verður nú at fáa ein góðan prís fyri fiskin á marknaðinum, siga virkisleiðarnir í Vági og á Tvøroyri. Allur fiskurin til høldar Men kemur fiskurin ókruvdur á land, ber eisini til at fáa allan fiskin til [...] Tað eru bæði Fiskavirking í Vági og Fiskavirking á Tvøroyri, sum nú taka ímóti ókruvdum útróðrarfiski. Tá ið fiskurin so er avreiddur, verður hann kruvdur á landi. Hetta er ein nýggj leið í føroyskari fiskivinnu [...] Vági og Bjarni Hansen, virkisleiðari hjá Fiskavirking á Tvøroyri. Teir siga at í fyrsta lagi er hetta ein roynd at fáa fiskin so feskan og góðan á land sum gjørligt. ? Hetta er ein roynd at gagnnýta tann

ímillum gamla og nýggja vegin innaliga á Tvøroyri, áleið niðan av bedingini og bakaríðnum hjá Gaard. og tað er á hesum stykkinum, at nýggi býlingurin á Tvøroyri skal vera. Hann sigur, at talan verður bæði [...] nýggja suðuroyarferjan stevnir inn á Trongisvágsfjørð á fyrsta sinni og tað verður á heysti 2004. Hann sigur, at talan verður um hús, sum fólk eiga og sostatt hava fult ræði á. Men ætlanin er eisini at stovna [...] í Suðuroy ístaðin, kunnu nú liggja framvið. Tí nú fer eitt felag undir umfatandi íbúðarbygging á Tvøroyri av húsum og íbúðum. Tað er Pade Thomsen, sum er ein av stigtakaranum til ætlanina og hann sigur

tí verður stytsta leið at sigla á Tvøroyri. Eisini tá talan er um at flyta fólk millum flogvøll og útgerðarskip. Heri Mortensen vísir eisini á, at verður ein oljudálking á boriøkinum, so hevur tað alt at [...] nýtti høvi at kunna seg um oljuvinnu á altjóða støði á oljumessuni í Aberdeen. Hann dylur ikki fyri, at hjarta fyrst og fremst brennir fyri eini oljuútgerðarhavn á Drelnesi. Tí er Heri Mortensen eisini [...] ein offshorebasi verður til veruleika her á Tvøroyri. Sjálvur haldi eg eisini, at nettupp Drelnes er best egnaða plássið til oljuútgerðarhavn. Nógv bendir eisini á, at tað verður við markið norðan fyri bretsku

ligið longri á makrelinum, og nú kunnu vit staðfesta, at fiskiskapurin hevur hildið sær nógv longri, enn vit høvdu væntað. Tað sigur Bogi Jacobsen, stjóri á Varðanum Pelagic á Tvøroyri, ið eisini er royndur [...] tað gongur best. Bogi Jacobsen sigur, at seinastu dagarnar hevur eitt nú Tróndur í Gøtu landað á Tvøroyri. Tróndur hevði 650 tons, harav meginparturin av veiðini var makrelur. Atlantsfarið hevur eisini [...] ur um, hvussu vorðið er á fiskifeltinum í dag, men eg veit, at Finnur Fríði í løtuni hevur góð 500 tons inni av reinum makreli. Sum skilst, liggur Christian í Grótinum eisini á Kollafirði við makreli,

Klakkur, Borðoy 103,0 mhz. (Klaksvík, Leirvík, bygdirnar á Kunoy og Kalsoy) Varmakeldueiðið, 103,7 mhz. (Fuglafjørður, Kambsdalur og Gøturnar) Á Gøtueiði 103,4 mhz. (bygdirnar við Skálafjørðin, Funningsfjørður [...] Nólsoy 101,0 mhz. (Tórshavn, Skálavík, alt miðøki og langt út um landið) Oyrnafjall, Tvøroyri 105,0 mhz. (Tvøroyri, Øravík, Famjin og Hov) Spinarnar, Suðuroy 105,5 mhz. (Sunnara helvt av Suðuroynni) [...] sigast má, at var tað ikki fyri tann kærleika, ið trúføstu gevararnir vísa Lindini, bar als ikki til á hendan hátt at senda út gleðiboðskapin um náði Guds í Kristusi, sigur Lindin í skrivi. Komandi leygardag

