Tórshavnar Sløkkikið arbeiðir í løtuni niðri á Eystaru Bryggju í Havn við at sløkkja eld í einum goymslubygningi. Talan er um ein bygning hjá Faroe Ship. Vaktleiðarin á løgreglustøðini váttar, at eldur

Tórshavnar býráð skrivar, at býarlundin er fyrsta stig í verkætlanini »Grøna gongugøtan og býarlundin«, ið snýr seg um at gera gongugøtuna bilfría og urtagarðskenda. Harvið fáa ferðandi í býnum og bústaðir [...] býarlund er partur av heildarætlanini Urtagarðsbýurin, ið er ein langskygd ætlan fyri miðbýarkjarnuna í Havn. Hana kanst tú lesa um her: ##med4## ##med5## Urtagarðsbýurin – heildarætlan fyri miðbýarkjarnuna

vit fara á gátt í atelierinum hjá Astri Luihn, sum liggur leyst frá húsinum í Jákup Nolsøesgøtu í Havn. Rúmliga og ljósa verkstovan er miðdepil fyri listarliga arbeiðið listakvinnuni, sum er ættað úr Noregi [...] ##med4## Fakta Astri Luihn er 75 ára gomul og ættað úr Oslo. Hon hevur síðan tíðliga í 1970’unum búð í Havn. Hon tók útbúgving í tónleikavísindi og etnologi á Universitetinum í Oslo. Eftir tað granskaði hon [...] í Danmark, Noregi, Týsklandi, Eysturiki, USA og Japan. Hon hevur myndprýtt Skúlan á Argjahamri, Tórshavnar Musikkskúla og Skúlan við Streymin. Astri Luihn er gift við fólkalívsfrøðinginum Eyðuni Andreassen

i. Tá vóru ongar tílíkar ætlanir. Eg spurdi samstundis, hvørja støðu landsstýrið hevði til, at Tórshavnar kommuna fór undir at fyrireika og byggja flogvøll á Glyvursnesi. Stutta svarið var, at kommunan [...] Havnina. Flogvøllurin í Vágum er longdur og útbygdur í fleiri umførum. Men skiftandi borgarstjórar í Havn hava fleiri ferðir víst á, at flogvallarmálið hevur í mong ár verið gjørt til eitt økismenningarmál

myrku tíðina, øll, ið reka hana og eru manning, ta tíðina av árinum, tá siglt verður, øll hjá Tórshavnar havn, ið dagliga ansa henni her úti við Høgukei, og at enda øllum, sum hava lagt túsundtals ókeypis

smávegis, skrivar Tórshavnar kommuna í fundarfrágreiðingini frá býráðsfundinum hósdagin. ##med3## – Ætlanin er ikki, at gøtan kemur inná matr nr 1107 og matr nr 1108, sum Tórshavnar kommuna er í gongd [...] verður gjørd millum Dánjalstrøð og Rossagøtuna. Tað sæst í frágreiðingini frá seinasta býráðsfundi í Havn, sum var hósdagin. Fólk, ið ganga túrar á Rossagøtuni, plaga at koyra niðan á Oyggjarvegin og parkera

umboð fyri Norðurlendsku ES-verkætlanina Sustainable Arctic and Peripheral Biking Tourism vitjað í Havn við luttakarum úr Finnlandi, Íslandi, Svøriki og Írlandi. Hetta skrivar torshavn.fo. Visit Tórshavn [...] fyrimunir og vansar við súkkluferðavinnu. Eisini var tosað um, hvussu hetta kann verða við til at menna Tórshavnar Kommunu sum burðardygt ferðamál. Høvuðsendamálið við júst hesari verkætlanini er at menna smærri

um hjá Tórshavnar býráð í dag. Næsta fólk á listanum hjá Sambansflokkinum er Jóhan Petur Johannesen, sum tí skal møta á býráðsfundinum í dag. Sambandsflokkurin hevur ein býráðslim í Tórshavnar kommunu [...] Fólkaflokkinum og vald á ting fyri Tjóðveldi, hevur hon boðað frá, at hon nú umboðar Tjóðveldi í Tórshavnar býráð. Tí hevur Fólkaflokkurin bara ein býráðslim, Birgir Nielsen. Framsókn hevur eisini bara ein [...] í 2020. Men við Anniku Olsen hevur flokkurin fýra. Javnaðarflokkurin hevur seks býráðslimir í Tórshavnar býráð. Hesi stillaðu upp fyri Sambandsflokkin á seinasta býráðsvali: B Sambandsflokkurin Listin

Faroe Islands. Hanus Mikkelsen, stjóri í Tórshavnar havn, heldur at tað, at Tórshavnar havn er vorðin partur av EPI fer at gagna bæði Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu. - Vit gleða okkum at brúka royndirnar [...] kós hjá Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu. Serstakliga, tá tað ræður um cruiseferðavinnuna. Í september í fjør vóru Tórshavnar havn og aktørar innan cruiseferðavinnuna á kunnandi fundi í Havn við EPI [...] Hetta fer at vísa á Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu sum eitt frálíkt ferðamál. Tað vísir eisini, at vit vilja ganga undan, tá tað ræður um burðardygd. Í ár fer Tórshavnar havn at savna tilfar og máta

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu røðu. Her er brot úr røðuni hjá borgarstjóranum: "Hugaligt at vera við her í dag, nú ein nýggj fyritøka letur upp í Tórshavnar kommunu. Ella nýggj og nýggj [...] umhvørvið. Men tað gleðir meg, at tit nú eisini leita norð um fjørðin og lata upp hølir her í miðbýnum í Havn. Richard B. Thomsen var ikki bara vinnulívsmaður, hann var eisini skald. Tí er tað kanska hóskandi [...] av Dr. Jacobsengøtu. Tað er stuttligt og boðar frá framburði í handils og vinnulívinum í miðbýnum í Havn."