víðari í kappingini, er tað neyðugt hjá árstalsfelagnum at vinna, ella at tað endar javnt við 2-2 ella 3-3 og so víðari. Dysturin í kvøld verður tann 42. hjá B36 í europeisku kappingunum. Fyrsti dysturin var [...] var í europeisku steypakappingini á útivølli ímóti Avenir Beggen í Luksemborg. Tað var 19. august í 1992, og úrslitið var 1-0. Hesa fyrstu ferðina kendist møguleikin vera góður fyri, at tað skuldi eydnast [...] Champions Leauge í 2006, tá ið mótstøðuliðið var Birkikara, sum skal spæla ímóti KÍ í kvøld. B36 vann 3-0 á útivølli – hetta er størsti føroyski útisigur nakrantíð í europeiskari kapping – og í Gundadali

og Fólkaflokkurin 3,7. Í andstøðuni er skilið tað sama. Tjóðveldi gongur 1,3 prosent fram, meðan Sjálvastýrisflokkurin og Miðflokkurin ganga ávikavist 0,6 og 0,7 prosent aftur - ella 1,3 prosent til samans [...] veljararnir hjá Javnaðarflokkinum ikki glaðir fyri, tí í fyrstu kanningini eftir valið, sum varð gjørd í august í 2008, fekk flokkurin bara 14,2 prosent, og flokkurin hevur ligið har niður ímóti síðani, so tað

heiðursmerki handaði til nummar 1, 2 og 3 í hvørjum bólki. Tað, sum sermerkir kappingina hesaferð, er, at ein útlendskur dómari kemur at døma kappingina í klassa 3. Talan er um Julie Hill í Skotlandi, ið [...] rættis, at kappast verður í tveimum støðum samstundis. Kappingin er býtt upp í tríggjar bólkar. Klassi 3, ið umfatar teir elstu og bestu hundarnir í landinum, koma at kappast eysturi á Heiðum. Hesir hundarnir [...] mest stig, hevur vunnið kappingina. Henda kappingin er ein kvalifikatiónskapping til Continental í august og til VM í Wales í september í ár. Klassi 1 og 2 koma at kappast á einum øðrum øki, og miðað verður

fÌggjarlógina fyri Ì ·r, avgjørdi tað at taka burtur j·ttan sjónvarpsins til tøkni, sum Ì 2003 var 3,5 milliónir krónur. Við hesi minking Ì j·ttan stovnsins tók Løgtingið innaftur 94% av tÌ hÊkkaða sj [...] hyggjarunum frá1. januar 2003. Sjónvarp Føroya vÌsti Ì seinastu ·rsfr·greiðing sÌni ·, at um stovnurin fÊr 3,5 milliónir minni at arbeiða við frameftir, so fer hetta at merkja fÊrri sendingar. Stovnurin heitti [...] ðurin Jógvan áLakjuni áhøvdið Ì viðmerkingum Ì Sosialinum og /tvarpi Føroya frÌggjadagin tann 6. august. Allir trÌggir snara fr·boðan sjónvarpsins Ì ·rsfr·greiðingini tann vegin, at SvF hevur sagt seg

busskoyringina verður sostætt umeið 3,5 milliónir krónur minni um árið. Býráðið beyð út koyringina hjá Bussleiðini alment í nuni í ár, og vórðu tilboðini latin upp 15. august. Tá høvdu 13 biðið um útbjóðin [...] býráð mælir býráðnum til at taka upp samráðingar við P/F Mouritsen Bussar um rakstur av leið 1, 2 og 3 og við sp/F Gundurs Busar um rakstur av leið 4/4x, sum er kollfjarðarleiðirn og av skúlaleiðini. Nevndin [...] bólk, sum hevur gjørt álit til politiska viðgerð. Býráðið hevur roknað við hesum leiðum: Leið 1, 2 og 3, sum er koyring í Havn. Hesar koyra mánadag til fríggjadag frá kl uml. 6:30 til kl 23. Leygardag verður

tónleikaframførslurnar. Jens Pauli Heinesen telist millum Føroya mætastu rithøvundar. 12. november 2022 hevði hann fylt 90 ár. Jens Pauli fór um sýn 19. juli 2011, men rúgvismikla skaldaverkið, hann legði [...] mentan og verður tí fagnaður á 90 ára føðingardegnum við stórum hátíðarhaldi í kvøld 12. november 2022 kl. 20:00 í Norðurlandahúsinum. ##med2## Sjóneykan á seks yrkingar hjá Jens Paula Hóast tær eru fáar [...] vegna Rithøvundafelag Føroya og Páll Danielsen lesur brot úr skaldskapi Jens Paula Heinesens. ##med3## Tónleikaverkini útgivin í næstum Plátufelagið Tutl gevur tey seks tónleikaverkini út um stutta tíð

Nógv er, ið bendur á, at hon verður næsta íslendska navnið at leggja heimin fyri sínar føtur. ##med3## Irene Ráur, sansaligur norðurlendskur listapoppur kallar onkur tónleikin hjá Irene, og tað er ivaleyst [...] hugvekjandi, djúpar tekstir og ger løg, ið gamaní eru listarlig, men sum eisini hava stóra poppdygd. Í 2022 gjørdi Irene veruliga vart við seg, tá ið hon skrivaði tónleikin til heimildarrøðina ’Untold Arctic [...] á stórum ídnaðarfestivalum, sum Iceland Airwaves, By:Larm og Euro Sonic. Á Faroese Music Awards í 2022 var Brimheim stóri vinnarin, og nú Gaffa hevur avdúkað tilnevningarnar til ársins Gaffa heiður, hevur

hann gav løn til starvsfólk. Eisini hjálpti hjálparpakki 3 eitt sindur, men tíðarskeiðið var alt ov stutt, tí hann var bara fram til 31. august, og enn er slett ikki komin gongd á koyringina. – 2021 er [...] vórðu fólk send heim við fullari løn. Men hjá tí privata var verr. So komu hjálparpakkarnir. 1, 2 og 3. Tann fyrsti hjálpti nógvum, tí fólk kundu sendast heim fulla tíð ella parttíð við løn – um ikki fullari [...] løn ella partvísa løn. Hetta hjálpti sera væl hjá fleiri privatum arbeiðsplássum. Men so kom 31. august. Og tá hildu politikararnir, at nú stóð so væl til, at neyðugt var ikki við fleiri hjálparpakkum

deildin 17. umfar: Hósdagin 6. august: B36-TB (18.00) Beinleiðis á FM1 ÍF-NSÍ (18.00) Víkingur-HB (19.00) Beinleiðis á FM1 EB/Streymur-KÍ (19.00) Fríggjadagin 7. august: AB-Skála (19.00) Beinleiðis á FM1 [...] ein teir seks til níggju mánaðirnir, sum fylgja við einum ordiligum lið- ella krossbandsskaða. ##med3## Týski venjarin hjá TB segði eisini, at tað kom ein útmelding frá Mads Raben skjótt. Danski áleyparin [...] FM1 Stigatalvan: (Farosoccer.com) Nr. Lið D MM S 1. HB 15 27 40 2. KÍ 15 25 35 3. B36 15 26 34 4. NSÍ 15 18 32 5. Víkingur 14 9 23 6. ÍF 14 -7 20 7. EB/Streymur 14 -20 10 8. TB 14 -12 7 9. AB 15 -27 6

60 ára føðingardagur 4. august verður Heiðveig Tindskarð 60 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við at koma í føðingardagin, verða vinarliga [...] Thorsteinsson ( dóttir Bergur Thorsteinsson, sála) og Anders Sølvsten. Tey eru búsitandi á Tage Hansensgade 3, 1th., 8000 Århus C. Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge [...] biðin um at siga frá innan 27. mai á tlf. 213785 ella teldup. e_o_b@hotmail.com. Brúdleyp Leygardagin 3. juli giftast í Funningskirkju, Jannet Hansen, Sørvágur og Kristian S. Johannesen, Funningur. Veitslan