ára aldur úr Sumba. Har búðu umleið 400 fólk tá, í dag umleið 475. Skiparin Mortan átti son, sum æt Johan, sum hevði siglt úti í trý ár og hevði siglt næstan øll heimshøv. Pápin vildi hava hann við hendan [...] vélstjóri og hin eitur Páll”, svaraði bóndin. Ógvuliga løgið tykir mær, svarar Petur, at Sigurður og Johan báðir skulu vera druknaðir, teir sum vóru av allarbestu svimjarum og so stutt til lands. Bóndin svaraði [...] farin, og ein av bátsmanningini hekk á fótum hans. Somuleiðis helt ein av bátsmanningini í føtur Johans. So fast vóru hendurnar kreptar um fótleggin, at tað var næstan ómøguligt at fáa tær leysar. Seinni

Olsson 2. Bjørg J. Poulsen Dreingir: 6-8 ár: 1. Regin M. Gaard 9-11 ár: 1. Tummas Simonsen 2. Bartal Gregoriussen 3. Poul Johan á Torvlagnum 4. Karl Martin Olsen 5. Tóki B. Poulsen 6. Bjørn A. Bjarnason [...] Bjarnason 12-14 ár: 1. Patrick Larsen 2. Mortan Johannesen 3. Benjamin Thomassen 4. Hjørtur B. Poulsen 5. Edmundur W. Johannesen

Havnar kirkju 11. oktober Sonja Klein, prestur Martin Johansen Chuckwudi, Spógvavegur 25, (konf. hildin Margarinfabrikkin, Magnus Heinasonargøta) Martin Fosaa, Jónas Broncksgøta 1 Hallur Nattestad, Sóljugøta [...] Hoyvík Dagmar Finsdóttir, Heygsbreyt 11, Tórshavn Johannes Falkenberg Jensen, Hamarsgøta 1, Tórshavn Niclas Brixen Vágsheyg, Millum GIlja 3, Hoyvík Anna Poulsen, Jørundargøta 58, Hoyvík Torfinn Kelduberg, Ovaragøta [...] Vágsgeil 13. Klaksvík Arni Sólheyg Michaelsen, Kunoyarvegur 27, Kunoy Áron Poulsen, Stangavegur 92, Klaksvík Heðin Gunnarsstein Poulsen, Kommunubrekkan 7, Klaksvík Fríði Sigurðsson, Bumshamarsvegur 27, Klaksvík

fýra, ið umkomust við tí fyrra bátinum, vóru Hans Poulsen í Sakrastovu við eldra soninum, Jóhannes Paula, Jóan Dánjal Dan­i­el­sen á Nýlendi og Esmar Poulsen. Teir sjey, ið fóru við tí seinna bátinum, vóru [...] n pápa. Hann fór sjálv­ur annar, sonurin fór eisini. Teir vóru Hans Poulsen í Sakra­stovu, sum var 46 ár og eldri sonur­in Johannes Pauli, sum var 17 ár. Har vóru einkja, Maria, og trý børn eftir, sum [...] passaði eisini vitan í Hesti. Herdis og trý børn sótu eftir hann. Tey vóru 18, 13 og 8 ár. Sonurin Johannes Martin giftist við Sannu av Velbastað, dóttir Theu Malenu og Óla Olsen. Hon var sjálv bert 9 ára gomul

(1-0) 1-0: Óli Olsen br 41. 2-0: Nenad Stankovic 58. 3-0: Jóhan Petur Poulsen 69. Dómari: Lars Müller B68: Vlada Filipovic – Poul N. Poulsen (Niklas Joensen, 71.), Jóhan Dávur Højgaard, Pól Jóhannes Justinussen [...] Frederiksberg, Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar T. Hansen - Bogi Løkin, Jústinus R. Hansen (Sjúrður Jacobsen, 82.), Jann Ingi Petersen, Klæmint A. Olsen - Karoly Potemkin (Jann Martin Mortensen, 70.), Christian [...] 77.), Ndende Adama Gueye, Nenad Stankovic, Jóan Símun Edmundsson – Remi Langgaard (Jóhan Petur Poulsen, 63.), Ahmed Keita Gult kort: Remi Langgaard 07 Vestur: Trygvi Askham – Torkil Kollsker, Gunnar Haraldsen

