nær kemur hann? Formenninir í teimum politisku nevndunum hava verið saman á fundi og eru samdir í, at Sandoyggin, ja øll suðurleiðin, hevur ikki ráð at bíða. Allir eru samdir í, at her skuldi standast saman [...] oynni aftur. Hyggur man eftir tí røring, sum er komin í oynna, bara tí at tosið er komið fram um tunnil, so sæst, at t. d. í Skopun, Skálavík og á Sandi, eru útstykkingar farnar fram. Og longu eru fleiri [...] fáa játtan til at seta búgv í miðstaðarøkinum. Vit ivast ikki í, at um tunnil kom, so flutu nógv fólk suður at búgva, tí okkum kunnugt, so er bíðilistin, eftur grundstykki í Havnini rímilga langur. Tað

áhoyraran. K-System: Kimmo kauppinen, 23 ár, sum er kjarnin í K-system, hevur verið í gongd í níggju ár, harav hevur hann brúkt egnan tónleik í sjey ár. Hann kemur frá býnum Haameenlina, ein býur uppá eini [...] Freestyler?, kom B.O.W inn í einari HB-troyggju, og tað fekk í hvussu so er lurtararnar til at koma við teirra meining um HB, antin tað var gott ella ringt. Tónleikaliga eru allir limirnir í Bomfunk MC?s serstakliga [...] rættiliga ryst fólkini í gongd. Breakdansararnir vóru sera góðir, og vístu næstan akrobatisk evni. Teir vóru í serflokki, finsku úrmælingarnir. Gestir: Vinnararnir av Prix Føroyum vóru í essinum leygarkvøldið

hildin í pakkhúsinum í Bø. Ígjøgnum nógv ár hevur Jógvan Nordendal sett húsini í stand í síni frítíð, og her fyri vóru tey klár. Eini sera hugnalig hús, ið ikki hava mist sína gamaldags sjarmu í ístandsetanini [...] oman í bygdina. Klokkan tíggju var vígslan í Bíggjar kirkju, og sum tey flestu kundu gitt, so var ikki talan um eina stóra dómkirkju. Væl stúgvaði lýddu vit á, meðan vakra brúðarparið var vígt. Í práti [...] pappír upp á tað. - Men tá eg sat har og hugdi yvir á Biritu og Døgg, ivaðist eg ikki í, at hetta var eydnuríkasti dagur í mínum lívið. Tað var sum um, at dagurin var ein samanrenning av nógvum eydnuríkum

teistar leikaðu sansaleys í, og grundin var sera sjónlig. Seks mastrahvalir komu spakuliga norður við Vágalandinum beint sunnan fyri ferjuleguna við Oyrargjógv. Fólk, sum komu í land av Ternuni hendan sunnudgin [...] fólk fór út at síggja hesa sjáldsomu sjón. Og tó verður látið at í Vágum, at hon er kanska ikki so sjáldsom kortini. Tvær ferðir fyrr í summar hava mastrahvalir verið á Sandavági, og sandavágsmenn søgdu [...] mastrahvalur eisini hendan sama sunnumorgun hevði verið inni á vágni. Einaferð tíðliga í summar varð boðað frá grind í Sandavági. Men tá bátar komu til »grindina« vórðu teir varugir við, at hetta var mastrahvalur

og at vit seta tiltøk í verk, ið gera tað smidligt hjá útlendskum filmsfyritøkum at taka upp í Føroyum. Fleiri fyrimunir í mun til onnur lond Vit hava fleiri fyrimunir í Føroyum í mun til onnur lond. Fyri [...] tað lætt og bíligt at koma runt uppá stutta tíð. Eitt filmslið kann taka upp í brattlendi í Suðuroy fyrrapartin og á sandinum í Saksun seinnapartin. Hendir ikki av sær sjálvum... Men eitt útlendskt filmslið [...] dølum og grønum líðum. Fyri tað næsta eru vit serstakliga fleksibul – tað er skjótt at seta ting í verk í Føroyum, t.d. at stongja vegir fyri ferðslu og at fáa loyvi at taka upp ymsastaðni. Fyri tað triðja

