Gunnar Vestergaard, vanliga nevndur Gunnar í bankanum á Tvøroyri, andaðist týsdagin, 84 ára gamal. Kistan við Bjarna Skaalum í Vági fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 18 í Vágs [...] Ester Gregersen andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimið mikudagin, 86 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Gøtu kirkju leygardagin kl. 14.

læra at dansa, og hesuferð er talan um undirvísing á Seglhúsloftinum á Tvøroyri. Tey sum ynskja vita meira um dansiskeiði hjá Onnu Kirstin, kunnu fara á heimasíðuna hjá Seglhúsloftinum www.tfthomsen.fo.

Sigmund Bech, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyarsjúkarhúsi sunnudagin 16. juli, 77 ára gamal. Farið verður úr kapellinum til Tøroyrar kirkju týsdagin kl. 18.00. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13.00 [...] juli andaðist Jensia Petersen ættað úr Froðba búðsitandi í Saltangará á Landsjúkrahúsinum 81 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Landsjúkrahúsinum mánadagin klokkan 17 í Glivra kirkju. Jarðarferðin verður

kommunala eftirlitið býráðnum til at velja nevndina á nýggjum. Á býráðsfundi í gjárkvøldið var nevndarval á skránni, men tað var ikki at velja nevndina av nýggjum. Á fundinum varð Kristin Michelsen spurdur um, [...] ir hjá Tvøroyrar Kommunu í Suðuroyar Bú- og Heimatænastu, verða ikki valdir av nýggjum. Á býráðsfundi á Tvøroyri í gjárkvøldið varð nevniliga greitt, at Kristin Michelsen, borgarstjóri, og meirilutin í [...] annan nevndarlimin og tá ið meirilutin ikki vildi ganga tí á møti, fóru tær av fundinum. LES MEIRI HER: Býráðslimir rýmdu av fundi á Tvøroyri Tær báðar løgdu málið fyri kommunala eftirlitið hjá landsstýrinum

Býráð, og sum skilst á býráðsformanninum á Tvøroyri, Páll Vang, er ætlanin at fáa vinarbýarsamstarv í lag millum báðar býirnar. Fegin um oljuvinnuráðið Býráðsformaðurin á Tvøroyri er annars fegin um, at [...] oljuhavn á Drelnesi. Eisini er fundur við Tvøroyrar Býráð á skránni. Sum skilst eru tað ikki hissini fólk úr hesum feløgum, ið koma á vitjan. Sjálvur stjórin í Danbor, Gert Kragelund, er við á vitjanini [...] komandi oljuvinna kemur upp á tal. Páll Vang sigur eisini, at alt er fingið í rættlag viðvíkjandi oljuútgerðarhavnini á Drelnesi, og opnar hendan tá verulig leiting eftir olju byrjar á føroyskum øki. Tað einasta

og tað var ein orsøk til, at grót datt úr lastini og á vegin. Men tað er ikki bara skúlastjórin á Tvøroyri, sum stúrir fyri trygdini. Fólk, sum búgva á strekkinum og sum dagliga ferðast har, siga, at tað [...] lastini og á vegin og eisini tey stúra fyri trygdini. Eitt, sum tey fýlast á, er, at lastbilarnir ongar baklúkur hava og tí rulla steinar oftani afturav lastini og á vegin. Ferðin skal niður Á fundinum [...] Ferðslutrygd Tvøroyri: Tvøroyrar Býráð vil nú hava Landsverkfrøðingin at banna lastbilunum, sum koyra grót til samferðsluhavnina á Drelnesi, at koyra meiri enn 30 kilometrar um tíman. Á býráðsfundi mánadagin

Í hesum døgum verður arbeitt við at seta fýra flakalinjur upp á Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Síðan nýggja virkið læt upp aftur eftir herviliga eldin, hevur í fyrsta lagi verið arbeitt við at fáa høvuð [...] er byrjað, og eg vænti, at hetta arbeiðið verður liðugt einaferð út á heystið. Stjórin vísir á, at fýra flakalinjur eisini vóru á gamla virkinum. Spurdur, um tað yvirhøvur loysir seg at skera, sigur Bogi [...] makrelvertíð er, og sildavertíðin eisini stundar til, eru fleiri enn 100 fólk á lønarlista hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri.

trívist væl á havnarlagnum á Tvøroyri. Har er eisini nóg mikið at eta, tí tað ýður í smáseiði framvið bryggjuni, so hann líður onga neyð. Tað er eisini komið fyri, at fólk royna at geva honum at eta á landi [...] upp á turt at leggja seg um níggju tíðina um morgunin og so fer hann aftur á sjógv á døgverða og so kemur hann uppaftur ímóti kvøldi og so liggur hann til heilt seint. Tað einasta, sum fær hann á sjógv [...] Forkunngur gestur Hesa seinastu tíðina hava tey á Fiskavirking á Tvøroyri havt ein forkunnugan gest. Í hálvan annan mánað hevur ein nósi hildið til rundanum flakavirkið. Tey siga, at hann er rættiliga

at eg atkvøddi slett ikki á landsfundinum, sigur Jaspur Vang. Hann vísir á, at Suðuroyar Sambandsfelag hevði fimm atkvøður á landsfundinum. Men tey vóru seks umboð fyri felagið á fundinum. - Og eg var so [...] ikki svart upp á framtíðina hjá sambandsflokkinum í Suðuroy, tí hann ivast ikki í, at flokkurin framvegis hevur dygga undirtøku. Tað eydnaðist ikki at fáa fatur á Marjuni Olsen, av Tvøroyri, áðrenn blaðið [...] í Suðuroy og varalimur hjá Johan Dahl á Føroya Løgtingi, sigur, at tað er onki hald í illgitingunum hjá formanninum í Suðuroyar Sambandsfelag. Í hinari greini her á síðuni, sigur Jan Haldansen, formaður

Pensjónistur í klemmu Daniel Jacob Smidt Jensen á Tvøroyri er rættiliga argur inn á tað almenna. Hann sigur bart út, at hann hevur mist álitið á almennari umsiting. Hann er 80 ára gamal og krestirnar eru [...] hevur orsøk til at vera ónøgdur. Jákup Foldbo, leiðarin á heimarøktini skilr væl, at Daniel Jacob Smidt Jensen á Tvøroyri er ónøgdur. Sum tað sæst á greini aðrastaðni, er heimahjálp í tveir mánaðir drigin [...] skilst á Jákupi Foldbo, at hetta er slíkt sum hendur, tí telduskipanin er so stirvin. Hann sigur, at tað var vanligt, at fólk mistu heimahjálp í summar tí tað skuldi sparast og pensjónisturin á Tvøroyri