sum vanliga ikki plaga at keypa har. Nógv sløg eru at velja ímillum, og ofta ivast tey í, hvat tey skulu keypa. Tey kunnu spyrja seg fyri hjá starvsfólkunum í Rúsuni og fáa vegleiðing um, hvat er besta [...] og hjálpa teimum, sum ikki frammanundan vita, hvat tey skulu keypa. Í faldaranum fáa kundarnir eitt yvirlit yvir, hvørji sløg av víni hóska væl til tey ymisku sløgini av mati. Í faldaranum eru dømi um fleiri [...] kundunum, sum koma inn at keypa til jólini. Nógvir kundar kenna vørurnar og vita, hvat vín hóskar væl til tey ymisku sløgini av mati. Men tað eru eisini fleiri kundar, sum eru sjáldsamir gestir í Rúsuni, og sum
heiðurin í ár. Og tað vóru tey púra ovfarin av, sigur býráðið. Tey siga, at endamálið við at velja ársins átak er at vísa starvsfólkunum viðurkenning fyri teirra arbeiði, har tey mangan gera meiri enn tað [...] dómsnevndin gjørdi av at heiðra starvsfólk á Boðanesheiminum fyri tí, tey skipaðu fyri tá ið Tórshavn Marathon var fyrr í summar.
Tey vóru virkin og vakin tá ið starvsfólk og húsfólk á Boðanesheiminum góvu [...] húsfólk vóru væl fyrireikað. Við floytum, fløggum, ballónum, góðum teppum og rópum, sótu og stóðu tey fram við vegnum og stuðlaðu hvørjum einstøkum rennara, ið ovfarin og við stórum smíli, klappaði afturímóti
Men tað er eitt krav, at tey sleppa at uppliva okkurt, meðan tey eru her. - Tað er givið, at ferðafólkini koma ikki her bara fyri at flúgva ella sigla til Føroya og sova her. Tey mugu eisini uppliva okkurt [...] eru so fá í tali um veturin, er, at tað eru ov fá tilboð til tey ta árstíðina. Tilboðini um útferðir og túrar eru nógv summarmánaðirnar, men tey eru sera avmarkað um veturin, sigur hann. Rósa Maria Restorff [...] setur krøv til eitt nú matstovuvinnuna, sum má hava okkurt áhugavert at bjóða teimum. Og eisini til tey, sum skipa fyri túrum. Eitt nú gongutúrum, siglitúrum og ríðitúrum, sum væl bera til, sjálvt um tað
unninum skal vera 15000 krónur um mánaðin. Tað halda tey í Føroya Arbeiðarafelag. Nú samgongan arbeiðir við eini nýggjari pensjónsskipan, hava tey í Føroya Arbeiðarafelag eisini eina greiða meining um [...] . Í løtuni rinda løntakarar 2,5 prosent av øllum lønum tey fáa, í Samhaldsfasta og arbeiðsgevarar rinda somuleiðis 2,5 prosent av øllum lønum tey rinda løntakarum, í grunnin. Sostatt er gjaldið í grunnin [...] mánaðin. Men í Føroya Arbeiðarafelag halda tey, at gjaldið í grunnin skal hækkast upp í 7,5 prosent til hvønn partin, soleiðis at tað verður tilsamans 15 prosent. Tey hava roknað út, at tá kann gjaldið úr grunninum
Dulavík, at vanliga eru tey eini 50-60 fólk, sum koma í Posthúskjallaran at spæla sjavs. Á myndini handa tey Martini Kúrberg, leiðara á Herberginum, gávuna. Frá vinstru eru tey, Martin Kúrberg, leiðarin [...] er ikki bara sjavsur á skránni, tí hvørt kvøld tey spæla, rinda luttakararnir einar 50-60 krónur fyri at vera við. Og tá ið árið fer at halla, plaga tey at hava eina jólahugnaløtu, har alt, sum er komið [...] nógvu árini er tað Herbergið hjá Frelsunarherinum, ið hevur fingið ágóðan av sjavsinum, og tað fingu tey aftur í ár. Í ár fekk eisini Fountainhúsið á Tinghúsvegnum eina gávu frá sjavsspælarunum. Herbergið
