Kaiserlautern 67.), 10. Bernd SCHNEIDER 24/1 Bayer 04 Leverkusen, 8. Sebastian KEHL 16/3 Borussia Dortmund ? 7. Oliver NEUVILLE 41/4 Bayer 04 Leverkusen, 9. Fredi BOBIC 24/5 Hannover 96 Á beinkinum uttan at [...] IF, 5. Jón Rói JACOBSEN 12/0 Brøndby IF, 4. Pól THORSTEINSSON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím ELTTØR, 8/0 KÍ, 62.), 8. Julian S. JOHNSSON 51/3 B36, 7. Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi [...] at verða skiftir inn: 13. Marko REHMER 31/4 Hertha BSC Berlin, 14. Andreas HINKEL 1/- VfB Stuttgart, 17. Benjamin LAUTH 2/- TSV München 1860, 18. Kevin KURANYI 2/- VfB Stuttgart Gult kort: Carsten RAMELOW

11. a3 Bxc3 12. Bxc3 Fc7 13. b4 Rid5 14. Bb2 a5 15. c3 Rif4 16. Fd2 Rib6 17. Bf1 Ria4 18. Bc1 Rid5 19. c4 Rif6 20. Rih4 Bg4 21. h3 Bh5 22. g4 Bg6 23. Rixg6 hxg6 24. Fc2 Rib6 25. Be3 Rfd8 26. Bg2 Rd7 27 [...] Ribd7 11. Bf4 Fe7 12. O-O Bg7 13. Re1 O-O 14. Fd2 Rfe8 15. Be2 Ff8 16. Fc2 h5 17. Rad1 Bh6 18. Bg3 Rac8 19. Rf1 Fe7 20. Rde1 Rih7 21. h3 Bg7 22. f4 Bd4+ 23. Kh1 h4 24. Bh2 Rihf6 25. Bf3 Ff8 26. Rie2 Fg7 27

HB 27 24 1 2 58 18 73 NSÍ 27 17 4 6 63 24 55 B36 27 16 5 6 57 33 53 KÍ 27 16 3 8 48 25 51 Víkingur 27 11 6 10 39 37 39 Skála 27 8 5 14 31 41 29 Suðringar 27 8 4 15 27 42 28 EB/Streymur 27 4 9 14 30 53 [...] Skála - B36 1-5 (1-3) 1-0: Heðin Klakstein 1-1: Meinhard E. Olsen 1-2: Hugin Samuelsen 1-3: Karim Saag 1-4: Meinhard E. Olsen 1-5: Ragnar Samuelsen HB - Víkingur 2-1 (0-1) 0-1: Gunnar Vatnhamar 1-1: Adrian

2-1: Arnar Dam 90. 07 Vestur-Skála 1-8 (1-2) 1-0: Jóhan Selfoss 14. 1-1: Brian Jacobsen 16. 1-2: Brian Jacobsen 28. 1-3: Jákup Johansen 55. 1-4: Brian Jacobsen 62. 1-5: Brian Jacobsen 67. 1-6: Markus Olsen [...] Støðan FC Suðuroy 61 TB 55 AB 52 NSÍ 35 Skála 34 Víkingur 31 EB/Streymur 25 HB 24 FC Hoyvík 23 07 Vestur 3 Øll liðini hava spælt 24 dystir uttan EB/Streymur og HB, sum hava spælt 23 dystir. [...] 0-1: David Asare 18. 0-2: Palli Augustinussen 21. 1-2: Ingi Sørensen br 33 1-3: John T. Poulsen 34. 1-4: John T. Poulsen 66. 1-5: Palli Augustinussen 69. 1-6: David Asare 88. FC Hoyvík-HB 1-3 (0-1) 0-1:

EBS/Skála 12 7 3 2 25 11 24 NSÍ 12 7 2 3 37 22 23 HB 12 5 3 4 29 15 18 Víkingur 11 5 2 4 32 17 17 B36 12 5 1 6 27 27 16 07 Vestur 11 3 0 8 14 33 9 AB/B71 12 0 0 12 6 76 0 Leygardagin 14. august Víkingur – EBS/Skála [...] gestirnir fóru til hús aftur við størsta sigrinum, sum er vunnin av nøkrum liði í ár. Úrslitið var 14-0 eftir hálvleiksstøðuna 9-0. Evy á Lakjuni, sum er undir lestri í Danmark, er heima í summarfrí, og [...] danskir spælarar vóru á HB liðnum. Annar var 20 ára gamli málverjin Amalie Kristine Jørgensen, og hin var 24 ára gamli verjuspælarin Ida Marie Christensen. Umfrramt KÍ og EBS/Skála er NSÍ framvegis við í toppinum

telduposti: jrholm@post.olivant.fo 60 ár Mánadagin 24. nov. verður Bjørga Jacobsen, Havn, 60 ár. Dagurin verður hildin í Kappróðrarneystinum á Argjum 24. november kl. 18.00. Tey, ið vilja vera við at gleða [...] hugnaligan, vinarliga ringið á tlf. 314215 ella 255465 í seinasta lagi 14. november. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ár Fríggjadagin 14. november fyllir Masa Augustinussen, Vágur, 70 ár. Føðingardagurn verður [...] Brúdleyp Vit skulu giftast leygardagin 22. november kl. 14.00 í Kunoyar Kirkju, Joan Heinesen, Norðoyri og Sonni Jacobsen, Vestmanna. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Kunoy kl. 19.00. Brúdleyp Leygardagin

Belgia. Tá var munurin væl minni á liðunum. Annar endaði við 22-22 javnleiki, meðan Belgia vann hin 24-17. Javnleikur móti Luksemborg Seinni dysturin var móti Luksemborg sunnudagin. Talan gjørdist um ein [...] liðið var á odda næstan allan dystin. Í hávleikinum vóru okkara á við ikki færri enn seks málum, 8-14. Í seinna hálvleiki helt føroyska liðið fram at verða odda. Seinastu løtuna var føroyska liðið á odda [...] eftir ósigurin fyri Belgia. Landsdystir: Belgia-Føroyar: 36-22 (19-13) Luksemborg – Føroyar: 26-26 (8-14)

Tapt mál Munur Stig H71 15 424 350 74 24 VÍF 16 440 409 31 20 NEISTIN 15 405 363 42 18 KÍF 15 393 361 32 17 STÍF 15 417 426 -9 17 KYNDIL 14 358 377 -19 8 TEAM KLAKSVÍK 14 288 439 -151 0

stig 6 Sydhavsøerne 23 24 7 Grindsted 23 23 8 Skovbakken 23 23 9 Otterup HK 23 22 10 HEI Skæring 23 dystir 19 stig 11 Tønder 23 dystir 15 stig 12 Vendsyssel 23 10 13 HC Odense 23 9 14 SUS Nyborg 23 dystir [...] at vinna seg upp á níggjunda plássi í næstbestu donsku hondbóltsdeildini. Liðini sum enda sum nummar 14, 13 og 12 flyta beinleiðis niður, og liðini sum enda nummar 11 og 10 í grundspælinum mugu spæla upp-

tvímansleikin hjá kvinnum. Guernsey vann fyrra settið 24-22 og seinna settið 21-18. Sostatt vann Guernsey dystin 3-1, og møtir Grønlandi í finaluni. Klokkan 14 spæla Føroyar bronsudyst móti Oynni Man. [...] 19-21. Rannvá hevur vunnið annað settið 21-12. Triðja settið vann Rannvá D. Carlsson sannførandi 21-14. Sostatt er støðan javnleikur 1-1 aftaná annan dystin av fimm møguligum.) ------ (Triðji dysturin: