bú­skap­ar­ligu útlitini fyri stóru út­flutn­ings­markn­að­ir okk­ara eru munandi meira bjart­skygd enn áður, nú kopp­ing­set­ingin er kom­in væl áleiðis. Vøksturin í BTÚ í leyp­andi prísum hevur Bú­skap­ar­ráð­ið [...] ­uni (BTÚ) í leyp­andi prís­­um mett­ur til 4,6% fyri ár­­ið 2021, men nú er met­ing­in 7,9%. At føroyski bú­skap­ur­in er komin skjótt fyri seg tal­­ar fyri størri avlopum á fíggj­ar­lógini. Í vár lýsti [...] at bøta um avleiðingarnar av kor­on­u­støðuni. Før­oysk­u húsarhaldini eru ikki vorð­in stórvegis á­virkaði av hesum stoyti; tey eru bjartskygd, og tað sæst aft­ur í øktu nýtsluni, ið stuðlar uppundir innlendis

Carlsbergfonden Mentanin byrjar, tá ið vit vakna upp um morgunin, tá ið vit stíga fótin út um songarstokkin, - nógv virðir, sum vit burdu sæð uttan nakað, men vit hava ógvuligani ilt við at síggja tað. [...] byggja uppaftur. Tað var við góðum treysti. Øll vit, sum vóru við, vóru positivt málrættað og hildu hetta vera ein spennandi tíð og eitt spennandi projekt. Nú sást ljós fyri endanum av tunnlinum, hvat va [...] Føroya Jarðarráð bræv til Føroya Landstýrið,og greiddi frá støðuni; at uppafturbyggingin í Koltri var nú komin so væl áleiðis og at tey hava búð harúti síðan veturin 1997. Í Ugebladet Søndag í 2000, sum eg fekk

til. - Tað hevur tikið einar tveir mánaðar at gera alt klárt. Vit hava verið noyddir at keypa onkra nýggja útgerð til byggingina. Nú eru vit klárir til at byrja byggingina, sigur Johan. [...] tá ið Sosialurin fór ein túr inn á Skála. - Uttan teir høvdu vit ikki bygt nakað skip. Okkum manglar sveisarar og skipsbyggjarar. Vit eru einans tveir lærdir skipsbyggjarar eftir á Skipasmiðjuni á Skála [...] Hetta er ikki sørt nostalgiskt, nú vit venda aftur til gamla handverkið. Tað kennist tó sera undarligt at vera noyddur at fáa hjálp frá útlendingum til at byggja eitt skip. Vit mugu tó síggja veruleikan í

teir tapt - og tað stórt. Heilir 19 bóltar eru farnir í meskarnar hesar tríggjar dystirnar, men sjálvir hava teir onki mál skorað. ?Vit mugu bara viðganga, at vit hava ov fáar mans í spælarahópinum, sigur [...] deild. Men umframt, at vit hava ein fámentan spælarahóp, ger tað eisini sítt, at nógvir spælarar á liðnum rættiliga ungir. Eitt nú nevnir hann, at heilir fýra, ella fimm av spælarunum eru bara 16 ára gamlir [...] gamlir. ? Men teir eru evnaríkir, so tað er heilt greitt, at hetta eru spælararnir, sum hava framtíðina fyri sær. Og tað tekur sína tíð at fáa eitt ungt lið á føtur. ?Koma vit ikki upp í 1. deild, verður tað

heldur, at útlitini tekna seg væl. - Nú skulu vit bara fáa loyst hesar barnasjúkurnar, ið altíð kunnu væntast, tá ið skip eru spildurnýggj, og síðan fara vit í gongd, sigur Kristjan Karl Eliasen. [...] skip Skiparin sigur, at Falkur og Heykur eru heilt onnur skip enn Jaspis og Ametyst. - Tey gomlu eru eisini góð skip, men tíðin er líkasum farin frá teimum, um vit samanbera tey við hesi nýggju og stásligu [...] eisini, at Falkur og Heykur eru uppaftur betri skip enn Bakur og Stelkur, sum eisini eru bygdir á M.Cies skipasmiðjuni í Vigo í Spaniu. - Troldekkið er innilokað, og hetta eru eisini breiðari og rúmligari

