin í dag fer høvuðsnavnið Pillar at lenda í Vágum. Veðurmaðurin Petur [...] Fjarðafestivalurin byrjaði í gjárkvøldið, og mett verður at eini 1000 fólk vóru hetta fyrsta kvøldið. Festivalurin heldur annars fram í kvøld kl. 19, tá Martin í Grund fer á pallin inni í Kelduni, áðrenn