Um spenningur skuldi verða um oddasessin, so var tað avgerandi, at Víkingur vann fulla úrtøku í Klaksvík í dag, og hjá KÍ var tað eingin skandala, um tað endaði javnt. Soleiðis ljóðaði undan hesum umfarinum [...] mikið hjá HB at endurvinna FM við fullari úrtøku í tveimum dystum ímóti KÍ og í øllum hinum 10 dystunum, sum greipuvinnararnir skulu spæla frá mikukvøldinum í næstu viku og fram til leygardagin 30. oktober [...] saman, og 3-0 heimasigurin ber við sær, at møguleikin hjá Víkingi at vinna FM er burtur. Víkingur fær í 27. og síðsta umfari, sum verður leygardagin 30. oktober, vitjan av KÍ. Nú eru tað 10 stig millum hesi

haldi at um umsiting er argumentið, so hava tey eina stóra og etableraða umsiting í Klaksvík, og tey hava eisini eina í Runavík. Eg haldi ikki, at 2000 fólk geva eitt grundarlag fyri eini stórari og pr [...] saman, tí eg dugi ikki at síggja fyrimunirnar við tí, sigur Jóhan Christiansen, yngsti limur í bygdarráðnum í Leirvík. - Tey sum argumentera fyri siga, at størri eindir eru sterkari, og at við størri eindum [...] vit hyggja eftir teimum stóru kommununum í dag, so er veruleikin, at tær klára ikki at nøkta tørvin. Tað er júst kommunur á tí støddina sum Leirvík og Gøta hava í dag, sum klára tað. Jóhan Christiansen leggur

Sigurðsson, reiðari, sum eisini er býráðslimur í Klaksvík fyri Javnaðarflokkin. - Hugskotið um eina tilfeingisrentu er sum aðrir bóltar, ið tveittir verða upp í loft. Summir bresta har uppi; aðrir koma niðuraftur [...] altíð fer at ganga upp og niður í fiskivinnuni, og tá ið tað gongur ímóti, fara nógv skip at hava "reyð" tøl á niðastu linju, sum hann tekur til. - Tí ivist eg stórliga í, um eitt tilfeingisgjald verður [...] um útflutning av feskum óvirkaðum fiski. - Eg haldi, at hesi tíðindi hava verið í so einvís og hava fingið ov nógv pláss í fjølmiðlunum. Tað, sum sagt hevur verið, hevur tískil av mongum verið hildið at

for­eldr­u­num til Havnar, gekk í skúla og tók sínar útbúgvingar har, til bak­ara og kon­ditt­ara í Tor­fins­­gøtu, men lærdi til kokk í Klaksvík. Hann var eisini eina tíð í Keyp­mann­a­havn og lærdi til [...] dótt­ir Es­bern Jo­en­sen og Jo­hannu Hansen. Abbin Es­bern var úr Kárastovu og omm­an var úr Rununi í Dali. Abb­in var sonur Sámal Jo­en­sen úr Kárastovu á Skarv­a­nesi. Sámal navnið er ikki frá fremm­and­um [...] til kondittara. Eitt skeið var hann eisini á há­skúla í Danmark. Esbern hevði hug til sjógv­in og fekk starv sum hov­meist­ari við fleiri farm­a­skip­um, longst var hann sum hov­meist­ari við fisk­i­ran­

og rópti í bæði hornini, at hon helt, at hon hevði vunnið 250.000 krónur í Gekkinum. Systur hennara bað hana líka taka tað róligt, og so hugdi hon inn á tekstvarpi, og so søgdu tær báðar talið í senn, og [...] at ringja runt til fólk og siga, hvussu heppin eg var, sigur Anna. Undarlig kensla Anna, sum er í læru í Telebúðini, sigur, at tað er ein sera undarlig kensla soleiðis brádliga at gerast 250.000 krónur [...] listarframsýning í nærmastu framtíð. ? Fyrst fari eg bara nú til Havnar við seðlanum og eftir kekkinum, og so fari eg at njóta jólini, sigur Anna Mohr, sum av sonnum fekk eina avbera stóra jólagávu í ár.

