kenna tey nøvn mong ár aftur í tíðina. Eisini í Klaksvík og Fuglafirði hava tey fingið líkandi innlit. Friðarligt grindadráp Pápi Lynne vitjaði aftur í Føroyum fyri fyrstu ferð í 1957. Tá var ikki so lætt [...] Søgan um føroyingin Lynne White úr Winnipeg í Canada, er á mangan hátt ein serstøk søga. Tí hóast hon er føroysk í báðar ættir, hevur hon júst vitjað í Føroyum fyri fyrstu ferð, nú hon er 61 ára gomul [...] og Alexandra Petersen úr Fuglafirði bæði fóru hvør í sínum lag úr Føroyum til Canada í 1927. Síðani hittust tey handan hav og funnu saman. - Bæði fóru í 1927. Pápi var 10 ár eldri, enn hon. Hann var 21 og

aftur í tíðina, so standa august og septemberkvøldini fremst í huganum. Tað var líkasum Hans Andriasar veðmóðigu tilsløraðu yrkingar hóskaðu so væl saman við hesi stillu, bleytu kvøld, í hvussu er í okkara [...] tað fyrsta plássið hann fekk. Kanska í Klaksvík sum vikar, har hann yrkti “Ást og hevnisótt”. Tað vóru frálíkar yrkingar tær flestu. Eisini var hann í Sandavági í fleiri ár, tá spurdist ikki stórt burtur [...] Keypmannahavn, er líka sum eitt tómt rúm í okkara samveru. Eg minnist lítið og einki til tey. Tað var í 1908, fyrst í desember, at hann kom aftur. Ungmannafelagið stóð tá í besta blóma, og Hans Andrias bleiv

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

javnleikin teirra millum í fyrsta umfari við Margáir. Havnarfeløgini vunnu í dag á útivølli. Í báðum førum vóru høvuðsstaðarfeløgini leikliga greitt omaná, men í málum var bara eitt á muni í Vági, har Hallur Hansson [...] málmøguleikar, hóast KÍ hevur havt tvey góð álop í høgru og við innleggi. Tað eru góð líkindini at spæla fótbólt í Klaksvík í dag, men tað er býtandi kalt í høgættini. KÍ-B36 kl. 15.00 Dómari: Dagfinn Forná [...] ) - Sølvi Vatnhamar, Hans Jørgen Djurhuus (Fritleif í Lambanum, 74.), Kaj Leo í Bartalsstovu - Lasse Qvist Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus, Kaj Leo í Bartalsstovu EB/Streymur: René Tórgarð – Gert Hansen

bríkslið í Klaksvík hósdagin verður klokkan 18.00. ----- Undan dagsins dystum var Víkingur oddalið. Í dag vóru víkingarnir í Gundadali fyri aðru ferð í ár. Fyrru ferðina taptu teir 4-0 ímóti B36, og í dag løgdu [...] verður 7. umfar í landskappingini, og tá bresta toppliðini bæði - HB og KÍ - saman í Klaksvík. Gamli klassikarin millum tey bæði feløgini, sum eiga flestu FM heitini, verður harvið sum í gomlum døgum, tá [...] Eftir kiks í HB verjuni gjørdist Kaj Leo í Bartalsttovu púra leysur, men hann sendi bóltin í stólpan. HÁLVLEIKUR 2-0 45) 2-0: Christian R. Mouritsen 44. Víkingur hevur fingið vátan klút í andlitið, nú

yviri í Japan og fylgir við í, hvussu svínoyingar hava fyrireikað seg til útoyggjastevnuna. Eg samskifti við hana í morgun. Hon býr í Tokyo, men hon segði, at í dag hevði hon nógv heldur vilja verið í Svínoy [...] m, sum var í føroyska samfelagnum og ikki minst í Svínoy í 1800 talinum og fram til 2. heimsbardaga, tá ið alt broyttist, og fólkatalið í Svínoy tók at minka. Her vóru 52 fólk í 12 húsum í 1801, og fólkatalið [...] lærari her í bygdini øll míni barnaár. Hann var hegnismaður og arbeiðsmaður sum øll í familjuni hjá Pól í Nornastovu og uppi í Húsi, og hann legði veldugan førning niður í mínar javnaldrar her í bygdini –

Vetrarstevnan í Samljóð í Skopun í døgunum 28. jan. til 30. jan. Fríggjakvøldið 28. jan. kl. 19 møti í Samljóð. Leygardagin 29. jan. kl. 10 sangur og lovprísan í Samljóð. Kl. 19 møti í Samljóð. Kl. 22 u [...] 10.30 Morgunmøti. Kl. 12 Sunnu­dagsskúli í salinum í neðra. Kl. 12 Møti. Evni: Einglar. Sverri Steintún talar. Hjartaliga vælkomin í Hebron. Meinigheitshúsinum í Havn Fríggjakvøldið kl. 20 Møti: Talari [...] 30 messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Torsten Jertzick, prestur í Mariukirkjuni. Sunnu­dagsskúli kl. 14. Tað er tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjan

21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] lestur. KFUMog KFUK í Havn Mánadagur 1. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Jensu Heinesen. Týsdagur 2. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagur 3. nov. kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. [...]  Setið kross í álmannakkan. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldi­num - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni

verður í Mariukirkjuni kl. 20 Hósdagin messa í Kerit kl. 17.30 Fríggjadagin messa í Kerit kl. 17.30 Leygardagin messa verður kl. 7.30 í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Alren Soosaipilai, prestur í Mar [...] vælkomin í Hebron KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur, hetta er fyri ung. Drekke eftir føstugudstænastuna í Vesturkirkjuni [...] mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd