sigurin í Klaksvík smakkaði serliga søtur, nú venjarin aftur hevur proklamera, at teir fara at vinna FM í ár, staðfestir Herbert í Lon Jacobsen, sum fegnast um, at hann var førur fyri at spæla: - Eg spældi [...] okkum, og nú eru vit spentir at fara norður á Mølina, sigur miðverjin, sum heldur, at B36 átti allan 1. hálvleik, og at teir duttu óneyðuga langt aftur í 2. hálvleiki. - Serliga hugaligt var tað at síggja

klokkan 15:00. Seinasta umfar í 1. deild verður spælt leygardagin, skrivar Fótbóltssambandið. Fyri nøkrum vikum síðani bleiv greitt, at aftur í ár verður tað KÍ, ið fer avstað við FM heitinum í Betri Deildini [...] 15:00. Hetta hevur samstundis við sær, at síðsta umfar í 1. deild verður flutt frá fríggjadegnum 27., til leygardagin 28. oktober. 27. umfar, 1. deild menn EB/Streymur – B68 NSÍ – Skála Víkingur – B36 [...] bronsukrónurnar enda, og í botninum er einki avgjørt, hvørt tað verður TB ella ÍF, ið fylgir AB niður í 1. deild komandi ár. Nú eitt umfar er eftir at spæla, er Víkingur á 2. plássi við 57 stigum, og málmuninum

i. Niðanfyri verður í stuttum tikið saman um, hvussu kappingarárið hjá einstøku liðunum hilnaðist. 1 ? StÍF Strandingar gjørdust føroyameistarar, og lat tað beinan vegin verða sagt, at hetta var fult uppiborið [...] bronsumerkið. Saman við sigrinum í steypafinaluni merkir hetta, at árið hjá Kyndli varð hitt besta siðani FM-gullið í 1996. Tað man tó vera lítið at ivast í, at tey í Kyndli iðra seg um, at liðið ikki fekk ferð

fyri fyrstu ferð í ár tapti á heimavølli. Og ein dystur, sum av álvara læt upp fyri spenninginum í FM-stríðnum, har HB nú bara er tvey stig aftan fyri oddaliðið. Kjakevnið Dysturin á Eiði var merktur av [...] mundi málverjin tó halda, at hann hevði tamarhald á støðuni, men linjuverjin veittraði, og so stóð 0-1 á talvuni. Eitt mál, sum teir í EB/Streymi vóru sera ónøgdir um. Og sum helst fer at verða kjakevni [...] oddaliði. Teir noktaðu at geva seg, og teir fingu eisini løn fyri stríðið, tá teir sera vakurt minkaðu til 1-2. Ronnie spældi yngra beiggjan væl í dýpdina, og so kundi Hans Pauli seta ein mann av, áðrenn hann

Talvsambandið. Í 1. deild stendur kappingin enn sum áður millum Havnina og Sandavág. Bæði vunnu sannførandi í dag. Vágamenn vunnu 4-0 á kollfirðingum og FM-manningin hjá Havnar Telvingarfelag vann 3-1 á Klaksvíkar [...] í síðsta umfari minna nógv um støðuna í fjør. Tá vunnu vágamenn 3-1, men gjørdust kortini eitt hálvt stig ov stuttir. Havnin vann 3-1 á Klaksvík. Á fyrsta borði vann Ólavur Simonsen á Olaf Berg, men á [...] havnarmenn og sandavágsmenn klárt á odda í 1. deild. Og tað ber ikki beinari á, enn at oddaliðini møtast í seinasta umfari leygardagin 17. mars í einari rættari FM-finalu. Havnarmenn eru stóran skutin frammanfyri

arbeiðsørindum, og 32 ára gamli strikuspælarin og arbeiðshesturin fer neyvan at spæla aftur í føroysku 1. deild. Hann hevur í nógv ár verið eitt av kendastu andlitunum í føroyskum ítrótti, ikki bert í hondbólti [...] kundu fegnast saman við Neistanum, tí úrslitið gav VÍF, H71 og StÍF ein óvæntaðan bjargingarkrans í FM-stríðnum, sum nú er púra opið aftur. Og Neistin hevur neyvan uppgivið at fáa heiðursmerki, hóast teir

Ein tryggur 3-1 sigur til verandi føroyameistararnar. Og úr Vestmanna frættist, at teir hava góðar vónir um enn eitt FM-heitið. Til tað krevst, at Havnin tekur nøkur stig frá Klaksvík 1, samstundis sum [...] Talv Eins og í fjør er FM-heitið púra opið heilt fram til seinasta leik. Klaksvíkingar hava verið væltelvandi og støðugir, og higartil verið eina sponn framanfyri vestmenningar. Rødgaard vann á Martini [...] snikkaleysan úr trupulleikunum hesaferð. Tá teir, sum teir seinastu, sótu í drúgvum talvi, var støðan 2-1 til vestmenningar. Rødgaard hevði greiðan fyrimun, men tíðarneyð og treiskt verjuspæl vóru tungar forðingar

5 og Hjalti Toftum Jógvansson-Rógvi Dragaberg 0-1. Annað umfarið: Rógvi Dragaberg-Rógvi Mortensen 0,5-0,5 og Hjalti Toftum Jógvansson-Jón Gregersen 0-1. Í triðja umfarinum vann Rógvi Mortensen á Hjalta [...] Hóast hálv onnur vika er liðin, síðani FM í talvi fyri einstaklingar var á Oyrabakka, so loyva vit okkum at rógva eitt sindur aftur á aftur. Spenningurin í unglingadeildini var rættuliga stórur, og nærlagdu [...] seks teirra av ymsum orsøkum fullu frá eftir fyrsta umfarið, so var skarðin stórur, sum stríddist um FM heitið. Sjáldan hevur unglingabólkurin verið so opin, sum hann var tað hesa ferð. Ofta hevur tað verið

greitt í nakrar vikur, hvør skal flyta upp, og nú er greitt, at B71 vann gull, AB silvur og LÍF bronsu í 1. deild. Eingin niðurflyting verður úr lægru deildunum. Tað kemst av, at næstbesta deildini nú í heyst [...] at tað á ongan hátt hevur gingið út yvir spenningin, at kappingin er longd. Í fjør var spenningur um FM og niðurflytingina inntil síðsta sparkið í síðsta umfari. Soleiðis er tað eisini í ár. Úrslitini lagaðu [...] treytað av at KÍ ikki fær fulla úrtøku á Eiði. Silvur og bronsa og UEFA Cup og Intertoto eru eitt. FM og milliónin í europeisku meistarakappingini eru heilt nakað annað. Tí verða øll eygu leygardagin vend

r Thorsteinsson ½- ½, Rani Nolsøe-Olaf Berg 1-0, Finnbjørn Vang-IM John Rødgaard 0-1, Ólavur Simonsen-Martin Poulsen 0-1, Torkil Nielsen-Andreas Andreasen 1-0. Støðan eftir 8. umfør: John Rødgaard 6,5 [...] farið undir síðsta umfarið í FM kappingini í talvi, sum seinastu vikuna hevur verið í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík. Undan síðsta umfarinum er møguleiki hjá tveimum at enda sum FM vinnari. IM John Rødgaard [...] stig, Ólavur Simonsen og Sjúrður Thorsteinsson 3,0 stig, Terji Petersen 2,5 stig og Andreas Andreasen 1,5 stig. Í 9. umfari er skráin henda: Andreas Andreasen-Terji Petersen, Marin Poulsen-Torkil Nielsen