vit gleðast um. Tað týdningarmesta er, at vit fáa ment hondbóltsførleikarnar, samstundis sum talan kann verða um gott sosialt tiltak, heldur Niels Peter. Freistin at tekna seg til skúlan er nú týsdagin. [...] Talan er um tiltak fyri ungar spælarar, 7 til 14 ár, har hesi fáa møguleika at venja undir leiðslu av tveimum royndum donskum venjarum. Denturin hesar dagarnar verður lagdur á stuttliga partin av hond [...] sosiala partin av hondbóltsspælinum. Niels Peter Bech, sum vegna Tjaldur stendur fyri skúlanum, sigur, at tey eru fegin um móttøkuna, sum tiltakið longu nú hevur fingið. - Vit vistu ikki, um hetta hevði áhuga

Páll Finnur Páll fer í august mánaði at spæla á Summar Festivalinum í Klaksvík. Bólkurin hevði eina framúr góða framførslu í fjør, og teir koma aftur á festivalin í ár at seta sín eyðkenda dám á tiltakið. [...] Føroya mest forelskaði tónleikabólkur fer at spæla á Summar Festivalinum í august. Páll Finnur Páll telist millum heitastu nøvnini millum ung í Føroyum. Bólkurin úr Havn er vorðin landskendur fyri sín [...] frískum glimti í eyganum. Framførslurnar hjá Páll Finnur Páll eru framúr góðar, og teir duga sera væl at fáa fólkið við. Tað hava teir víst til stór tiltøk kring landið. Stóru hittini hjá bólkinum eru sangirnir

kappingarárið. - Vit eru væl nøgdar. Eingin hevði væntað, at vit komu í finaluna, so allar eru stoltar av, at vit komu so langt, segði Gurið at enda. [...] iva um, hvat gekk galið hjá VB sunnudagin. - Fyrst og fremst er galið við álopinum. Vit fingu einki at rigga, og vit brendu harafturat sera nógvar opnar møguleikar, so tá verður tungt. Fyrst í seinna hálvleiki

Petersen eru farnir undir arbeiðið at gera atløgusíðu frá ferjuleguni og inn ímóti Fiskavirking Tað er bátafestivalur á Toftum í dag. Tey, sum vitja, fara at leggja til merkis, at tað verður arbeitt við stórum [...] stórum útbyggingum á havnarlagnum. Síðsta summar samtykti bygdarráðið í Nes kommunu, at atløgusíða skuldi gerast frá ferjuleguni og inn ímóti flakavirkinum hjá Fiskavirking. Nú eru J&K Petersen farnir undir

in Karsten Jensen sigur, at teir fara at leggja dent á enn betri tænastu og koma í fyrstu atløgu at hava størri vøruúrval í kioskini við eitt nú mjólk og ætlanin er eisini at selja aðrar vørur sum t.d

javnleiki 2-2. Tí var greitt, at um Vestmanna vann 3-1 ímóti Klaksvík 2, so kundu teir enda javnir í stigum við Klaksvík 1. Bæði John Rødgaard og Carl Eli N. Samuelsen megnaðu at vinna á ávikavist 1. og 2 [...] Rógvu Andreasen og Rana Baldursson var liðugt. Hesir sótu leingi og telvdu, men at enda megnaði Rani Baldursson hjá Klaksvík 2 at vinna talvið, og sostatt tryggjaði hann besta liðnum úr Klaksvík meistaraheitið

40 næmingar í 1. til 4. flokki í skúlanum. Skúlin kemur at standa í bønum omanfyri timburhandilin á Sandi. Hann verður í tveimum hæddum og fer at hava lyftu. [...] Á Sandi verða í løtuni gjørdar fyrireikingar til at fara undir nýggjan barnaskúla. - Gongur sum ætlað kunnu vit bjóða tann nýggja barnaskúlan út í summar, sigur Páll á Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi [...] num og lærarar hava tosað saman um krøv, stødd og annað í sambandi við ætlaða skúlan. Nú er liðugt at tekna uppskotið, og fer sjálv prosjekteringin í gongd í næstum. Um tríggjar mánaðir ella so skal arbeiðið

Borgarstjórin í Tórshavnar kommunu hevur í dag gjørt av at steingja gamla Realskúlan frá mánadegnum 12. mars 2007. Hetta fer ikki at ávirka undirvísingina hjá næmingunum, sum frá mánadegnum møta til u [...] undirvísing í Kommunuskúlanum Tórshavnar kommuna hevur í dag, tann 9. mars 2007, gjørt av í stundini at steingja gamla Realskúlan í Havn. Næmingarnir fara ikki aftur í skúla í Realskúlanum. Hetta fær onga [...] Relaskúlin hýsir í dag miðdeildini í Tórshavnar kommunuskúla, og hesir næmingarnir fara hetta til páskar at fáa undirvísing í sjálvum Kommunuskúlanum. Eftir páskir eru hølisviðurskiftini avgreidd, so næmingarnir

Umframt stóru søluna av fartelefonum, er gongdin eisini hon at fleiri og fleiri fáa sær breiðband. - Tað vísir seg, sum um tey flestu velja at fara tann vegin, sigur Olga. Starvið hjá Olgu er rættiliga [...] - Tað eru fáir dagar, at vit ikki selja nakra fartelefon. - Onkran dagin selja vit omanfyri seks telefonir, men tá tað nærkast jólum eksploderar sølan, sigur Olga. Telebúðin helt áður til á Sandi, men [...] um ymiskt viðvíkjandi telefonum teirra, skrásetingar skulu gerast, og so ber eisini til hjá kundunum at keypa fløgur og annað. - Tað eru fáir sandoyingar sum ikki hava fartelefon í dag, slær Olga fast.

óvæntað lagt frá sær eftir innanhýsis ósemju í stjórnarflokkinum. Politiskir eygleiðarar vænta, at Agim Ceku fer at taka við eftir Kosumi. Ceku var uppreistrarleiðari og stóð á odda fyri bardaganum ímóti serbiska [...] nýskipanarpolitikari. Hinvegin halda serbar lítið um hann, og teir hava eisini boðað frá, at Agim Ceku er ikki egnaður til at leiða eitt samfelag, har serbar eisini búgva. Í hesum døgum eru samráðingar um framtíðina