spælarar, at teir spæla á einum undirlagi, sum teir eru vanir við. Men eg dugi slettis ikki at síggja, at hetta skal vera ein trupulleiki hjá russunum. Vøllurin her er veruliga góður at spæla á, og í Russlandi [...] dugi ikki at skilja tær atfinningarnar. So tú vilt kanska kalla hetta fyri tað bera grenj? - Grenj veit eg ikki. Men tað kann jú vera gott at skylda uppá, um tað nú skuldi víst seg, at dysturin ikki gongur [...] vísti tíðindamaðurin á, at russisku spælararnir undan dystinum høvdu nevnt, at graslíkið kundi gerast ein trupulleiki hjá teimum. Men hesum var Abraham Løkin als ikki samdur í. - Sjálvandi er tað ein fyrimunur

Fyrr í dag kom fram, at ein av føroysku fótbóltsdómarunum beinleiðis hóttan sendandi á fartelefon sína eftir dyst mikukvøldið. Enn er hetta ikki viðgjørt í FSF, men formaðurin í Dómaranevndini, Niklas [...] tá hann í dag tosaði við Rás2 um hendingina. - Hetta er nakað, sum vit taka heilt øgiliga seriøst og vit taka stóra frástøðu frá hesum. Snøgt sagt, so er hetta nakað, sum ikki má koma fyri í einum si [...] partar gera. Hetta eru dómarar, sum eru púrasta vanlig fólk, so tað ber snøgt sagt ikki til, at slíkur atburður verður góðtikin. Og vit hava jú heldur ikki ov nógvar dómarar, sum er. Sleppur slíkt at halda fram

ynsktur, so er hetta eitt menniskjalív. Man kann ikki bæði blása og hava mjøl í munninum. Endaligi spurningurin er: Hevur ófødda barnið íborið virði ella ikki? Við vón um, at fleiri tora at síggja veruleikan [...] verða upp á vegin, so eru báðar í somu støðu. Um alt gongur sum tað skal, so fara báðar at føða eitt barn. Man kann ikki siga, at um eini graviditeturin er óynsktur, so er hetta ein óynsktur vøkstur, men um [...] alvorliga hevur tikið dik á seg í Føroyum, meti eg, at tað er upp á sítt pláss at koma burtur frá øllum uttanumtosi og skera inn á bein, hvat kjakinum viðvíkur. Kjakið snýr seg ikki, um “fólk við lívmøðrum” ella

ynsktur, so er hetta eitt menniskjalív. Man kann ikki bæði blása og hava mjøl í munninum. Endaligi spurningurin er: Hevur ófødda barnið íborið virði ella ikki? Við vón um, at fleiri tora at síggja veruleikan [...] verða upp á vegin, so eru báðar í somu støðu. Um alt gongur sum tað skal, so fara báðar at føða eitt barn. Man kann ikki siga, at um eini graviditeturin er óynsktur, so er hetta ein óynsktur vøkstur, men um [...] alvorliga hevur tikið dik á seg í Føroyum, meti eg, at tað er uppá sítt pláss at koma burtur frá øllum uttanumtosi og skera inn á bein, hvat kjakinum viðvíkur. Kjakið snýr seg ikki, um “fólk við lívmøðrum” ella

tíðina, sum krevst og at leggja uppskotið fram aftur á ólavsøku. Hon sigur, at tey leggja hetta uppskotið fram, tí at tey eru sannførd um, at samkynd eiga at hava hesi rættindi í Føroyum, soleiðis sum [...] flokkarnar. Ætlanin varð at leggja uppskotið fram nú, men lógartekniskt er talan um eitt fløkt mál, so tað lukkaðust tey ikki. - Tað er ikki einfalt at smíða føroyska lóggávu fyri borgarligum hjúnalagi, sum eisini [...] rættvíst samfelag. Tey siga, at rætturin at velja sær lívsmaka, er ein av okkara rundleggjandi mannarættindi. - Tí vilja vit geva tveimum av sama kyni javnsettan rætt at ganga saman í borgarligt hjúnalag, og

