økti Demba Papiss Cissé til 2-0 og avgjørdi dystin. Demba Papiss Cissé hevur nú skoti 10 mál í níggju dystum fyri Newcaslte. Tottenham tapti á White Hard Lane móti Norwich og hevur bara vunnið sær níggju [...] Newcastle hevur nú líka nógv stig sum Tottenham, ið liggur á fjórða og seinasta Champions League plássinum í Premier League. Newcastle vann í dag 2-0 á Bolton, meðan Tottenham á heimavølli óvæntað tapti 2-1 fyri [...] Tað er eins nógv stig og Tottenham á fjórða plássi. Chelsea hevur 57 stig eftir 1-1 javnleikin móti Fulham í dag. Premier League : Everton – Sunderland 4-0 Newcastle – Bolton 2-0 Tottenham – Norwich 1-2

Thomsen. HB er á sjeynda plássi við 25 stigum, og KÍ er á fimta plássi við 31 stigum. Hjá HB og Jákupi L. Thomsen er tað sera hugaligt, at hann var á vøllinum í dag og skoraði sigursmálið. Jákup L. Thomsen varð [...] ímóti B36, og tá fær KÍ vitjan av ÍF. -­­­­­­­­­­­­ Víkingur – Undrið FF 3-1 (1-0) 1-0: Rani Hansen 28. 2-0: Ingi Jonhardsson 46. 3-0: Áki Magnussen 88. 3-1: Rói Jacobsen 91.+ - NSÍ – ÍF 2-2 (2-0) 1-0: Búi [...] Egilsson 15. 2-0: Búi Egilsson 16. 2-1: Nenad Saric 78. 2-2: Hans Jákup Lervig 94.+ - HB – KÍ 1-0 (1-0) 1-0: Jákup L. Thomsen 39. - B71 – 07 Vestur 2-0 (0-0) 1-0: Aron Clementsen 69. 2-0: Tijani Mohammed

vørr og minkaði um munin til 17-19 og 18-20, men við trimum á rað dró Mjølnir aftur frá og vann settið 25-20. Í gjár vann SÍ tryggan 3-0 sigur á Fleyr í Sørvági við settúrslitunum 25-17, 25-15 og 25-22 [...] vann tríggjar bóltar á rað og fór framum 23-20. Mjølnir javnaði tó til 23-23 og aftur til 24-24, áðrenn ÍF vann settið 26-24. ÍF legði seg síðan á odda 16-13 í øðrum setti, og var eisini frammanfyri 23-22 [...] rað og legði seg á odda 14-8, áðrenn settið varð vunnið 25-14. Veruligur spenningur kom ongantíð aftur í dystin, tí Mjølnir vann sær alt fyri eitt trygga leiðslu í fjórða setti og var á odda 8-2 og 12-5

FM-finaluna í Polestardeildini, og er á sjeynda sinni á rað FM-vinnari. SÍ var annars á sigurskós í høllini á Giljanesi. SÍ var á odda 2-0, men Mjølnir spældi seg upp og javnaði fyrst til 2-2. Mjølnir var [...] men SÍ kom afturíaftur og mundi koppað settinum teirra veg, men tað gekk akkurát ikki. Nú fara liðini at fokusera upp á steypakappingina. SÍ-Mjølnir 2-3 (25-22, 30-28, 19-25, 20-25, 17-19)

Holst og liðfelagarnir í Fremad Amager vunnu teirra fyrsta heimadyst í hesum kappingarárinum í triðbestu donsku fótbóltsdeildini í dag. Fremad Amager tók ímóti gamla høvuðsstaðarfelagnum B93 í dag, og endaði [...] dystarloki økti Niklas Mortensen til 2-0, og staðfesti sigurin hjá Fremad Amager. Fremad Amager hevur fýra stig aftaná tríggjar dystir í donsku 2. deild bólki B. Fremad Amager er nummar trý av teimum átta liðunum [...] endaði dysturin við 2-0 heimasigri til Fremad Amager. Christian Lamhauge Holst legði Fremad Amager á odda longu tá fimm minuttir vóru farnir. 1-0 varð eisini hálvleiksstøðan. 11 minuttir undan dystarloki

