tikin burturúr Føroya Gjaldstovu og í 1993 bleiv enn ein broyting gjørd tá skattaumsitingin bleiv løgd saman við tollinum og fekk stovnurin enn eina ferð nýtt navn til Toll- og Skattstova Føroya. Øll henda [...] at tey ungu leigaðu sær kamar og fóru bert heim í vikuskiftinum. Nøkur av hansara vinfólkum búgva framvegis Havn, meðan fleiri teirra hava fingið starv aftur í Eysturoynni og er Ingolf ein teirra. Ingolf [...] stovninum. Ingolf dugir væl at umgangast bæði kundar og starvsfólk, fleiri hava arbeitt har í nógv ár, í dag starvast 31 fólk á deildini. Vit ynskja honum og familju hansara hjartaliga tillukku við 40 ára

dystin í endaspælinum móti H71. Og sum um hetta ikki var nóg mikið, so var liðið á aftasta plássinum í Atlantic Airways-kappingini. Tað var greitt, at nakað serligt skuldi til, og hetta hevur Kyndil so sanniliga [...] spælt javnleik móti KÍF, men í aðrar mátar hevur talan bert verið um sigrar. Og fleiri av hesum á sannførandi hátt, har vilji og skjótt spæl hava køvt royndunum hjá mótstøðuliðunum. Sum so er eingin dystur [...] móti StÍF og heimadysturin móti VÍF. Á Skála hevði Kyndil veruliga knívin á barkanum, men liðið reisti seg við einum tryggum sigri. Í heimadystinum móti VÍF tóktust gestirnir stýra væl og virðiliga móti

við at mála. Og serliga er tað heimbygdin, ið gevur henni íblástur. -Eg máli nógv úr náttúrini, eitt nú trøll og huldufólk. Tað sigst tað eru nógv huldufólk í Funningsfirði, sigur Heidi og flennur. Tey [...] í Keypmannahavn er í hesum døgum farin í holtur við eina verkætlan, har tey royna at stuðla og menna ung og óroynd føroysk listafólk, ið eru undir listaútbúgving ella ætla sær tann vegin. Ì hesum sambandi [...] ferniseringin í síðstu viku var sera væl vitjað, og vóru tað serliga ung fólk, ið komu á vitjan. Eg eri rættiliga vís í, at Heidi nærum seldi allar málningarnar, og keypararnir vóru serliga hesi ungu fólkini

fyrsta eftir summarsteðgin sigraði 7?0. Ymiskt við fólki Hjá B68 eru allir spælararnir tøkir í morgin. Eingin spælari er skaddur, og eingir er leikbannaður. Hjá Johan Nielsen og GÍ er tað eitt sindur meiri ivasamt [...] einki, tá spælararnir standa andlit til andlit á vøllinum og eru uppsettir til tvær ferðir trý korter í fótbólti. Soleiðis plagar at verða tikið til, og sjálvandi er tað nakað í hesum. Í einum fótbóltsdysti [...] Hann var tá lærari á Toftum og hoyrdi ivaleyst nógv fyri, at hann hevði verið so fittur at gera sjálvmál. Síðani tá hevur tað tvær ferðir verið javnleikur ? 2?2 í 1991 og 1?1 í 1991. Tá B68 var meistari

er stórur, og hetta varð so dyggiliga undirstrikað, tá VB annan hvítusunnudag vitjaði í Vágunum. Ikki tí. Bæði liðini halda til í næst bestu deildini, men meðan VB er uppflytari og fyrst og fremst stríðist [...] siga í dystinum. Undan steðginum gjørdu vágbingarnir sjálvmál, og so fór at rapa. Fimm ferðir eftir steðgin eydnaðist vágamonnum at skora, og trivaligi sigurin kann ikki annað enn styrkja teir í trúnni um [...] stríðist fyri at halda sætið í deildini, eru vágamenn júst fluttir niður og hava ætlanir um eina skjóta afturvendan til bestu deildina. Eingin ivi Tað var heldur ikki so leingi, so hevði heimaliðið líka sum

