og er júst blivin klárur aftur. Sønderjyske skrivar at tað hendi til venjing og talan var um eitt hendiligt óhapp. Sønderjyske boðar eisini frá, at liðskiparin í felagnum hevur fingið somu ringu boð. Marc [...] Jacobsen, sum spælir við Sønderjyske í Danmark, hevur aftur slitið krossbandið. Sønderjyske boðar frá, at hann ikki spælir aftur í ár. Teit Jacobsen hevur júst sitið uttanfyri í eitt heilt ár við sama skaða

Islands, har útlendingar sjálvbodnir eru komnir til Føroya at gera viðlíkahaldsarbeiði í økjum, har nógv slit sæst. Við Gjógv fara útlendingarnir at arbeiða við gøtuni niðan á ovara Næsa, sum gongur fram við [...] sera slitin og liggur í brøttum lendi. Útlendingarnir fara í samstarv við arbeiðsmenn hjá kommununi at byggja eina trappu, seta nýggja girðing upp og annað. Alt arbeiðið verður gjørt í samráð við eigararnar

Sambýlinum á Eirargarði. Í Almannaverkinum vita tey at siga, at Brian Kjær Kruse er byrjaður sum leiðari á Sambýlinum 16A miðskeiðis í august. - Í næstum fer hann at fyrireika eitt nýtt dagtilboð til ung sum hava

fríggjadagar fyri at fara á veðurlagsverkfall. Seinastu tíðina hevur altjóða rákið breitt seg til fyritøkur eisini, og nú hevur KOKS eisini víst sín stuðul alment til veðurlagsaktivistarnar við at fara í verkfall [...] - Vit vera úti frá kontórinum hendan fríggjadagin hin 20. september fyri at streyka til framafyri veðurlagnum. Hesi boðini skrivaði føroyska michelin-matstovan KOKS út til sínar nógvu fylgjarar á Facebook

málsøkini skulu vigast fyri at finna eina javnvág í býtinum, sum flokkarnir kunnu semjast um. Nýggjur fundur er ikki avtalaður, men teir tosa saman í telefon og eftir ølllum at døma hittast teir aftur seinni [...] og tá skal nýggi løgtingsformaðurin eisini leggja fram uppskot um løgmann. Men tað er ikki neyðugt, at málið um løgmann verður avgreitt á hesum fundi.

fyri at flúgva kring knøttin við hesum Spitfire flogfarinum, sum varð bygt í 1943. Har er eitt setur í flogfarinum, og teir fara at flúgva skiftivís. Ferðin tekur fimm mánaðir, og flogfarið fer at steðga

ymsikt rasistiskt eftir spælarunum hjá Fraklandi. FIFA sigur í tíðindaskrivi, at ein kanning av hendingin hevur staðfest, at tað fór rasistiskur atburður og málburður fram frá áskoðarunum hjá Russlandi [...] Altjóða fótbóltssamgongan – FIFA – hevur í dag kunngjørt, at russiska fótbóltssambandið hevur fingið ein bót á áleið 190 túsind krónur. Orsøkin er rasistiskur atburður og málburður í venjingarlandsdysti

við Jákup B. Andreasen, sigur KÍ miðvallarin, at teir ikki hugsa um stigatalvuna í Klaksvík enn, men taka ein dyst í senn. Til ber at hoyra samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini.

Men tað at NSÍ áleyparin nú er mest skorandi leikari í bestu føroysku fótbóltsdeildini nakrantíð, hevur ikki fylt so nógv hjá Klæmint A. Olsen seinastu tíðina. Heldur gleðist Klæmint A. Olsen um, at hann [...] aftur kom á máltalvuna eftir tríggjar dystir við málturki. Hoyr samrøðuna við Klæmint A. Olsen við at trýsta á pílin undir myndini.

skjálvtin í Los Angeles, og verður sagdur at verða harðasti skjálvti har á leið í fleiri ár. Bilar og bygningar ristu, og fólk gjørdust bangin. Útlendskir miðlar skriva, at myndugleikar á staðnum enn ikki hava [...] hava frætt um fólk, ið eru deyð, ella hava fingið skaða av jarðskjálvtanum. Hinvegin verður sagt, at vandi er ikki fyri tsunami orsakað av skjálvtanum.