aðalorðaskiftið vera um sjúkrahúsverkið. Aftan á tað eru tey so til reiðar at seta tey ymsu tiltøkini í verk. Sirið Stenberg sigur, at semja er um tey allarflestu tilmælini. Tað eru tvey tilmæli ósemja er [...] órógva samráðingarnar. Nógv halda, at ein fortreyt fyri at samskipa tey trý sjúkrahúsini, er, at tey eru undir einari felags leiðslu, men tey, sum eru ímóti, siga, at tað er einki í vegin fyri at nýskipa s [...] høvuðsheitum leiðslan á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, og politikarar úr Norðoyggjum, sum hava gjørt vart við, at tey vilja taka undir við teimum - men onnur hava eisini mutað ímóti. Og tað er tilmælið um at niðurlagað
Mangan eru tey heldur ikki edrú og hjálpir ikki upp á gongulagið og tey kunnu eisini koma illa fyri av kulda, fyri ikki um at tala, skuldu tey sovna onkustaðni á veg til húsar. [...] ðini halda tey ikki, at hetta er besti mátin at koma til hús upp á, tí bilarnir koyra skjótt á landsvegnum, teir eru ikki upplýstir og tá ið fólk so heldur ikki hava endurskin, síggjast tey illa. Mangan [...] bygdir, og vegurin er myrkur, og fólk sjálvi ikki hava endurskin. Løgreglan sigur, at í nátt hava tey hjálpt tveimum monnum til húsar, sum vóru til gongu eftir einum myrkum landsvegi. Ein maður var á veg
Edith er uppvaksin í Vági. Pápi Edith er úr Vági, og mamman er íslendsk. Nú tey saman við øðrum hava keypt Torgið, hava tey eisini búsett seg í Vági. Tað er eitt holdingfelag, sum í dag eigur handilsmiðstøðina [...] handilsvinnuna, og í stívliga trý ár arbeiddi Edith í handilsmiðstøðini. Seinastu árini hava tey bæði búð í Havn, og nú tey fluttu suður, var tað fyri at reka Torgið í Vági. - Vit eru ógvuliga spent upp á hesa [...] megnar arbeiðið. Edith Maria Samuelsen og Allan Enghamar vísa á, at tey fara ongar kollveltandi broytingar at gera í Torginum, men tey fara sjálvandi á ymiskan hátt at seta síni fingramerki á fyritøkuna
at tit drekka. Tað er galið. Tey merkja tað sera væl, og tey vita hvat, sum er veruligt og óveruligt, og hvat snapsurin ger við mammu og pápa og onnur vaksin rundan um tey. Lat tíni børn minnast eini góð [...] leikunum, tey hava fingið. Eg hevði ynskt at snapsurin var goymdur og gloymdur, til í hvussu so er annað jólakvøld. Jól eru barnanna hátíð, eisini tá jólapakkarnir eru útpakkaðir og dunnan uppetin. Tey hava [...] kenslur, ið koma til sjóndar, eru veruligar. Vilja mamma og pápi skeldast, jamen, so lat tey skeldast, bara tey gera tað við sínum yvir ego til staðar. Vil gráturin koma yvir onkran, sum ikki er við hesi
so nógv, sum børnini og tey ungu royna, og sum tey sum vaksin minnast aftur á við gleði. Men ikki altíð.?? Á Summarfestivalinum fáa børnini og tey yngru vanliga leysari teymar. Tey eru spent og hava stórar [...] uppliving. ?? Foreldrini mugu eisini gera sítt til og vegleiða, so at børnini og tey ungu ansa eftir sær sjálvum og teimum, tey eru saman við. ?? Tí bert saman kunnu vit tryggja, at Summarfestivalurin eisini [...] stórar væntanir til festivalin, og tey flestu duga væl at stýra sær í góða veitslulagnum. ?? Klaksvíkar Kommuna tekur eisini lut í hesum arbeiði. Sum myndugleiki gera vit okkara til, at Summarfestivalurin