bilum, sum Smyril tekur. Tí verður stúrt fyri, at tað verður ruðuleiki í sambandi við flutningin av bilum og farmi á suðuroyarsiglingina, tá ið Herjólfur verður settur í sigling fyri Smyril. Løgtingið [...] Tað stendur á gomlum nøglum, nú Smyril fer í dokk um einar tvær vikur, fríggjakvøldið, 19. august, og verður burtur til mánadagin 3. oktober. Íslendska ferjan, Herjolfur 3 skal røkja suðuroyarsiglingina [...] sínar bestu dagar. Tinglimir stúra eisini fyri, at Herjólfur kemur í sigling so seint upp undir, at Smyril skal í dokk, at tað verður ikki høvið til at vita, hvussu hann roynist á suðuroyarleiðini. Yvirhøvur

gamal og ættaður úr Havn. Hann hevur fortíð í ferðavinnuni, har hann hevur arbeitt í eini trý á hjá Smyril Line. Millum annað á incoming deildini hjá felagnum. Hann er útbúgvin lærari, og hevur seinastu tíðina

stovnum og vikrjum, sum hava keypt sær tænastuveitingar. Stranfaraskip Landsins, Atlantic Airways, Smyril Line, Tele Føroyar, Faroe Travel og okkurt annað felag eisini, hava fíggjað raksturin av Kunning

í hesum døgum rammum um skotsku dagarnar. Í kvøld verður eitt spennandi tiltak á Café Baresso,sum Smyril Line skipar fyri, har kunnað verður um Skotland. Sue McCulloch frá VisitScotland fer at hava eina

broytingarnar, sum eru á veg, sigur Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Tó siga bæði Smyril Line og Atlantic Airways, at freistin, sum tey hava fingið er alt ov stutt, og at tey ongan kjans

undir við hugskotinum um at seta Smyril í fasta sigling ímillum Føroyar og Scrabster. Tá ið nýggi Smyril kemur næsta ár, er ætlanin so skjótt sum møguligt at selja Smyril, vit nú hava. Væntandi fáa vit seks [...] fostrað seinastu tíðina um at seta Smyril, vit nú hava, í fasta rutusigling ímillum Føroyar og Scrabster, heldur enn at selja hann fyri nakrar piparnøtur, tá ið nýggi Smyril er komin. Eitt frálíkt hugskot [...] ávísa trygd, skuldi nýggi Smyril víst seg at havt so álvarsligt brek, at hann má takast úr sigling í eitt tíðarskeið. ? Eg vil næstan siga, at tað er ábyrgdarleyst at selja Smyril, vit nú hava, áðrenn vit

Tað varð ikki tikið væl upp, at Smyril Line aktivt royndi at fáa fólk av landinum á innkeypsferð. Sum skilst, so gjørdu fleiri av stóru fraktkundunum hjá Smyril-Line vart við hesa ónøgd, og hóttanir um [...] farmafelag fingu reiðaríðið at strika slíkar ferðir, skrivar Vinnuvitan. Tummas Magnussen, stjóri á Smyril Line, sigur við blaðið, at verður tosað ítøkiliga um Ikea-túrin, so var her talan um einvísa lýsing

Mortensen. Tí hevur SMS gjørt av, framyvir at flyta vørurnar við Smyril Line. Skaðar og ábyrgdarplasering Niels Mortensen sigur við Sosialin, at Smyril Line hevur ein flutningshátt, sum passar betri inn í skipanina [...] Mortensen. Hann leggur afturat, at tað stutta av tí langa er, at logistikkskipanin nú passar betri við Smyril Line sum veitara enn við Skipafelagnum Føroyar. Fjord var dropin Seinkanir hava sum nevnt verið ein

Hetta hugsa vit ikki so nógv um, tí hesi skipini hava altíð verið her, men tá tosið fellur á Dúgvuna, Smyril og Ternuna, so hava vit kanska lyndið til at gera tey yngri enn tey eru, tí tey eru komin so seint

nú í Mjørkadali og bíða, meðan politiið kannar, hvaðani teir eru komnir. Rúni V. Poulsen, stjóri á Smyril Line sigur, at teir tríggir menninir høvdu fjalt seg í eini bingju, og alt bendir á, at teir eru [...] vísa pass. Men koma tey til Íslands, skal passið fram. Rúni V. Hansen heldur ikki, at eftirlitið hjá Smyril Line er ov vánaligt. Allar altjóða reglur verða hildnar, sigur hann. Teir tríggir afganarnir sluppu