Klaksvík: At dygd og góðska vóru í hásætinum í Atlantis hóskvøldið er ongin loyna. Á pallinum vóru framúr dugnaligir tónleikarar, sum saman við Pæturi, sóu út til at njóta framførsluna minst líka nógv [...] við Keldu segði undan konsertini, at hann fór at spæla løg, sum honum dámar. Og tað kom til sjóndar í hvørjum tí einasta tóna. Tað lýsti av honum, hvussu nógv hann hugnaði sær, meðan hann framførdi eitt [...] nógv arbeiði aftanfyri. Hetta gjørdi sjálvandi sítt til, at áhoyrararnir ikki vórðu snýttir eina løtu í Atlantis. Stillfør Stílurin hjá Pæturi hevur altíð verið á tí meira stillu síðuni. Og var konsertin

vegakervi á eystaru síðu á fjørðinum. Hesar neyðugu íløgur í al­menna veganetið eru eftir okkara tykki ikki komnar nóg væl við í cost/benefit metingarnar í samband við tunnils-verkætlanina. Gott nokk eru hesar [...] áðrenn teir fara víðari í næsta tunnil. Givnu grundgevingarnar eru eftir okkara tykki ov grunnar og smakka heldur av einum ótta fyri, at tey norð­ur-/suðurferðandi (Klaks­vík, og aðrar staðir) skulu velja [...] verða so teir loyvis­gevandi myndugleikarnir, sum í síðsta enda koma at avgera, hvussu linjuføringin skal verða. Endi Fyri okkara part kunnu vit siga, at vit í økinum eiga at kunna liva við aðrari av nevndu

munin, tá ið hann við pannuni umsetti horna frá Leivi Joensen til mál og harvið 3-1 til Víking. Í Klaksvík vann KÍ 1-0 ímóti TB. Klaksvíkingar høvdu nógvar góðar møguleikar, men ikki minst 25 ára føðin [...] Uppleggið átti Jóannes Bjartalíð. TB var vandamikið í sambandi við deyðbóltsstøður, ikki minst tá ið Arthur D. Poulsen tveitti innkøst 40-50 metrar og inn í KÍ málteigin. KÍ sigurin ber við sær, at KÍ lyftir [...] soleiðis, sum stigatalvan legði upp til, at tað skuldi gera, tá ið 11. umfar var á skránni seinnapartin í dag. NSÍ hevur verið topplið alt kappingarárið, og NSÍ vann 3-1 á Vágseiði. Miðvallarin Magnus H. Olsen

Poulsen. Tað dugir ikki at liva av at selja hálvlidna vøru í heilsølu til aðrar at viðgera og selja til endaliga brúkaran. Tað mugu vit klára sjálv her í Føroyum, um vit skulu klára at liva við hesi ójøvnu [...] skilagott at, fara vit at hugsa meira langsiktað í framtíðini. Tí ikki fyrr, enn vit duga tað, fara vit at klára okkum við teimum útsvingum, sum altíð fara at verða í fiskastovnunum. Tað er einki annað at gera [...] num, og hava hjálpt náttúruni at drepa okkara fiskastovnar, sigur Sigurd Poulsen, landsbankastjóri í viðmerking til, at fiskifrøðingarnir nú rópa varskó um toskastovnin. Vit leggja dent á skeiv ting við

Vestmanna, Klaksvík og Sandavági. Helst vóru hetta foreldur, sum komu at fylgja sínum børnum og sum viðhaldsfólk róptu tey sjálvandi á sítt lið. Soleiðis eigur tað at vera, tí hetta ber í sær góðan stemning [...] stemning í høllini, og spælið gerst undirhaldandi.Teir flestu hondbóltsdystirnir vera avgreiddir í besta ítróttaranda, og soleiðis var eisini henda dagin, men tað vóru tó serliga tvær hendingar, sum gjørdu [...] vestmannagentunum, ið skaraði famúr. Óivað besti leikari í síni deild. Hetta toldi hesin áskoðarin ivaleyst ikki, so tá hendan gentan einaferð fer í álop, rópar hann hart, so tað hoyrdist umalla høllinia