Í morgin leggur Jákup á Borg úr B36 leiðina til Onglands, og ørindini eru ikki hvørji sum helst. 18 ára gamli áleyparin, sum í løtuni er toppskjútti í 1. deild, skal til Liverpool, har hann skal royndarvenja [...] eg eri har, skemtar Jákup, sum eisini veit av, at Patrik Berger ? ið ikki er best umtókti maður í Føroyum í løtuni ? eisini spælir við Liverpool. Berger var ein av høvuðsmonnunum aftanfyri nógv umrødda málið [...] borið úttøku til A-landsliðið hjá Allani Simonsen við sær. B36 er í løtuni nummar tvey í landskappingini, har Jákup hevur skotið 16 mál í 14 dystum, og B36-unglingarnir, har Jákup er liðskipari, eru eisini
Jákup í Stórustovu, sum vegna Nordplayer hevur fingið sambandið millum Jákup á Borg og Liverpool í lag, sigur, at tað bert eru nakrir fáir dagar síðani tað kom upp á tal, at B36-áleyparin skuldi sleppa [...] fingið okkurt annað í lag, meðan vit hava bíðað. Tá vit so fingu møguleika fyri at senda ein ungan spælara til Liverpool, hildu vit, at Jákup var tann rætti. Hann er toppskorari í 1. deild og er eisini [...] eisini komin á A-landsliðið, sigur Jákup í Stórustovu. Hann sigur, at Watford eru kunnaðir um, at Jákup á Borg fer til Liverpool í eina viku, og at London-felagið sum so einki hevði ímóti hesum. Hann væntar
royndina meiri, enn teir gjørdu. Í norskum sjónvarpi Áhugin fyri U-16 landsliðnum er stórur í Noregi. Í fjør var liðið í EM endaspælinum, men tað var fyrsta ferðin í nítiárunum. Í áttatiárunum vóru teir við [...] okkurt annað innslagið úr Føroyum. Hvussu roknar tú við, at tað fer at ganga móti Finnlandi? ? Teir hava ein góðan árgang. Í NM kappingini í Íslandi spældu vit 2-2 móti teimum í finaluni, og so vunnu teir [...] mbandið fimm menn í føstum starvi, og Morten Larsen er ein teirra. Kring landið hava teir nítjan menn, sum fáast við somu uppgávuna í økjunum. ? Kanska undirmettu vit føroyingarnar í dag, og vit spardu
hjálparfólk á dagstovnum í Føroyum tóku lut í í farnu viku. Per Bøge og Jes Dige, sum starvast hjá Kræftens Bekæmpelse í Danmark sum ávikavist pedagogiskur konsulentur og ráðgevi hjá børnum í kreppu og sorg hildu [...] formaður í Føroya Pedagogfelag, hevur arbeitt við børnum í sløk tjúgu ár og er mangan komin út fyri sum starvsfólk á stovni at uppliva eitt barn í sorg. Men kunnleikan til hesi viðurskifti, børn í sorg, hevur [...] fylgja upp við skeiðvirksemi. Kreppuhjálp Í løtuni arbeiðir Reyði Krossur í Føroyum við at skipa eina kreppuhjálp, tað vil siga, at fólk, sum onkusvegna koma í eina kreppu kunnu fáa hjálp her og nú. Sum
nógv pláss í húsinum, at ikki bæði tiltøkini kundu vera í í senn, sigur Bogi Lützen. Hann heldur, at útlendska tiltakið ivaleyst bert krevur ein lítan pall. ? Tá kundi Symfoniorkestrið t.d. vant í Útvarpshøllini [...] ikki nervaði meir enn neyðugt í Norðurlandahúsinum, og at ein venjing har, áðrenn konsertina, hevði verið nóg mikið. Eini 50 - 60 limir, sum búgva ymsa staðni í Føroyum, eru í Symfoniorkestrinum, sum hesaferð [...] sett at vera í Norðurlandahúsinum ístaðin. Á skránni í Norðurlandahúsinum, sama dag og tíð, er upplestur og cellotónleikur, har ein norskur sjónleikari og ein finskur cellospælari framføra. Í vár gjørdi
millum 5 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í útnyrðing úr Føroyum fer komandi samdøgur suðureftir og dýpist nakað. Eitt lágtrýstøki norðanfyri og eystanfyri Føroyar stendur mestsum í stað. Í dag: Sum frálíður [...] Veðrið í dag: Fyrst gul av ymsum ættum, seinni upp í ein strúk av landnyrðingi og norði. Ælaveður, men eisini sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur av norði og útnyrðingi [...] frálíður koma Føroyar at liggja í ein køldum høgættavindi við ælingi.
