uni. Sjálv kanningarferðin verður í ein útnyrðing. Amerikanska farið lendi á Mars um morgunin tann 4. januar eftir at hava ferðast sjey mánaðir ígjøgnum rúmdina. Ætlanin er nú, at "Spirit" skal gera sínar
til stívt andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar. Um kvøldið møguliga regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og ælingur, partvis vátaslettingur
vindin niður í stívt andøvsgul. Kavaælingur, men sunnudagin sólglottar. Hitalagið millum frostmarkið og ÷4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 962 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing. Eitt annað lágtrýst
mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og
og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og támut veður, men lítið avfall. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. vestan fyri Skotland fer spakuliga í landnyrðing og dýpist
hvassur vindur av útnyrðingi og norði og kavaælingur, men eisini onkur sólglotti. Hitalagið millum ÷1 og ÷4 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og kava- ella vátaslettingsælingur. Hitalagið
tók, vísa, at skipið hevur borið við botn, skrivar Bergens Tidende. Sambært blaðnum er dýpið har 9,4 metrar, men myndugleikarnir hava eisini váttað, at hendan grynnan stendur ikki á sjókortinum. Er tað
mánadagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Millum eitt lágtrýst, 998 hPa. yvir Atlantshavinum og eitt hátrýst, 1032 hPa. yvir
vindur av útsynningi og suðri, eitt skifti møguliga skrið. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 981 hPa. í landnyrðing úr Íslandi fer norðureftir og kuldabrúgvin
og norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷2 og+1 stig ? um náttina niður í ÷4 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin minkar hann vindin niður í lot av útnyrðingi ella
