taldur upp stendur Obama til at fáa 81 valmenn og McCain 34. Fyri at gerast forseti skal tú hava 270 valmenn. Tað vísir seg, at Obama stendur seg væl í statum, har Bush áður hevur vunnið stórt á demokratunum [...] Barack Obama tykist at standa seg best í amerikanska forsetavalinum, sum heldur ikki er heilt óvantað. Stóru amerikonsku sjónvarpstøðirnar CNN, ABC og NBC vilja vera við, at demokratiska valevnið Barack [...] um, at USA fer at fáa ein demokratiskan forseta, eftir at republikanarar við Bush á odda hava rátt fyri borgum í Washington seinastu 8 árini.

er Maria Svabo Hansen, úr Havn, við at útbúgva seg til leiðbeinara fyri blind og sjónveik. Hon er annars útbúgvin ergoterapeut, men valdi at útbúgva seg víðari. Ergoterapeutar arbeiða við meira yvirornaðum [...] verður størstur dentur lagdur á at læra sjónveik ávísar teknikkir, so tey betri gerast før fyri at klára seg í dagligdegnum. Eitt nú, skulu tey læra at skera breyð, skeinkja sær kaffi og líknandi. Maria

Maðurin sníkti seg um trygdareftirlitið á týska flogvøllinum fyri fyrstu ferð 4. august. Ferðafólk skulu skanna boardingkortini hjá trygdareftirlitinum, men maðurin sníkti seg inn við at standa tætt við [...] løgregluni. Teir sleptu honum tó leysum, sambært blaðnum Bild. Dagin eftir kom hann aftur og sníkti seg umborð á flog til Stockholms, har tóm pláss vóru. Hinvegin varð 39 ára gamli maðurin tikin á flogvøllinum [...] Stokkhólmi, tá hann vildi flúgva aftur til München. Sambært løgregluni var maðurin á ongan hátt ein vandi fyri trygdini. Flogvøllurin í München kannar nú, hvussu hetta kann henda. /ritzau/

meistaraheitið var neyðugt hjá teimum at vinna dystin. Tað vísti seg frá byrjan at Vestmenningar vóru sera uppsettir. VÍF byrjaði betur og legði seg á odda beinanvegin. Hálvleiksstøðan var 11 - 6 til VÍF. Venjari [...] F. Hansen dømdu dystin, og ungdómar úr bæði Vestmanna og Hoyvík høvdu gjørt seg út við trummum, hornum og andlitsmáling, fyri at heppa sínum liði. [...] Vestmenningar tryggjaðu sær Føroyameistaraheitið fyri dreingir 14 ár í Hoyvíkarhøllini í gjár, tá teir vunnu uppiborið 21-14. Undan dystinum var H 71 2 stig frammanfyri VÍF, um Vestmenningar skuldu tryggja

Hóast VÍF mutaði væl ímóti fyri steðgin, so var eingin slingur í valsinum hjá VB, tá tvey stig skuldu togast heim í dag. Tvey stig, sum kunnu gerast sera týðandi, skuldi tað hent seg, at Neistin snávara í [...] endaspurtinum móti FM-finaluni. VB helt seg kanska hava gjørt nóg nógv fyrstu løtuna av dystinum, men VÍF noktaði at sleppa, og tær vunnu seg eisini upp á javnt. Men so settu tær á heimaliðnum ferð á. [...] soleiðis at talan at enda gjørdist um heilt trivaligan sigur. Daiva Toumaite skoraði hesaferð 16 mál fyri VB. Fríða Marjunardóttir skeyt 6 av málunum hjá VÍF.

koma eftir avtalu, liggur ikki fyri at koma í vanligari tíð. Pól Skarðenni er mest kendur fyri at mála natúrligar náttúrumyndir. Men seinastu tíðina hevur hann flutt seg nógv og nú málar hann abstrakt [...] suðuroyingar nú síggja fruktirnar av. Hann sigur, at hann leggur seg ikki á ein ávísan stíl. Men tað er sum um at málningarnir mála seg sjálvar. - Eg byrji at mála, men so yvirtekur málningurin ræðið og

sá gott út. Coventry legði bragdliga fyri, teir høvdu leikliga yvirvág, og teir løgdu seg á odda. Eftir steðgin fingu teir skjótt mál ímóti sær, og so vísti tað seg, at sjálvsálitið ikki er nakað serligt [...] heimavølli høvdu vunnið 1-0 á Luton. Mikukvøldið royndu teir seg aftur á heimavølli. Hesa ferð vitjaði Stoke, og takið hjá Coventry var fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum at vinna tveir dystir á rað

ment seg almikið seinastu nógvu árini. Henda menning hevur við sær, at áhugin er øktur fyri at byggja ítróttahús, eins væl og hallir og vøllir. Framvegis eru tó øki í landinum, ið eru ov illa fyri á hesum [...] fótbóltsvøll og hava eisini staðið seg væl í fótbólti. Men tá talan er um ítrótt í hallum, hevur Sandoyggin ikki nóg góðar umstøður til veruliga at gjørt vart við seg.

á enskum. Gunnar segði seg gleða seg stórliga at tørna út fyri Víking Reykjavík í íslendsku kappingini: - Hetta er eitt stórt stig fyri meg, staðfesti Gunnar. Gunnar gleðir seg til at møta Breiðabliki

verða biðin um at halda seg innandura fyri trygdina skyld. Á heimasíðuni hjá Sunda kommunu verður sagt, at hørðu hvirlurnar hava havt við sær, at ein tekja er við at ríva seg leysa. Tí verður í løtuni [...] heitt á fólk á Oyri og Oyrarbakka um at halda seg innandura. - Her er kolandi stormur og heitt verður á fólk um ikki at fara út. Hetta er serliga galdandi fyri fólk, sum búgva norðanfyri bátahylin á Oyrarbakka