Ymiskt undirhald, prát og tónleikur vera á skránni á Hvonn í kvøld, tá sendingin Hvonn Live er á skránni. Sent verður beinleiðis av Hvonn í Havn frá klokkan 20.00, og sum vanligt eru fleiri tónleikainnsløg [...] Annika Malunardóttir úr Havn, sum ger síni egnu løg og skrivar tekstir til. Hon hevur havt onkra einstaka framførslu, og í kvøld fer hon at syngja og spæla egnar sangir, tá hon framførir í Hvonn Live, har [...] har høvi eisini verður nýtt til at práta við hana. Hvonn Live byrjar klokkan 20.00, og fólk kunnu koma á Hvonn at lurta ella hoyra alt beinleiðis á Rás2.

Guillou av sama navni, og snýr seg um hendingar úr lívi rithøvundans. Leikurin hevur verið væl móttikin. Áskoðararnir halda hann verða eina sera beinrakna og skakandi mynd av harðsskapi, og leikarin Hans Tórgarð [...] hann! Og nú er so høvi hjá teimum, sum enn ikki hava sæð leikin, at síggja hann. Seinastu almennu sýningarnar verða á Gamla Meiarínum: Hóskvøldið 21. okt. kl. 20. Fríggjakvøldið 22. okt. kl. 20. Leygarkvøldið [...] kl. 20. Sunnudagin 24. okt. kl. 16. Síðani verður farið á bygd við leikinum, til framhaldsdeildir og miðnámsskúlar. Ætlanin er at hava eina almenna sýning í Vági 26. okt., nærri verður lýst hvar, og su

Ísland vann á útivølli 2-0 á Aserbadjan. Tað merkir, at Ísland og Ukraina eru jøvn í stigum áðrenn tey spæla alt avgerandi dystin sunnudagin í pólska høvuðsstaðnum, Varsjava. Ísland og Ukraina hava bæði sjey [...] málmun, og kunnu tí tryggja sær annað plássið við javnleiki. Ísland hevur málmunin pluss fýra, meðan Ukraina hevur málmunin minus trý. Frakland hevur 13 stig, og hevur longu vunnið bólkin. Ísland og Ukraina [...] Ukraina-Ísland og Aserbadjan-Frakland. Aserbadjan-Ísland 0-2 (0-2) 0-1 Albert Guðmundsson ('20 ) 0-2 Sverrir Ingi Ingason ('39 ) Frakland-Ukraina 4-0 (0-0) 1-0 Kylian Mbappe, br. ('55 ) 2-0 Michael Olise

stólparnar. Tá ið eitt korter var eftir, javnaði Ísland til 20-20, og so gekk javnt á. Pólland var tó alla tíðina undan, inntil tað restaðu 20 sekund. Tá skoraði Rúnar Kárason sigursmálið. Pólverjarnir [...] var 16-13 til Pólland, og fyrstsu trý korterini var tað ikki nógv, sum bendi á, at tað skuldi enda við íslendskum sigri. Pólland var støðugt frammanfyri við tveimum og trimum málum og onkra løtuna við fýra [...] sín leiklut í EM endaspælinum. Íslendingar spældu ímóti favorittunum úr Póllandi um fimta plássið, og tað endaði við íslendskum 28-27 sigri. Einasta ferðin, at Ísland var frammanfyri, var, tá ið íslendingar

19:30 sum RC1402 RC7326 til Tróndheim er seinkaður til kl. 20:15 RC453 úr Keypmannahavn hevur fráferð kl. 19:10 og væntast aftur umleið kl. 20:10 í Vágum. RC455 úr Keypmannahavn – Er avlýstur. Ferðafólkini [...] flogferðsluni vegna veður, og nakrar avlýsingar eru í kvøld. Yvirlitið niðanfyri er dagført kl. 18:30 Flogfarið úr Reykjavík tann 14. august, fekk ikki sett seg fyri mjørka og fór til Glasgow. Hetta væntast [...] Ferðafólkini á hesum flogfari eru umbókaði til RC451, RC453 og RC455 ímorgin tann 16.08.13. Ferðandi kunnu síggja á www.checkmytrip.com fyri at síggja hvat flogfar tey eru umbókaði til. RC454 til Keypmannahavn