røkti hann, til hann legði frá sær fyri aldur, 67 ára gamal. Sum pensionistur fær Ólavur tíðina at ganga við at passa hús og hava og svimja. Hann er altíð hjá, tá Havnar Hornorkestur spælir. Ólavur spældi [...] Hendrik Olsen, vanliga nevndur Hendrik á Bug, ættaður úr Gøtugjógv. Sum ungur kom Ólavur til Havnar at ganga í skúla, síðan fór hann til Danmarkar, har hann gekk á hægri handilsskúla. Heim aftur komin fekk [...] búsettust í Fuglafirði og fingu tríggjar synir, Hera, Ova og Kára. Í 1957 flutti familjan til Havnar at búgva, tey keyptu eini raðhús í J.Paturssonargøtu. Síðan 1972 hava tey búð í Grønulíð í Havn. Ólavur

men teir hava einki í móti at vera á dekkinum. Teirra karriera steðgar oftast við 2. stýrimanni, so vilja teir ikki meira. Tað eru nógvir grønlendingar, sum hava pappírini at standa á eini brúgv, men teir [...] grønlendingar eru á brúnni, men so at siga ongin er í maskinrúmunum á teimum størru fiskiførunum, sigur Sakaris Bech. Og tað eru ikki bara yvirmenninir, sum er føroyingar. So at siga allir stóru grønlendsku [...] Rækjuveiða Jústinus Leivsson Eidesgaard Sosialurin, Nuuk: Tað er ikki gravgangur hjá grønlendingum eftir at manna yvirmannapostarnar umborð á teimum mongu stóru stásiligu fiskiførunum, sum teir eiga. Av teimum

tað Ester Hansen úr Gøtu, ið fer at vísa fram tekningar og málningar. í mars fer havnarmaðurin, Eli Smith at sýna fram, og fyrst í aprílmánaði fer Olivur við Neyst at sýna fram. Seinnapartin í apríl fer [...] fer fuglfirðingurin Helgi Midjord at sýna fram. Hálvan mai fáa vit vitjan av Jógvani Asbjørn Skaale, sum vit ikki hava hoyrt nógv frá í seinastuni, so tað verður óiva spennandi. Í juni verður onkur framsýning [...] er ikki komið upp á pláss enn. Síðst í oktober til síðst í november verður tað Kári Svensson, ið fer at sýna fram. Í desember verður eisini onkur framsýningin Annars eru eisini tónleikatiltøk av og á í húsinum

Endamálið við vegleiðingini er at kunna tey ungu um víðari lesnað. Harumframt verður greitt frá ymsum fíggjarligum, socialum og praktiskum viðurskiftum. At enda fáa næmingarnar høvi at spyrja inn til ymisk viðurskifti [...] Altjóða Skrivstovuni tekur eisini lut í lestrarkunningini. Hann fer at kunna um víðari lesnað uttanfyri Danmark. Tú kanst fáa meira at vita um MFS á heimasíðuni www.mfs.fo

arvast, men tað er gott at eiga góðar røtur. Saknurin er stórur í samkomu okkara, har hann hevði ein flottan vitnisburð um Jesus. Altíð trúfastur á møti og at vitna, altíð trúfastur at koyra foreldur síni [...] síni til møti og at koyra mammuna til handils, altíð positivur. Hann hevði nøkur flott aparatur við hús at taka upp møtir í sjónvarpinum, jú, saknurin er stórur í bygdini her í Porkeri. Friður verið við minninum

Heinason havrannsóknarskip og sostatt eru nú 20 ár síðani, at Fiskirannsóknarstovan fór undir kanningar kring Føroyar. Runda árstalið er ein orsøk til, at skipið nú er á kunningarferð kring oyggjarnar, tí nógv [...] slag var at síggja. Ferðin umborð var skipað í eini 8 ymisk økir, har fólk greiddi frá, júst hvat gekk fyri seg á tí staðnum umborð ella hvørjar kanningar fóru fram har. Mong tól og fiskasløg vóru at síggja [...] um havið kring okkum er savnað hesi 20 árini, og tað vilja tey umborð á havrannsóknarskipinum sleppa at siga skúlanæmingum og almenninginum eitt sindur um. Siglt verður kring oyggjarnar og næmingar úr f

óvist um hann verður at síggja á TB-liðnum í ár. Báðir onglendingarnar eru farnir av landinum, og teir vera ikki við í ár. Sumbingarnir Remi Thomsen og Sonni Kjærbo hava báðir valt at royna seg á Tvøroyri [...] deild. Jón Johannesen var saman við bróðurinum, Óla, venjari seinnu hálvu í fjør, og hann hevur játtað at taka enn eitt tørn í venjarastarvinum á Tvøroyri. TB vandi fyri fyrstu ferð leygardagin, og heili 25 [...] Tvøroyri í ár, eftir at hava spælt við Sumba tey síðstu árini. Landliðsleikarin, Óli Johannesen, hevur verið settur í samband við fleiri feløg, men er onki ítøkiligt komið burturúr. Hann hevur luttikið í venjingunum

Gurðun trein út í alla mannamúgvuna. Fólk í øllum aldri vóru komin at taka ímóri. Veittrað varð við fløggum, eins og nógvar ballónir vóru at síggja. Rómurin var øgiligur. Við báðum hondum yvir høvd gekk Guðrun [...] kórleiðarin mikrofonina, sum hann beinanveg lat Guðruni við teimum orðum, at nú ein stjørna var í kórinum, var ikki annað enn rímiligt, at hon fekk mikrofonina. Tað fekk hon so, og aftur stóðu fólk og táraðu [...] táraðu. Eldri menn við eygunum fullum. Eftir framførsluna fekk Guðrun eina løtu at skriva autgrafar í, áðrenn farið varð út til til tyrluna, sum flutti Guðruna til Havnar, har móttøka var í SMS.

arbeiðsfeløgum, at tú hevur verið úti fyri um kvøldið 6.Far upp og ger 20 armboyggingar, 12 einglahopp, 2 ryggvenjingar og 5 búkvenjingar 7.Drekk ein litur av kaffi og vita um teoriin passar, at sovnar ikki [...] kuldaskápinum, og síðani skriva klagubrøv til framleiðararnar, har tú grenjar um, at vørurnar halda so stutt 12.Kann um tað passar, at eitt fýrfatsljós hevur eina brennitíð uppá fimm tímar 13.Tak Skipalistan og [...] 1.Telja kvistar uppi undir loftinum, um loftið, væl at merkja, er av træ 2.Ramsa allar landsstýrismenninar og floksformenninar upp í bókstavarað 3.Les føroysku orðabókina og leita eftir stavivillum 4.Telja

kvøld. Kappingin um heiðursmerki í kvinnudeildini er tøtt í ár. Í løtuni røkist nógv fyri, at vágskvinnur fara at gerast drúgvar í kappingini um FM-heitið. VÍF tykist í løtuni vera einasta liðið, ið veruliga [...] og skuldi Stjørnan snáva, hava øll liðini møguleika at styrkja sær støðuna í kappingini um bronsu-heiðursmerkini. STÍF hevur møguleikan í kvøld at taka eitt stig ímóti einum møguligum heiðursmerkjaplássi [...] enn er bert eitt stig komið til høldar. Um tað STÍF skal fáa fulla úrtøku í kvøld, so er líkt til, at nógv má leggjast á herðarnar hjá stórskjúttanum Asta Petrauskiene.