45 ár, hann hevur sitið 9 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 7 ár og Havnar Róðrarfelag í 7 ár, Tórshavnar Ítróttarráð í 3 ár og hann hevur verið forseti ÍSF's í 28 ár. Heðin gjørdist [...] til fyrrverandi borgarstjóran. Vit endurgeva skrivi her: Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946, sonur Eli og Ethel Mortensen. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin

Leygardagin tann 7. juli verð­ur havnarmaðurin, Jógvan Tell­ing Joensen 65 ár. Hann er føddur tann 7/7 í 1947, og hann er sonur Eigil Joensen úr Vági og Maju Joensen úr Tórs­havn. Navnið Telling hev­ur

væl hjá djúpvatnstrolaranum Brestir, sum nú er heimahoyrandi í Sørvági. Í fjør fiskaðu teir fyri 20,7 mió krónur, og vóna at teir koma næstan so langt í ár. - Vit hava longu fiskað fyri slakar 17 mió krónur [...] ikki minst at bíta í fjør, tá Brestir í sínum fyrsta ári við VA á bógnum, fiskaði samanlagt fyri 20, 7 mió krónur. - Ja, vit vóru so tann báturin í okkara bólki, sum fiskaði fyri mesta søluvirðið í fjør [...] hevur í ár ligið um 9 krónur. Í mun til í fjør, hevur tað heldur ikki verið so galið, tí tá lá hann um 7-8 krónur. Stóran týdning fyri Sørvág Á hvørjum ári gevur Sørvágs kommuna út eitt kunningarskriv, ið

koma til umvending«. Merkir tað so at øll menniskju blíva frelst? Tíverri nei. Jesus sigur í Matt. 7,13-14: »Farið inn um hitt tronga portrið! Tí portrið er vítt, og vegurin er breiður, sum førir til undirgang [...] »Verið tí Gudi undirgivin! Men standið Djevulinum ímóti, so skal hann flýggja frá tykkum!« Ják. 4,7. Og hví hevur Gud hevur álagt okkum at hava dómsvald og løgreglu til at døma og revsa tað illa? (Róm [...] Tí hava vit vald og myndugleika til at standa djevulin og hansara óndskapi ímóti, sum Jákupsbrævið 4,7 sigur. Leysliga endurgivið frá Andrew Wommack Ministries, www.awmi.net

Kirstin Johanna Katrina f. 22.6. 1914 c. Johanna Augusta f. 31.7. 1915. Uppkallað eftir foreldr­unum hjá pápanum d. Andreas f. 5.2. 1917 7. Trond f. 28.9 1881 d. 6.6. 1939. Hann giftist við Stefaniu Sofíu [...] Hann giftist við Onnu Margrethu Henriksen, úr Uppsølum í Klaksvík, fødd 2.4. 1889. Hon doyði longu 11.7. 1919, bert 40 ára gomul. Tey hava stein í kirkjugarðinum. Teirra fýra børn vóru: a. Hans Marius Juul

stóra degi, eru vælkomin í bygdarhúsi í Kollafirði frá kl. 10.30 til kl. 16.30. Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 14 giftast í Funnings kirkju Rannvá Eiriksdóttir, við Norðskála, og Lennart Henrik Åkerblom [...] Bamböle, Áland. Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18. Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 12 giftast í Vesturkirkjuni. Meifríð Weihe Hansen, Tórshavn og (Bryan) Mahendran Subramaniam [...] sjálvtøkuborði í heimi okkara, Ognarvegur 5, Skopun. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 17 giftast í Vesturkirkjuni Dánial Hoydal og Jóhanna Reginsdóttir av Steinum. Veitsla verður

nærkast teimum 30 árunum. Men pettir í útgávuni eru væl eydnaði og sita væl, t.d. filurnar 5., 6. og 7. Øll trý løgini hava ein syrgiligan og mótleysan dám yvir sær. T.d. teksturin í nr. 5, »All I need«: [...] insect/ trying to get out of the night/ I only stick with you/ because there are no others« Serliga 7. lag, »The Reckoner« kemur væl inn. Hetta er ein dramatiskt lag, ið verður skapt av trummum og slagverk [...] vakrar og settar stórt upp í støðum. Ljóðmyndirnar peika ofta aftur á »OK Computer«, t.d. MP3 fíla nr. 7, nr. 9 og lutvíst nr. 4. Fíla nr. 6, lagið »Faust ARP«, er í grundini næstan líka akkustisk sum »Here

morgunsólini. Teir hava júst verið vertir fyri einum bólki av 135 KT-serfrøðingum frá donsku fyritøkuni 7N, har teir hava givið teimum tær sterkastu upplivingarnar, tú kanst ímynda tær í føroysku náttúruni [...] útgerðin er alneyðug fyri trygdina, vísir Brian Christiansen á. Heimsins besta kova Starvsfólkini í 7N í Danmark eru von við at gera slíkar avbjóðandi yvirlivilsisferðir sum hesa til Føroyar. Hetta er áttanda [...] sera krevjandi bólkur, sum er vanur við at uppliva og smakka tað besta av tí besta. Tá starvsfólkini í 7N smakkaðu úr føroyska kovanum, gjørdust tey ikki sørt bilsin. - Tey eru von at eta á matstøðum í heimsflokki

eftir abbanum í Havn, Andreas William Restorff. Andreas giftist í Havnar kirkju 21/7-1934 við Gudrun Olsen, fødd 7/2-1912, ættað av Lava í Havn. Sum 12 ára gamal byrjaði Andreas at arbeiða í handlinum [...] giftist tann 28/5-1906 við Johan Mic­hael Jacobsen, føddur 16/2-1879 á Oyri í Vági. Johan doyði í Havn 31/7-1916, og vóru tey sostatt bert gift í 10 ár. Johan Michael var út­­búgv­in lærari og starvaðist í Sandoynni

part av tíðini. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi. Skýggjað og támut og regn ein stóran part av tíðini. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: [...] sunnudagin: Hann minkar vindin niður í lítið lot av ymsum ættum, turt og skýggjað, og hitin verður umleið 7 stig. Seinni upp í strúk í vindi av suðri og landsynningi, við regni vestaneftir. Hitin økist upp í