Komandi vikuskiftið er Dansibandsfestivalur í Vági og eru tað í ár 10 ár síðani at Dansibandsfestivalur var á fyrsta sinni á Eiðinum í Vági. Festivalurin í ár verður tann størsti nakrantíð og eru viku [...] møta við Tríkantin á Sandinum. Kl. 13.00 Dansibandsgudstænasta í Vágs Høll, Jógvan Fríðriksson, bispur, prædikar. Sumbiarkórið framførir undir gudstænastuni. Kl. 19.30 Grillkvøld í Vágs Høll. Á matarskránni [...] útseld, men bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið er almennur dansur í Vágs Høll. Kampingplássið er somuleiðis útselt og verða tað í ár umleið 50 kampingvognar á Eiðinum. Skráin fyri Dansibandsfestivalin

fleiri) undir tak á hóskandi staði nær sjónum. Í hesum sambandi kem­ur tær til hugs stóra virk-sem­ið Liasar í Rættará og Lau­ritsar í Mortansstovu úti í Álakersvík í Havn. Tá ið mest var at gera, flotaðu Elias [...] tekur seg eisini óføra væl út, har tað stendur við fót­bóltsvøllin niðri á sand­in­um. Laurits í Mortansstovu í Havn smíðaði í 1914 sør­vingunum Ole Emilius Olsen, Jacob Zacharias Valdemar Simonsen og Jens [...] stovn motorbátasavn í Føroyum. Sørvingar eru so mikið at sær komnir, at teir hava sett upp á land motorbát sum eitt minni um farnar tíð­ir, sum varða yvir lívligu motor­bátatíðina í Sørvági. Farið tekur

sær við smærri akførum í nógva sandinum, so var eisini neyðugt at bíta tenninar saman av og á. – Vit blivu kannaðir fyri alt møguligt. Millum annað skuldi vit hava ein lítið tól upp í bakpartin fyri at máta [...] B36 framherjin var ein av teimum, ið var við á ferðini í Katar og var royndarpersónur í kanningini hjá Magna Mohr og Lars Nybo. – Tað var heilt fantastisk og spenn­andi at verða við til. Fyri tað fyrsta [...] ið gjørdu at hann fekk óvanliga ilt, sigur Jákup á Borg og smáflennur. – Í eini av kanninginum, ið vit gjørdu skuldu vit spurta í ein­um klimarúmi. Ùrslitið vísti, at Odmar Færø var skjótastu á liðnum hjá

hoyrdi eg útvarpið – hart frá. Úthurðin stóð opin, so mann hoyrdi aldurnar frá sandinum niðan í húsini. Tú hevði verið í Valhøll og keypt nýtt franskbreyð, sum tú borðreiddi fyri mær. Síðani setti tú teg [...] vera niðri í summarhúsinum á Blåbærvej, har tú vart hvørt summar í nærum 40 ár. Tey seinastu árini blivu vit báðar sera tættar. Eg kom ofta inn til tín við stokkum, og vit báðar kundu práta saman í tímavís [...] til Syðrugøtu, har var so nógv lív í. - Stórur vøruhandil, Tøtingarvirkið, stórt spælipláss og so sandurin, jú vissuliga var tað ein góð tíð. Altíð slapp eg at liggja í tínari stóru dupultsong. Um morgunin

FYRIREIKING Formaðurin í Róðrarsambandinum hevur fyrr í summar sagt her í blaðnum, at tað næstan er vorðin ein eyka kapping, at fyrireikararnir av kappróðrunum eru so nærlagdir, tá teir gera klárt til [...] Metið í Miðvági Annan leygardag verður kappróður í Miðvági. Har verður bara róð á 1000 metrum ella kanska á eitt sindur styttri teini enn so. Róðrarøkið er frá grótkastinum og inn ímóti sandinum niðanfyri [...] trý. Tað hevur bitið seg í hælan soleiðis at skilja, at tað hevur drigið langt út, áðrenn 10?mannaførini hava róð. At hesin óskikkurin nú er fullkomuliga burtur var týðuligt í Vági. Kanska restaðu klokkuni