fatanin hevur verið, at tað er ólógligt at gera mun á teimum ymsu pørtunum í danska ríkinum. Tað merkir, at hóast vit banna útlendingum at keypa hús og jørð í Føroyum, kann hetta ikki vera galdandi fyri [...] eisini í uppskotinum, at tey, sum hava loyvi at keypa fasta ogn í Føroyum, eru tey, sum hava fastan bústað í Føroyum, og tey, sum áður hava búð í Føroyum, ella í einum øðrum parti av ríkinum, í tilsamans [...] løgfrøðingur, vart við, at hetta er ikki rætt. Í skrivi, hann hevur sent Løgtinginum, vísir hann á, at longu fyri næstan 40 árum síðani kom forsætismálaráðið í Danmark til ta niðurstøðu, at í slíkum førum ber

Aberdeen í komandi viku. Eiler Johannesen vónar, at messan gerst árlig hending, tí her koma keypmenn saman. Í fjør sá ein keypmenn, ið ikki høvdu hitst í fleiri ár, práta saman. Handlar eru í dag ikki so tættir [...] mótikið í fjør, sigur Eiler Johannesen og leggur afturat, at eisini P/F Poul Hansen hevur tryggjað sær størri bás á messuni í ár. Jólavørur og oljuvinna - Tað, ið er spennandi hjá okkum í ár er, at vit hava [...] trupult at velja, hvat ein skal leggja dent á, sigur Eiler Johannesen. Fyritøkan hevur eisini lagt seg eftir útgerð til oljuvinnu. Hetta verður tó ikki at síggja á Hálsi, men á eini framsýning í Aberdeen

løtuni í Føroyum Í løtuni arbeiða teir eisini fyri SEV uppi í Strandadali á Borðoynni, Leirvík, Fuglafirði, Toftum, og í Havn. Mánadagin fekk J&K-Petersen at vita, at teir skulu rokna við at fáa enn eitt [...] noyddir til at bjóða arbeiðini út í ES. Hetta er eitt dýpingararbeiði í bygdini Sandgerði. Teir skulu dýpa 5000 m2 av havnini. Hetta fer at geva arbeiði til einar átta mans, men enn er ikki greitt um allir [...] eisini at at bjóða uppá arbeiði aðrastaðni. Teir fara at bjóða uppá arbeiði í norðuratlantshavinum. Tað er serliga innanfyri dýping, J&K Petersen ætlar at satsa. Ætlanin er í nærmastu framtið at bjóða uppá

? Kommunan er í løtuni í ferð við at skipa ein eldrapolitikk. Vit hava avgjørt at leggja hann væl til rættis, og ætla tískil ikki at leypa framav við fyribilsloysnum. Tað er eins dýrt at umbyggja gamla [...] rin á, at fleiri av teimum eldru, hann hevur tosað við, als ikki ætla sær at flyta inn í nakað sambýli. Tey ynskja at verða verandi heima. At enda sigur Jógvan Gregersen, bygdaráðsformaður, at kommunan [...] kommunu um røktarheimið har. Gøtu kommuna rindar fyri, at gomul í Gøtu kunnu vera á røktarheiminum í Runavík. Men hetta halda tey gomlu í Gøtu ikki vera nøktandi. ? Vit hava eitt fíggjarligt býti við Runavíkar

førir við sær, at fiskurin ikki verður skrásettur á ekkóloddinum og verður tí ikki taldur við í metingunum. Hetta ger, at úrslitini, tá talan er um nøgd, eru minni álítandi í ár enn í fjør. [...] tini vísa, at minni av svartkjafti stendur í føroyskum øki í ár enn tey seinastu árini. Hetta er serliga galdandi fyri tann smáa svartkjaftin, mestsum einki av ársgomlum svartkjafti var at síggja. Tað [...] Kanningarnar í ár vóru darvaðar av veðri. Svartkjafturin spjaðist og er verri at síggja á ekkóloddinum tá illveður er. Í illveðri er eisini nógv av luftbløðrum í sjónum, sum blokera ekkó- signalið. Hetta førir