Í fjør flutti EB/Streymur so syngjandi niður í næstbestu deildina, 1. deild, men óivað ætla sundalagsmenninir upp aftur í Effodeildina sum skjótast. Nú er greitt, at ein av elstu leikarunum, sum hevur [...] ára gamla runavíkingin, Sjúrður Jacobsen, sum í hesum kappingarárinum fer at spæla við EB/Streymi í 1. deild. Álítandi kelda hevur váttað tíðindini fyri in.fo. EB/Streymur hevur ikki kunngjørt skiftið enn

myrkast sá út. Í steðginum var FC Suðuroy eitt lið, sum skuldi tungu gongdina niður í 1. deild. Tá var ÍF á odda við 2-1, aftaná eitt skiftið at hava verið á odda 2-0. Men við einum góðum stríðsvilja hjá

dagin eftir, tann 1. juni í 1954. Dimmalætting skrivar 3. juli í 1954, at »kun faa Timer før sin 81 Aars Fødselsdag afgik tidligere Lagmand Andreas Samuelsen, Kommandør af Dannehrog af 1. Grad og Dannebrogsmand

Cameron, konservativur fekk 2.025 atkvøður, Gerry McGarvey hjá Labour fekk 1.625 atkvøður, og kandidaturin hjá UKIP, Robert Smith fekk 1.082 atkvøður. Á myndini sæst Alastair Carmichael takka veljarunum í Hetlandi

EPI-374 seminar fyri børn við Føroyasjúkuni og avvarðandi teirra. Játtanirnar eru latnar av høvuðsøki 1, sum er eitt av trimum undirøkjum í Sjúkrakassagrunninum. Føroysk áhugafeløg kunnu søkja um stuðul til [...] eldraøkið og fakfeløg kunnu søkja. Eingin føst umsóknarfreist er til at søkja um stuðul til høvuðsøki 1. Umsóknir verða viðgjørdar, so hvørt tær verða móttiknar.

rótutan dyst, men hann undirstrikar, at har vóru ting at fegnast um, umframt sigurin. 3-1 frísparksmálið hjá Súna Olsen og 4-1 langskotsmálið hjá Hanusi Jacobsen eru millum vakrastu og mest minniligu málini,

fyri, men tvær tær seinastu ferðirnar hava toftamenn verið krøktir. Teir taptu fyrst 1-0 vesturi í Vágum og síðani 2-1 á Sandi. Hinir dystirnir í 8. umfari vera spældir í morgin: B71-KÍ, MB-NSÍ, AB-B36 og

HB vann í gjár 2-1 á Víkingi í 9. umfari í Effo-deildini. Tað var nógvur dramatikkur móti dystarenda, tá HB legði seg á odda 2-1. Víkingarnir mettu, at Geza Turi bleiv skumpaður í støðuni. Til ber at síggja

leistin við at prýða bilin í góðari tíð næsta ár. Hóast B36 brendi brotsspark, og hóast TB javnaði til 1-1, so var Bogi sigurssælur alla tíðina, og var hann ikki í iva um, at tað bar heim. Sambært Boga var

tekur hann sæti í hennara stað. Hetta er triðju ferð síðani løgtingsvalið 1. september, at løgtingskvinnur melda seg úr sínum flokki. 1. september: Løgtingsval 9. september: Annika Olsen boðar frá, at hon tekur