Í løtuni fiskar eitt ísfiskalínuskip í íslendskum sjógvi, og tvey fiska undir Føroyum. Skipini fáa mest av toski, longu og brosmu. - Skipið, sum er í íslendskum sjógvi, landar fyrst í næstu viku. Annað [...] sum er í føroyskum sjógvi, landar síðst í vikuni, og hitt kemur helst ikki fyrr enn fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý frystilínuskip fiska í løtuni undir Føroyum, eitt er [...] er í Eysturgrønlandi, og eitt er á Flemish Kap. - Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, men veðrið verður gott. Helst verður nakað av útróðri, men fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er smáligur, verður

Hotel og Singel Liv hava vitjað í Føroyum í barrum og náttarstøðum kring landið, og hava hesi arbeitt í barrini og annars hugna sær saman við føroyingum. Nú bjóðar Rex í Havn inntil enn eitt Paradise Hotel [...] Føroya. Hesaferð vitja tey í Rex, og skulu tey arbeiða í barrini hetta kvøldið. Slíkar veitslur við kendum reality stjørnum úr Danmark, hava verið sera nógv at sæð í Føroyum seinastu árini. Luttakarar

lá við bryggju í Havn, meðan talið í Klaksvík kom uppá nærum 8.000 vitjanir. Sostatt er talan um eitt tal, sum liggur um 14.500 vitjanir, meðan skipið lá við bryggju í Føroyum. Seint í gjárakvøldið fór [...] Norrønu - meðan hon lá við bryggju í Havn og í Klaksvík. Men var undirtøkan góð meðan skipið lá við bryggju í Havn, so var undirtøkan enn betri, meðan skipið lá við bryggju í Klaksvík. 6.567 fólk vitjaðu Logos [...] fór skipið úr Føroyum.

11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. yviri á Suðurlandinum fer í landsynning og brúgvalagið haðani verður hangandi yvir Føroyum teir fyrstu dagarnar. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Føroyum stendur [...] Veðrið mikudagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landnyrðingi, seinnapartin minni vindur . Stundum regn og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og [...] stendur mestsum í stað, men fer seinni eystureftir.

Prísvøksturin í Føroyum er hægri enn í Danmark og Noregi og á leið tann sami sum í Íslandi Tað vísir ein samanbering, sum Hagstovan hevur gjørt við brúkaraprístalið í hinum londunum. Prísvøksturin í Føroyum tað [...] seinasta árið er 3,4 prosent, og tað er tað sama sum í Íslandi. Í Danmark var hann 1,1 prosent og í Norra 0,4 prosent í sama tíðarskeiði. Matvørur dýrkaðu í summar, og tað er eisini vorðið dýrari at eiga ella [...] ella at leiga hús ella íbúð. Brúkaraprístalið var eitt prosent hægri í triðja ársfjórðingi enn í øðrum, men 3,4 prosent hægri enn fyri einum ári síðani, sigur Hagstovan.

Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósnáttina. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og brúgvalagið yvir Føroyum fer eystureftir. [...] ella mjørki í støðum. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt [...] : Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, seinnapartin minni vindur. Turt og sólglottar, men eisini mjørkaflókar. Hitin millum 13 og 16 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av

verða loyvt at bryggja sterkt øl og brennivín í Føroyum Sterkari øl enn 5,8 prosent og brennivín eigur at kunna bryggjast í Føroyum. Tað sigur Tjóðveldi, sum í gjár legði fram uppskot um at broyta rúsdrekkalógina [...] rúsdrekkalógina. Tað var Bjørt Samuelsen, fyrrverandi landsstýriskvinna í vinnumálum, sum legði uppskotið fram. Broytingarnar skulu koma í gildi á nýggjárinum. Endamálið er at javnseta føroysk bryggjarí við [...] Føroyar og Ísland eiga somu kappingartreytir at galda fyri føroysk og íslendsk feløg, vísir Tjóðveldi á í viðmerkingunum.

Í óveðrinum leygardagin savnaðust eini 60 fólk í Havn fyri friði í Gaza. Eins og aðrastaðni í heiminum, var eisini friðargonga fyri Gaza í Føroyum leygardagin. Gongan fór úr Gundadali og oman í Mettustovu [...] Facebook. Eisini í Føroyum varð tiltakið lýst yvir Facebook og síðani í útvarpinum. Luttakararnir tóku hvørki partí við Ísraelar ella Palestinar, men ynsktu at friður skal aftur valda í økinum.

Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa. í útsynning úr Føroyum fer spakuliga eystureftir. Brúgvalagið haðani verður í høvuðsheitum sunnan fyri Føroyar. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri [...] fyri Føroyar fer eystureftir og brúgvalagið skamt í landsynning úr Føroyum stendur mestsum í stað.

og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjadagin. Komandi nátt: Brúgvalagið við Føroyar fer spakuliga í útnyrðing, so lýggj og slavin luft rekur móti Føroyum av landsynningi. [...] Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av landsynningi, seinnapartin upp í stívt andøvsgul av eystri. Stundum sirm ella mjørki og hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri