Prince hevur verið avloysaraskip, meðan Smyril hevur verið í dokk, og hóast fólk hava latið væl at at sigla við skipinum, so hevur hetta havt avbjóðingar við sær, tí túrarnir hava verið færri, longri er [...] Smyril siglir nú heim eftir eftirlit og umvælingar, og á heimasíðuni hjá Strandferðsluni verður fegnast um, at dokkingin hevur gingið væl. Eisini verður sagt, at tíðar- og kostnaðarætlan hava hildið. Prince [...] hava verið, og onkran dag hevur ongin sigling verið. Men nú ber til at fegnast um, at ætlandi er Smyril aftur á Tvøroyri leygardagin. Tó er ikki greitt, júst nær hann byrjar aftur í regluiigari sigling

Gongst sum ætlað verður Smyril settur í sigling aftur í morgin ári. Tað upplýsir Strandferðslan í morgun Smyril hevur verið í dokk á skipasmiðju í Danmark, men hann loysti frá landi seinnapartin hósdagin [...] eitt nú skal rættiliga fitt av vøru og ymiskum øðrum, flytast av avloysaraskipinum, Prince, yvir á Smyril. Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni, segði í gjár, at sum tað sá út tá, kann tað [...] tað henda, at úrvalið í kioskini og í kafeteria verður eitt sindur avmarkað um vikuskifti, til Smyril fær nýggja vøru umborð mánadagin. Samstundis verður avloysaraskipið, Prince, riggað av, og fer av aftur

siglingina ímillum Havnina og Suðuroyar. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðslan. Smyril, sum hevur verið í dokk, varð settur í sigling aftur í gjáramorgunin og avloysaraskipið, Prince, fer nú aftur [...] at tað verður greitt nágreiniligari frá øllum hesum táið eftirmetingin er klár fyrsta dagin. Smyril skal í dokk aftur um tvey ár, men Hilmar Eliasen sigur, at ongin avtala er um nakað avloysaraskip.

leitast skuldi eftir hóskandi avloysaraskipi til Smyril, so er torført at finna skip, ið hóskar til siglingina um Suðuroyarfjørð. Áðrenn Smyril fór í dokk, hevði Strandfarðarskip landsins gjørt ein úrvalslista [...] avloysaraskip til leiðina, av tí at Strandferðslan er bundin av at røkja leiðina og at brek, umvælingar og dokk er væntandi. 5. Okur krevja eitt nágreiniligt aftursvar beinanvegin!

Tá ið Smyril fer í dokk næstu ferð, hevur hann bara verið í dokk í 40 dagar hesi seinastu sjey árini. Annars hevur hann siglt hvønn einasta dag. Tað er óvist nær tað verður at hann fer í dokk afrur, men [...] at taka Smyril úr rakstri, liggur Suðuroyggin púra lamin, tí so er einki skip at seta í sigling, sigur Hilmar Eliasen. Eina ferð varð møguleikin umrøddur at útvega eitt avloysaraskip fyri Smyril, sum eisini [...] ferju sum fyrst og fremst er ætlað at vera avloysaraskip fyri tær smærru ferjurnar, tá ið tær eru í dokk, ella verða tiknar úr sigling av øðrum orsøkum. Ferjan kann eisini brúkast til sigling ymsastaðni

Beint upp undir jól fer Smyril Line at taka Norrønu úr sigliging í góðar tveir mánaðir. Hósdagin 19. desember fer hon nevniliga í dokk á Fayard-skipasmiðjuni í Munkebo. Har skal hon verða fram til 4. mars [...] tikin upp aftur. ##med2## Norrøna kom í apríl 2003 og síðani tá eru fleiri broytingar gjørdar. Og Smyril Line sigur í eini fráboðan nú er tíðin komin til eina størri nútímansgerð og at framtíðartryggja [...] einasta ferðafólkaskipið í fastari rutusigling í Norðuratlantshavi og Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line, sigur, at tað er neyðugt at fáa fleiri kømur, at at bøta um hentleikarnar uttandura. ##med3##

tingmaður fyri Sambandsflokkin, halda, at tað er ikki ráðiligt at lata Smyril sigla meiri. Teir siga báðir, at longu sum er, siglur Smyril so nógv, at tað eru ikki reiðiliga umstøður til at halda hann so væl [...] støðan at versna og úslitið verður, at tá skal í dokk á hvørjum ári, í fleiri – og tað í seks ella sjey vikur hvørja ferð. – Og hvat gera vit tann dagin, Smyril fær tekniskt brek tí at Strandferðslan ikki hevur [...] lata Smyril sigla meir, tí tað verður tikið burtur av tíðini, sum er til viðlíkahald, leggur hann afturat. Johan Eli Poulsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, er samdur í, at tað eru óráð at lata Smyril sigla

spennandi at latið Smyril siglt ímillum Krambatanga og Gomlurætt. Hann vísir á, at ein fyrimunur við tí er, at báðar havnirnar eru landshavnir. Hann sigur, at sum støðan er nú, har Smyril leggur at í Havnini [...] verði í betri standi. Úrslitið av tí hevði eisini verið, at hann hevði verið styttri í dokk, hvørja ferð, hann skal í dokk, tí minni hevði verið at gjørt. Og sostatt hevði tað heldur ikki verið neyðugt at tikið [...] so at Smyril kann brúka tað. – Men tá ið Sandoyartunnilin er komin, verður Gamla rætt knútapunktið fyri samferðsluna ímillum meginøkið og suðurøkið, so tað hevði ikki verið ónatúrligt, at Smyril eisini

beding, men tá er Jósup tøkur at seta í sigling ímillum Sandoynna og Skúgvoy. Hinvegin skal Smyril ikki aftur í dokk fyrr enn í september næsta ár, sigur Jóan Petur Abrahamsen.

ðini siglir nú ein nýggjur Smyril, men um hugsað verður um at Smyril er bygdir í 2005, so er hann kanska ikki so nýggjur longur. Nýggi Smyril er væl størri enn gamli Smyril, tekur fleiri ferðafólk, fleiri [...] farm skapar avbjóðingar. Onnur avbjóðing á Suðuroyarleiðini er, at Smyril við jøvnum millumbilum skal í dokk til árlig eftirlit, og nú Smyril er farin at eldast, so styttist eisini millum árligu eftirlitini [...] avloysa Smyril, tá hann er í dokk. Greitt er, at trupulleikarnir á Suðuroyarleiðini fara ikki at gerast minni komandi tíðina. Tíverri er tað helst eisini bara spurningur um tíð, áðrenn Smyril fær eitt