tey, sum hava hug at njóta góðan tónleik á náttartíð, fáa eisini møguleikan til tað. Kim Hansen og Jens Marni Hansen fara at spæla í tjaldinum, og í Royndarhúsinum verður dansur við Rannvá Vesturklett og

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr tað, sum Jens Martin Knudsen og Rógvi Jacobsen, landsliðslegendir, og Trygvi Mortensen, venjari høvdu at siga við Hilmar Jan Hansen og Trónd Arge á Rás2, nú EM-und

Føroyum. Hann hevur áður verið á vitjan, tá Sonja drotning vitjaði í Føroyum, og var eisini við, tá Jens Stoltenberg vitjaði.

síðani, at Føroyar vunnu tiltikna dystin móti Eysturríki í Landskrona. Men hvar eru Torkil Nielsen, Jens Martin Knudsen, Kári Reynheim og hinir í dag? Í Vikuskiftis Sosialinum kaga vit 25 ár aftur í tíðina

tinum, sum er í effodeildini. Tróndur Arge sigur frá AB-NSÍ, sum verður leiktur á Argjum í kvøld, Jens Martin Knudsen verður viðmerkjari. Dysturin byrjar klokkan 19, og sendingin byrjar klokkan 18.45.

minnis um tað stóra arbeiði, sum traðarmenninir gjørdu í Havn. Tað var elsti traðarmaðurin í Havn, Jens Petur Rubeksen, vanliga nevndur Pedda Post, sum avdúkaði standmyndina. Á myndini eru eisini Jákup

føroyskar ferðafuglar. Heitið á bókini er Færøsk Trækfugleatlas. Sjúrður Hammer, Jesper J. Madsen, Jens Kjeld Jensen, Kjeld T. Pedersen, Dorete Bloch og Kasper Thorup hava skrivað bókina. Bókin er 264 síður

bólkinum eru: Anna Iachino - vocals/lyricist Arnold Ludvig - bass/composer Alain Dodji Apaloo - guitar Jens Stoklund Jensen - drums special guest singers - Sahra Louise da Silva & Róin Siggertsson aka roWan

menn verið niðri við bátahylin í Kvívík og hava syrgt fyri, at bátarnir eru drignir longur niðan. Jens Kristian Vang tók nakrar myndir í Kvívík fyri Portalin fyrrapartin.

Gamla skúlanum í Kollafirði. Edvard í Skorðini Joensen hevur skrivað, og Marjun Bæk hevur ritstjórnað. Jens Kristian Vang tók myndirnar. Kirkjuráðið í Kollafirði sigur, at bókin kann keypast fyri 150 krónur