men at tað eru tey í Virkishúsinum, ið hava sett skránna saman, og at tey síðan er sloppin á skránna hjá Summarfestivalinum. Konsertirnar í kvøld eru ókeypis, og øll eru vælkomin eisini tey, ið ikki hava [...] til øll tey nógvu tiltøkini, ið hava verið í Virkishúsinum. Virkishúsið letur upp aftur 14. august. Beinta sigur, at bæði hon og restin av starvsfólkinum gleða seg til at koma í gongd aftur. Tey byrjaðu [...] eitt gott høvið hjá fólki at støkka inn á gólvið, og vónar eisini at síggja okkurt nýtt andlit millum tey vitjandi. Tað er sum sagt starvsfólkið í Virkishúsinum, ið hevur valt luttakandi bólkar. Hetta eru

við at loysa trygdarbeltið, tí at hon var so sinnisrørd. Tey komu tó bæði úr bilinum, og tey fingu eisini tikið alt viðførið úr bilinum. Tey høvdu eina spann í bilinum, og sonurin royndi at sløkkja eldin [...] Fólk rykkja ov nógv í beltið, um tey skulu skunda sær úr bilinum. Hetta sæst eisini aftur, tá ið fólk koyra á sjógv. Tá hava tey ofta trupult við at loysa seg, tí at tey rykkja ov nógv í, og beltið læsist [...] Í bilinum var ein ungur maður og mamma hansara. Tey høvdu verið og ferðast í Grikkalandi, og bilurin hevði staðið í fjúrtan dagar á flogvøllinum. Tey vóru bæði á veg heim, tá ið eldur kom í. Bilførarin

tíðina framleiddu tey heilt nógvar kovboybuksur, men góvust við hesum, tá kappingin gjørdist ov hørð við annað virki av sama slag í Føroyum. Sjóklædnavirkið er framvegis í gongd. Tey framleiða sera væl [...] løtt og tunn og tjúkk og heit, heilar blusur og opnar. Eisini gera tey bjálvar at hava innan undir oljublusuni í kulda. Haraftrat gera tey útsynningar (sydvestar) og ymist annað. Niðara hædd á Sjóklædnavirkinum [...] nakrar seyðir har norðuri, og Brynhild og hann eiga summarhús eysturi í Eiðsvík, og har hava tey verið nógv. Tey seinastu árini hevur Holgar verið minnisveikur, og tí er tað dóttirin Bjørg, sum stendur fyri

sær sjálvum. Samstundis skulu tey vaksnu verða meiri tilvitað um, at tað er teirra ábyrgd at verja tey ungu. Tað er nyttuleyst at læra tey ungu, um tey vaksnu ikki virða tey. AIDS kan basast ? eisini í Afrika [...] steðgast, skal HIV smittan basast og tey, sum eru smittað, skulu fáa rætta heilivágin. Børn og ung kunnu steðga sóttini við vitan og styrki. Tey skulu vita, hvussu tey sleppa undan at verða smittað og hava

nógvum ymiskum tungumálum. Umframt tey norðurlendsku verður faldarin eisini givin út á enskum, týskum, fronskum, sponskum, italskum og russiskum. Svenning av Lofti sigur, at tey hava sera gott samband við føroysku [...] føroysku ferðavinnuna og fáa yvirlit yvir nær tey ymisku ferðamannaskipini koma og fara, hvussu nógv ferðafólk eru við, og hvat mál tey tosa. Øll hesi árini hava fólk staðið við landgongina á ferðamannaskipunum [...] ni, sum fara útferðir, av tí at tey fara í bussarnar á Molanum og verða sett av aftur á Molanum. Men tá skip liggja úti á vágni, er møguleiki at býta til teirra, tí tey verða sigld inn á Bursatanga í smábátum

