komu og fóru um floghavnina. Flogfarmurin fyrra hálvár í ár hevur verið 18,2% størri enn fyrra hálvár í fjør, meðan flogposturin í nøgd higartil í ár er á sama støði, sum í fjør [...] Fyrstu 6 mánaðarnar í ár eru 2.562 flogfør komin og farin um floghavnina. Hetta er 9,4% færri enn fyrra hálvár í fjør, tá 2.829 flogfør komu og fóru um floghavnina. Í juni í ár eru 641 flogfør komin og [...] Fyrra hálvár í ár var ferðafólkatalið um Vága Floghavn tilsamans 97.854. Hetta er 10% fleiri enn fyrra hálvár í fjør, tá ferðafólkatalið var 88.952. Á høvuðsfarleiðunum, tað er á danmarkarleiðunum, hevur

staði í miðbýnum í Havn. Fyri at renna marathon skal ein hava fylt ella fylla 18 ár í ár, og fyri hálvmarathon er markið 16 ár. Samstundis er miðvís marathonvenjing sjálvandi eisini ein fortreyt. Stuttl [...] Stuttleikarenningin er fyri øll og er býtt sundur í tveir bólkar. Upp til 12 ár renna 3 km, 13 ár og eldri renna 5,8 km. Tað ber til at lesa meira um kappingina á torshavnmarathon.com, og har ber eisini til

politikara, Niels C. Winther. Umframt at tað eru liðin 150 ár í ár síðan Niels Winther gav út FÆRINGETIDENDE, so eru sum kunnugt eisini 150 ár liðin, síðan Løgtingið varð endurreist, tað løgting Niels Winther [...] Í sambandi við at tað í ár eru liðin 150 ár síðan Niels Winther (1822-1892) gav út hitt fyrsta føroyska blaðið ætlað føroyingum - FÆRINGETIDENDE - skipar Landsbókasavnið fyri almennum fyrilestri, har Jákup [...] at síggja listaverkið. Fyrilesturin hjá Jákupi Thorsteinsson verður á Landsbókasavninum mikukvøldið 18. desember, kl. 20.

eru 74 ár liðin síðani KFUK skótarnir byrjaðu í Føroyum, og fýra ár seinni kundu tær 8 ? 10 ára gomlu eisini gerast skótar. Hetta var byrjanin til títtlingarnar, sum í ár sostatt gerast 70 ár. Av teimum [...] 135 spírur, títtlingar, skótar, ungdómsskótar, leiðarar og 4. grein limir hjá Havnar KFUK skótum í ár. Nú títtlingarnir fylla 70 verður skipað fyri serligum tiltaki sjálvan føðingardagin. Tann fyrri parturin [...] ymiskt skótavirksemi til børnini. Loppumarknaður, bomm- og køkutombola verður eisini á skránni. Klokkan 18.00 verður endað við báli á KFUK-trøðni, har felagssangur og okkurt undirhald verður.

tíggju fleiri mál enn nakað annað lið. Tað er grannauppgerð í Gundadali í kvøld klokkan 18. Fyri triðju ferð í ár bresta HB, sum hesa ferð eigur heimavøll, og B36 saman. Úrslitini undanfarnu ferðirnar leggja [...] Ein annar, sum hevur verið nevndur, er 18 ára gamli Karl Martin Danielsen, sum hevur verið á beinkinum, men sum ikki er komin inn í nøkrum landskappingardysti í ár. At seta royndar spælarar í miðverjuna [...] málum. Tað er nú greitt, at Símun Samuelsen, orsaka av skaða í hælsinuni, ikki fer at spæla aftur í ár. Tá ið Símun hevur verið uttanfyri, hevur Kristin R. Mouritsen røkt plássið í vinstru. -Vit vístu góðan

57 0,50 0,22 0,32 0,08 0,30 0,00 -0,67 Rusland 1,65 1,37 1,04 0,67 0,38 0,32 0,18 0,22 -0,17 -0,44 -0,60 Kina 0,02 -0,18 -0,55 -0,61 -0,67 -1,00 -1,23 -1,60 -1,75 -1,67 -1,83 Isle of Man 0,14 -0,46 -0 [...] tølunum frá 1999, so fara at ganga 25 ár til vit liggja, har Isle of Man liggur nú. Brúka vit miðaltalið fyri tey londini, ið hava forbetrað seg skjótast, fara at ganga 10 ár. Hvat sigur føroyska ætlanin? Nær [...] siga, at tú ert á gráa lista. Er talið undir 0, er landið hvítlista. Niðanfyri er ein dagførdur listi. Ár 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Føroyar 0.96 1,16 0,76 0,53 0,59 0,59 0,58 0

farin at venja aftur, men tað er ivasamt, hvønn leiklut hann fer at eiga í ár, ella um hann yvirhøvur fer at eiga nakran leiklut í ár. Um Skála skal lyfta seg úr botninum, er grannauppgerðin ímóti EB/Streymi [...] seinnapartin í morgin – á triðja plássi. Skála – EB/Streymur: Alex Troleis kl. 18.00. KÍ 8 8 0 0 25 1 24 Víkingur 8 6 0 2 23 10 18 HB 8 4 3 1 19 13 15 B36 8 4 1 3 15 7 13 EB/Streymur 8 4 1 3 13 15 13 07 Vestur [...] Í kvøld klokkan 18 fer bólturin á rull á Skála. Hetta er fyrsti dystur í 9. umfari. Tá ið umfarið verður liðugt í annaðkvøld hava øll liðini spælt einaferð ímóti hvørjum øðrum. Skála avrikið í dag bendi

avbjóðingum og fylgja væl við í, hvat arbeiðspláss hava at bjóða. Fjórði hvør føroyingur í aldrinum 18-67 ár leitar ella hevur leitað eftir starvið seinastu 12 mánaðirnar. 43% siga seg vera opin fyri nýggjum [...] og 59% halda av ymsum orsøkum eyga við starvsmøguleikum sum heild. Serliga er tað aldursbólkurin 18-30 ár, ið leitar eftir størvum og tey, sum í løtuni starvast í matstovu- og ferðavinnu og innan almanna- [...] ikki í nóg stóran mun verða troyttir, tá leitað verður eftir starvsfólki. 800 føroyingar í aldrinum 18-67 ár svaraðu kanningini, sum Spyr.fo hevur gjørt fyri starvsmiðilin Alfred. "Úrslitini geva eina greiða

Áarstova er opin mánad.-hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag [...] fundur kl. 18. Mánadagin: Bønarfundur kl. 20. Ónsdagin: Uppbyggingarfundur kl. 20. Tórsdagin: Ungdómsfundur kl. 20. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telef [...] Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag

15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Sertiltøk: Hoyrið telefonsvararan á tlf. 86-180604. Føroyingar [...] Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Tove og John Hammer. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777 [...] 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin