Hin ákærdi í stóra rúsevnismálinum koyrdi alt Føroya land upp og niður við rúsevnum fyri fleiri enn 20 milliónir krónur í viðførisrúminum 25-ára gamli hálvi føroyingurin, sum í hesum døgum er fyri í einum [...] somu smuglarasakina. Avhoyringin í gjár av ákærda tókm allan seinnapartin, og klokkan var um hálvgum seks, áðrenn Linda Hesselberg, ákæri, var nøgd.

2. deild GÍ-HB 3-0 (1-0) 1-0: Símun Petur Justinussen 2-0: Símun Petur Justinussen 3-0: Kim Petersen Tað hevur gingið sum fótur í hosu hjá GÍ í hesi vikuni, nú teir hava avgreitt dystirnar í síðsta umfarinum [...] endaði við innleggi. Magni Jacobsen rakk akkurát ikki bóltinum, ið fór víðari til álopsmannin, sum úr seks metra fjarstøðu smekkaði upp undir nettakið.

tvey tey fyrstu málini. Tað fyrsta kom eftir fríspæling frá Jóannesi, og hann økti úr spískum til 2-0. Hvalbingar megnaðu tó at svara aftur áðrenn hálvleik, tá Gisli Sveinbjørnsson við góðum einmansavriki [...] sigurin góð uppreisn fyri 0-3 tapið í fyrsta umfarinum, meðan Royn nú er niðast í kappingini og longu seks stig aftanfyri oddaliðini TB og FS Vágar.

soleiðis til rættis, at ymsir arbeiðsbólkar viðgera ávís evni, sum so verða løgd fram á felagsfundi. Seks eru evnini, sum fevna alt frá harðskapi móti kvinnum, kvinnum á arbeiðsmarknaðinum, kvinnur í politikki [...] fyrilestrar og útferðir. Stóri pallborðsfundurin í Norðurlandahúsinum verður sunnukvøldið klokkan 20.oo. Jógvan Arge, útvarpsmaður, fer at stýra fundinum. Ymsu bólkarnir fara at leggja fram tað, teir

pengar og steyp út. Síðani 1993 hevur Tryggingarsambandið Føroyar, sum tað tá æt, á hvørjum ári sett 20 túsund krónur upp á spæl fyri hægst flokkaða liðið hjá feløgunum, sum hava verið umboðað í trimum teimum [...] 2. og 3. deild vóru fimtan túsund krónur útgoldnar. B71 fekk tvey túsund krónur, EB/Streymur fekk seks túsund, og LÍF fekk sjey túsund krónur. Leirvíkingar vóru sostatt vinnarar í Leikum fagurt kappingini

fyri veður. Teir høvdu avreitt eini 25.000 pund í Oyggjunum. Upsaprísurin har yviri liggur um góðar seks krónur. Toskaprísurin er á leið tann sami, sum hann er í Føroyum, siga teir. Men kongafiskaprísurin [...] Norðsøki, sum hevur verið har yviri síðan seinast í mai mánaða, kom aftur sunnudagin. Teir høvdi umleið 20.000 pund inni. Teir rýmdu eisini undan veðri. Nú teir komu heim aftur, høvdu teir umframt sína egnu

odda 3-0 í hálvleikinum, og teir vunnu 4-1. FC Haka minkaði um munin til 3-1, tá seinna umfarið var seks minuttir gamalt, og málskjútti var Jari Niemi ? móti HB spældi hann í høgra borði við 24 talinum á [...] ungverska meistaraliðnum, MTK úr Budapest, og ungverjarnir fóru úr aftur oyggjunum við einum sigri uppá 2-0. Gabor Hallmai skoraði fyrra málið, tá átjan minuttir vóru farnir, og tá tað restaðu átjan minuttir

uppvøkstri, stað ella arbeiði? Sum oftast vil svarið vera: Passión! Hetta er eisini svarið uppá, hví seks sera ymiskar kvinnur fyri aðru ferð hava framsýning saman: eldhugað passión fyri grafiskum prenti [...] fríggjadagin 5. august kl. 16. Øll eru vælkomin til eina hugnaliga løtu. Opið er fríggjadagin kl. 16-20, leygardag kl. 10-18, sunnudag kl. 13-18, mánadag og týsdag kl. 12-18.

um ein ov lítlan sigur hjá Íslandi at røkka olympiska endaspælinum í París í summar. Franski 35-32 (20-18) sigurin á Ungarn merkir, at Ungarn, Eysturríki og Ísland enda øll á fýra stigum. Og av tí, at Ungarn [...] Ungarn, ið kostar Íslandi dýrt í hesum roknskapinum. Ungarn hevur málmunin null, Eysturríki hevur minus seks og Ísland hevur minus 10. Sostatt endar Ísland á fimta plássinum í bólkinum, og hevur mist møguleikan

toppskjútti hjá VÍF við sjey málum. Trúgvi Hávardsson og Christian Bonde vóru toppskjúttar hjá StÍF við seks málum hvør. HER ber til at síggja dómaraseðilin hjá HSF frá dystinum millum Kyndil og Team Klaksvík: [...] millum VÍF og StÍF: ##med3## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 13 421 351 70 20 H71 13 395 332 63 19 KYNDIL 14 393 362 31 17 NEISTIN 13 342 353 -11 14 KÍF 13 337 350 -13 13 STÍF 14