Texaco samtakið, í tí norðasta búplássinum í Norðuramerika, Barrow. Tað var ein fullkomiliga øðrvísi verð, sum her lá frammanfyri gestunum úr Føroyum. Teir 4.500 inuittarnir í Barrow, sum í øldir hava vunnið [...] Eitt skifti var Alaska ein av ríkastu statum í USA. Nú oljuprísirnir eru farnir í botn, merkist hetta tann skeiva vegin, hóast uml. 200 mia. krónur í dag standa í grunnunum. Vandi er fyri stórum skerjingum [...] politikarum og vinnulívsfólki í Anchorage fór føroyska ferðalagið, tíðliga hósmorgunin við leiguflogfarið til arktiska øki í Norðuralaska. Her liggur størsta oljukeldan í Norðuramerika, Prudho Bay. Keldan
ikki fara at leggja seg út í orðaskiftið í Føroyum um sjálvstýri. Tað er fult í trá við tað, sum Landsstýrið ynskir. Tá vit hava gjørt tað politiska og tekniska arbeiðið í hesum sambandi, vilja danir [...] mál eg hevði tosað við Landsstýrið um í morgun. Eitt nú ES handslsáttmálan, fiskivinnu, og marknamálið við bretar, eins og um búskaparstøðuna í Føroyum fyrr og í framtíðini. Nyrup Rasmussen legði serliga [...] er tøk í vetur, var eisini umrødd í Tinganesi. Nyrup Rasmussen segði m.a., at arbeitt var við málinum í Danmark, og at hann vildi loysa málið. Tað er ikki av illvilja, at einginm tyrla er tøk í vetur
hevur í fullveldismálinum, er vorið kunngjørt, er sambandsflokkurin bert farin enn meira í verjustøðu. Fyrst var tað fyrrverandi løgmaður, Edmund Joensen, sum hóast hann fekk talutíð í fimm minuttir í kv [...] liggja fyri framman hjá fullveldinum Føroyum. Ikki eitt orð um nakað sum helst alternativ. Eg loyvi mær at endurgeva brot burtur úr nevnda leiðara í Dimmalætting. Í fimta linjubroti stendur soleiðis: »Hesa [...] greitt, at hagani fingu føroyingar ikki eitt oyra til at bøta um óhepnu støðuna, flestu fólk í Føroyum vóru komin í. Karen Jespersen segði orðarætt: »Den danske regering skal ikke betale for færingernes velfærd
royndirnar fyrra árið avgjørt at skipa fyri Messias-framførslum í Føroyum annað hvørt ár, og í morgin, sunnudagin 13. september, verður lagt fyri við fyrstu venjingini. Ynski kórsins er at bjóða sangarum úr [...] Berghild Poulsen, meðan leiðarin er Willi Gohl hevur altsolistin við sær úr Schweiz. Venjingin í morgin verður í Kommunuskúlahøllini og byrjar klokkan 17.30, sigur Havnarkórið [...] Händels Messias er eitt tað mest umtókta stórverkið í musikksøguni, og mangastaðni er tað siðvenja regluliga at framføra hetta fagnarverk fram móti jólum ella um páskatíð. Havnarkórið hevur eftir royndirnar