sannførdur um, at nú fór hann at verða bjargaður. - Tær fyrstu tvær royndirnar at fáa fatur á mær miseydnaðust, men triðju ferð fingu vit fatur á hvørjum øðrum og hildu fast. Eg var nú so avmaktaður, at [...] Samrøða - Allir vøddar eru forstrektir, bæði í ørmum, bringu og beinum. Eg eri eymur um allan kroppin, og hálsurin er trekur, men sálarliga havi eg tað gott. Mánadagurin kundi verið hin seinasti dagurin [...] síðan eftir afturendanum. Inni í stýrhúsinum stóð Hans Magnus í oljuklæðum og tungum trygdarskóm, sum eru forstyrktir við jarni. Eingin vón - Her var eingin sum helst tíð til umhugsunar. Eg kavaði út úr húsinum

hóðra undan tó at tað ger ilt nógvastaðni. Vit hava nú øll bíðað eftir í spenningi, hvør fór at taka um endan aftur í Klaksvík og keypa virkið aftur frá bankanum. Nú eydnaðist tað so við góðum kreftum bæði [...] millum virki og peningastovnar í hesum tíðum serstakliga. Vit hava sæð ta gongd, at peningastovnar eru vornir alt meira varnir at veita lán, nú teir missa nógv uppá, at virki og skip ikki klára seg og annars [...] tí fyrr so stolta Kósavirkinum, og at hjólini aftur fara at mala. Eftir dvalatilveruna í eitt ár eru nú útlit til, at fremsta fiskvinnuplássið í landinum aftur kann sleppa at liva upp til sítt navn. Kósavirkið

tríggjar motorar, sum settir eru í ymsar bátar. Bæði opnar, føroyskar bátar og eitt nú Víking. Motorarnir eru franskir og tykjast at roynast væl, greiðir Høgni Andersen frá. Og teir eru kappingarførir í prísi [...] prísi eisini. Motorarnir, teir selja, eru frá 10 upp til 310 HK, sigur hann. ?Vit selja motorarnar og seta teir sjálvir í, eins og vit kunnu veita fulla tænastu til teirra allan vegin ígjøgnum, leggur Høgni [...] Nýggja maskinu hava teir sett í hann, eins og hann nú fær nýtt stýrihús eisini. Gjørt úr finérplátum, heldur enn aluminium, sum teir flestu brúka nú. ?Hetta er okkara fyrsta stýrihús, sigur Høgni, sum

kommunu upp á eitt hægri støði, og hann fegnast um framburðin, sum hevur verið. - Vinnuliga eru vit væl fyri, og nú vit hava fingið mentanarhúsið Varpið, samstundis sum býurin eisini fær nútímans hotell, verður [...] fyrsti barnagarðurin liðugur. - Í hesum valskeiðnum eru tveir barnagarðar á 45 børn bygdir, soleiðis at nýggju dagstovnaplássini eru 90 í tali, og nú eru tøk pláss í barnaansingini, sigur Karl Johansen. [...] hevur og krevur. - Stadionøkið er eisini útbygt og hýsir altjóða dystum. Vit hava fingið eitt nútímans kappróðrarneyst, og nú fáa vit ein nýggjan húsarhaldsskúla. Karl Johansen vísir á, at tá hetta býráðið

tí vit blíva eldri, tá vit koma út á arbeiðsmarknaðinum. - Vit fáa betri útbúgvingar, og tað ger, at vit eru eldri, tá vit koma út á arbeiðsmarknaðin. Tað kann ávirka talið av íverksetarum, tí vit eru [...] tíðirnar eru góðar. Um tíðirnar eru ringar, er tað eittsindur tregari við tí, sigur Martia Rasmussen. Einaferð íversekti altíð íverkseti Tað vísir seg tó, at fólk ofta byrja aftur um tey eru tvungin at [...] millum íverksetarar ttykist ein sólglotti vera. - Vit hava sæð, at fyritøkur eru blivnar burtur, og at tær, sum hava verið, hava sagt fólk úr starvi, men nú byrjar gongd at koma á aftur. Eg vildi mett, at