hugsanum. Í mestan mun hava tey málað seg sjálvan og familjuna hjá sær. Tá tey málaðu seg, hugdu tey samstundis í spegil fyri at síggja, hvussu tey veruliga síggja út. Síðan lærdu tey, hvussu litirnir á klæðunum [...] Tey 19 børnini í Reynsstovu hava síðan desembur mánað teknað, málað og klipt listaverk í hópatali. Endabresturin á verkætlanini er í hesu vikuni, har listaverkini hjá børnunum verða sýnd fram í barnagarðinum [...] verkætlanina hava børnini verið í Listaskálanum og sæð framsýningina hjá Mikines. Á henda hátt hava tey somuleiðis fingið eina fatan av, hvat myndlist veruliga er. Í Reynsstovu lata starvsfólkini væl at

meti eg tey føroyingar at vera. Tað kann í mínum huga ikki verða annað enn, at tey sjálvsagt fáa borgararætt, ja, tað skuldu tey ikki søkt um, men fingið tað í boði. Mær tykir tala tín um, at tey eru útbúgvin [...] tú nakra loysn uppá tað? Tey ungu fólkini sum nú tóku læraraprógv kunnu vera stolt av tí og allir føroyingar við. Tað eru fólk, sum tala mál okkara og sjálvi siga tey, at tey ætla at vera verandi her á [...] ið koma uttanlands frá, men vilja læra málið, ið er í DK og enntá fáa sær útbúgving, eru vælkomin. Tey eru ikki ein byrða fyri samfelagið, men ein íløga og er tað so satt og rætt. Jógvan, tað undrar teg

børnini sluppu at kappast á ymsan hátt, tey hoyrdu søgu, og tey fingu eisini onkran leik. ? Tað skal meira til at imponera børn nú á døgunum, tá tað ræður um teknikk, men tey vilja fegin hoyra søgur, kappast [...] Lorvík, og í heyst vóru tey í Sørvági. Enn er ikki greitt, hvagar tey fara fyri rúmdarmøtunum, men tey ætla sær á onkra ferð við teimum. [...] av fólki. Í fjør vóru tey, sum stóðu fyri barnamøtunum í Betesda, á ferð við kulissunum og øllum innihaldinum í møtinum, og tað er eisini ætlanin hesaferð. Seinasta vetur vóru tey á Viðareiði og í Lorvík

Stefan á Viðareiði, sum hann varð nevndur í Klaksvík. Tey búðu fyrstu árini á Viðareiði, men nakað eftir kríggið fluttu tey til Klaksvíkar, har tey bygdu á Gerðareiði. Brynhild og Stefan fingu seks børn [...] vóru gift í 60 ár. Bara nakrar fáar dagar eftir, at tey í 1999 høvdu havt diamantbrúdleyp andaðist Stefan. Tey bæði vóru trúgv í samkomuni í Betesda, og tey hava eisini verið hollir stuðlar hjá Zarepta í [...] ættað av Viðareiði. Foreldrini vóru Olaf Joensen og Sára, sum var ættað av Skælingi. Tá tey giftust í 1910, búsettust tey á Viðareiði. Brynhild var triðja barnið í systkinaflokki upp á seks. Haldor Olafson

við brævinum. Men fyri tey flestu er tað við blandaðum kenslum, at tey lata brævbjálvan upp, tí eitt játtandi svar merkir ikki, at lívið frá nú av verður sól og hunangur. Fyri tey flestu merkir tað samstundis [...] føroyingar bræv frá »Den Koordinerede Tildmelding« (KOT) har boðað verður frá, um tey hava fingið pláss á teirri útbúgving, sum tey fyrr í ár vónrík hava søkt um, ella ikki. Grundreglan um hvussu man sær á b [...] heima. Tí skotbráið er stutt og longu um ein mánað skulu tey sita klár í onkrari skúlastovu ella fyrilestrarhøll í Danmark. Og áðrenn tað skulu tey finna sær okkurt stað at búgva og annars renna frá Peri