ónevndur. Men tað er ikki yvir at dylja, at síðani tað kom fram, at lottoseðil, sum varð keyptur á Effo á Tvøroyri, hevði vunnið heilar 20 milliónir í Lotto, hevur tað verið eitt tað fremsta samrøðuevnið, og [...] – Eg tori næstan ikki at tala, tí so vita fólk, hvør tað er, sum hevur vunnið. Persónurin á Tvøroyri, sum seinasta vikuskiftið vann heilar 20 milliónir í Lotto, hevur boðað Danske Spil frá, at hann vil [...] at hann verður avdúkaður eina ferð, men hann vónar at tað gongur ein tíð Sjálvur var vinnarin tikin á bóli at han hevði vunnið so nógv. Hann fekk at vita, at vinningurin var yvir 9.999 krónur, men so helt

seinna vikan verður í Føroyum, har báðir bólkarnir spæla á Tvøroyri, í Tórshavn og á G! Festivalinum í Syðrugøtu. Hamferð varð stovnað í Føroyum á heysti í 2008. Debutfløgan hjá teimum, Vilst er síðsta fet [...] ígjøgnum. Teir skulu spæla á Wacken Open Air 2011, sum er heimsins størsti tungmálmsfestivalur, og teir fara á Heidenfest konsertferðina á heysti 2011. Hetta er við øðrum orðum ein bólkur á høgum altjóða støði [...] fara á konsertferð saman í tvær vikur í juli 2011. Konsertferðin ber heitið »Ferðin til Heljar« . Fyrsta vikan av konsertferðini verður hildin í Íslandi, har konsertir vera í Reykjavík, Húsavík og á Eistnaflug

ístaðinb fyri at hava eitt undirskot upp á 700.000 krónur á seinastu fíggjarlóg, varð talan um eitt yvirstkot upp á 2,3 milliónir. Ogkommununan hevur staðiliga brúk á meiri pengum til ymsar ábøtur og íløgur [...] Ábøtur Tvøroyri: Fólk á Tvøroyri hava leingið verið nívd av vánaligu fíggjarstøðuini hjá kommununi og nógv viðurskifti í kommununi hava ikki verið søkt so væl sum ynskiligt hevur verið, eitt nú vegirnir [...] í ovara borði á Nýggjavegi liðugt. Hetta er eitt arbeiðið sum er mett at kosta tvær milliónir og ætlanin er at gera tað í ár. Harafturat er ætlanin at brúka smáar 1, 2 millión niðri á havnalagnum, tað

skal tapa nakað sett, um tað skuldi hent, at Dráttur snávaði á Giljanesi. Bronsustríð á Tvøroyri Hvør vinnur bronsuna verður avgjørt á Tvøroyri sunnudagin kl. 13,00 millum TB og ÍF. Vinnarin av dystinum [...] vágagentur tryggja sær føroyameistaraheitið í flogbólti, tá tær kl. 13,30 fara á vøllin ímóti Fossánesi. Dysturin verður leiktur á Giljanesi. Treytin er, at tær einki sett tapa, tí settmunurin til næsta liðið [...] monnunum vera í Havn leygardagin kl. 15,00. Á Eysturskúlanum leika Fram og ÍF og í Gundadalshøllini leika Fleyr og Mjølnir. Sum tað framgongur eru bert 2 stig á muni millum nr. 2 og nr. 4. Avgjørt er tó

Á Tvøroyri verður arbeitt við at betra umstøðurnar hjá flutningsfeløgum og ídnaði á havnarøkinum. Samstundis verður miðbýurin fríðkaður. Øki á bryggjuni frá Tvørá og vestur í móti hjá Niels Juel er breiðkað [...] hildu til á økinum. Umframt Skipafelagið er eisini Delta Seafood á økinum vestan fyri hjá Niels Juel, har nýtt virki er bygt undir Bakkanum. Tað, sum gjørt er, sigur Dan Nielsen, er at fylt er út á sjógv vestan [...] oman á nýggja økið uttan fyri handilin, sigur hann. Meginparturin av arbeiðinum verður væntandi liðugur í ár, men kortini verður okkurt toygt til komandi fíggjarár, sigur virkandi býráðsformaðurin á Tvøroyri