hósdag kl. 9 – 17 Páll Poulsen Matgerð miku- og fríggjadag kl 10 – 13.30 Bjørk Hendriksen. Tilmelding í Tilhaldinum (byrjar í viku 40) Hósdagur Kl. 14 Boccia í kjallaranum Alma Poulsen. Øll eru hjartaliga [...] Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Oyndarfjarðar Kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang [...] 11 familju- og morgunmøti við sunnudags­skúla, kl. 19 - 22 bjóðar gull­brúðarparið Sigrid & Hans Martin Tausen til hugnaløtu við kakuborði. Mánakvøldið kl. 20 felags møti, Cosmin úr Rumenia og konan Monica

Hebron, Argir Mikudag Kl. 10.00: Kvinnur biðja fyri børnunum Kl. 20.00: Bíbliutími og bønar­løta. Johannes Poulsen, Áp. 28. Sunnudag Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka [...] Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Oyndarfjarðar Kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang [...] 11 familju- og morgunmøti við sunnudags­skúla, kl. 19 - 22 bjóðar gull­brúðarparið Sigrid & Hans Martin Tausen til hugnaløtu við kakuborði. Mánakvøldið kl. 20 felags møti, Cosmin úr Rumenia og konan Monica

Absalon greiðir frá: Fór í handil 12-13 ára gamal Tað bar soleiðis til, at Magnus Poulsen á Toftum, sum hevði handil fyri Johannes Johannesen (Elduvíks Jóannes) og síðan M.C. Restorff & Sønner í Havn, einaferð [...] Føroyum. Sjey ár var eg við Silver Belle og av øðrum skipum kann eg nevna Saltaire, Katrine, William Martin, William Cloves og Nólsoyggin. Blindur til sjós Átta ár havi eg verið blindur á Suðurlandinum. Tað [...] arbeiði. M.a. fekk eg her høvi til at rógva út saman við góðum monnum. Í 10 ár var eg hjá Magnus Poulsen, tó var eg ikki á Toftum alla hesa tíð. Fimm summar var eg í Íslandi, harav tey fyrstu trý árini

8. flokk Mikudag Kl. 10.00: Kvinnur biðja fyri børnunum Kl. 20.00: Bíbliutími og bønar­løta. Johannes Poulsen, Áp. 28. Sunnudag Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka [...] Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Oyndarfjarðar Kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang [...] 11 familju- og morgunmøti við sunnudags­skúla, kl. 19 - 22 bjóðar gull­brúðarparið Sigrid & Hans Martin Tausen til hugnaløtu við kakuborði. Mánakvøldið kl. 20 felags møti, Cosmin úr Rumenia og konan Monica

Jacobsen, 62.), Jann Martin Mortensen (Klæmint Olsen, 62.) – Christian Høgni Jacobsen, Karoly Potemkin (Jens Joensen, 83.) Gult kort: Klæmint Olsen B68: Vlada Filipovic – Poul N. Poulsen, Jóhan Dávur Højgaard [...] Nielsen, Milan Kuljic (Páll Mohr Joensen, 75.) – Bjarni Jørgensen (Johan Eyjvind Restorff Mouritsen, 75.), Andrew av Fløtum, Rógvi Poulsen Gult kort: Pætur Jørgensen [...] Petersen, Bartal Eliasen, Høgni Zachariassen, Jan Ellingsgaard – Andy Olsen, Alexander Jovevic, Frank Poulsen, Nenad Saric – Øssur Dalbúð, Rógvi Jacobsen Gult kort: Rógvi Jacobsen og Jan Ellingsgaard KÍ: Jákup