við 49,4 prosentum fyri og 50,6 prosentum ímóti. Um vit ikki telja tey ivandi uppí og rokna úrslitið út frá teimum 87,5 prosentunum, sum sambært kanningini hava tikið støðu, eru 57,7 prosent av veljarunum [...] fær Sambandsflokkurin tvey umboð afturat og Javnaðarflokkurin eitt umboð. Tískil verður býtið millum samgongu og andstøðu við verandi flokkum, at samgongan og andstøðan fáa hvør síni 16 umboð á tingi. [...] in fær eitt vánaligt úrslit og missir tvey umboð á tingi, meðan Sjálvstýrisflokkurin missir annað av sínum tveimum umboðum. Tjóðveldisflokkurin fær tó eitt umboð afturat og verður størsti flokkur við 9

18 ára gamla Mariusi í næstbestu deildini í ár, og hetta var fyrsta málið hjá honum, síðani hann 20. mai skoraði eitt mál, tá ið B36 á heimavølli vann 7-1 ímóti B71. Tað var 2-1, inntil eitt stórt korter [...] korter var farið av seinna hálvleiki. Tá økti Skála um munin til 3-1, og aftur var tað Carlos Ferreira, sum skoraði, og tíggju minuttir seinni var hann aftur upp á spæl, tá ið hann staðfesti 4-1 sigurin. [...] liðnum í tveimum dystum í kappingini um løgmanssteypið og 20 í landskappingini. Carlons Ferreira hevur skorað 17 mál – eitt í steypakappingini og 16 í landskappingini. Í næstbestu deildini er hann nú á

rin Cornelia Kramer í 14. og 16. minutti, og tað síðsta skoraði miðvallarin Maria Uhre í 33. minutti. Beinanvegin eftir steðgin varð Durita Hummeland skift inn á KÍ liðið, og tað var hon, sum eitt stórt [...] eftir deyðbólt. Tølini siga, at HB Køge vann 11 hornaspørk, og at KÍ vann eitt hornaspark. HB Køge hevði 19 royndir á og við síðuna av KÍ málinum, og KÍ hevði tvær royndir ímóti HB Køge málinum. KÍ kvinnurnar [...] heitið og harvið luttøku í Champions League um eitt ár. Fyrsti dystur í landskappingini verður næsta sunnudag ímóti Víkingi á útivølli. KÍ hevur vunnið seg í steypafinaluna, sum verður leygardagin 7. oktober

Weihe og Annika Olsen fara at siga, og hvat umboðið hjá Framsókn, Sólvit Nolsø, fer at siga. Hesir limir eru í uttanlandsnevndini: Bjarni Hammer, Javnaðarflokkurin, formaður. Hann er í farloyvi, og varamaður [...] Javnaðarflokkurin til at geva loyvi, og tí var meiriluti í uttanlandsnevndini at taka undir við ynskinum hjá landsstýrinum. Tað hendir valla hesaferð, at løgmaður og Javnaðarflokkurin fær stuðul frá an [...] Russland, so leingi Russland kríggjast í Ukraina. Men eftir øllum at døma er innanhýsis ósemja í Tjóðveldi og í Framsókn, sum kann føra til, at løgmaður ikki fær meiriluta í samgonuni fyri at sleppa samstarvinum

dagar við vápnahvíld í Gaza og fanga- og gíslaumbýti varð kríggið tikið uppaftur í morgun. Ísraelski herurin boðaði frá, at hann hevði steðga fleiri rakettálopum úr Gaza, eins og at stríðsflogfør vóru farin [...] at »yvir 200 yvirgangsmál« eru rakt. Læknar og eygnavitni í Gazageiranum siga sambært tíðindastovuni Reuters, at bumbingarnar eru harðast í Khan Younis og Rafah, sum eru í syðra parti av Gazageiranum [...] fyri at vera í tryggleika. Í dag flýggja nógvir íbúgvar aftur frá økinum og leita sær vestureftir við ognarlutum sínum á vognum og kerrum. Í Rafah, sum er við markið til Egyptalands, bóru íbúgvar fleiri