at hava vaksið í nøkur ár er farið at minka. Hann staðfesti, at tilflytingin til Føroya er minkað, meðan fráflytingin hevur verið støðug. Hansara boð var, at vit mugu skipa samfelagið soleiðis [...] fólkum neyðugu vælferðarrættindi, sum tú hevur í øðrum londum, tá tú skalt út á arbeiðsmarknaðin. Hesi fólk sleppa eitt nú ikki upp í ALS skipanina, og verða tí verandi eitt nú í Danmark, meðan [...] senda ungdómin uttanlands at lesa. Konkret boð uppá, hvat vit skulu gera her og nú, tað hevði verið munin frægari enn orðavavstur um at seta bólkar og breiðar semjur.
Seinni var hann Havnameistari í Skopunar Havn, saman við Hans K. Olsen. Hetta var í tíðini, tá havnin var full av skipum. Jú tá var aktivitetur á Skopunar Kei, skúrarnir vóru mannaðir av smádreingjum [...] við “Gadus”, hesum reiðaríði hevur hann silgt við, síðan hann fór úr skúlanum 14 ára gamal. Dóttirin hevur álitisstarv á virkinum í bygdini. Sjálvsagt var Brynjolv glaður fyri og takkaði Guði, at tað [...] tey njóta hvønn annan. Ella tey ferðast saman við øðrum, oyggjarnar runt at boða Gleðiboðskapin og tað vendur ikki tómt aftur sigur Skriftin. Jú, eg kundi hildi áfram at skrivað um henda merkismann
»umhvørvisfelagsskapurin« ringdi til blaðstjóran og spurdi, um tað passaði, at sandingar høvdu hildið eini grind um náttina, og ikki dripið hana fyrr enn morgunin eftir. Jú, tað passaði, [...] spurt, um tað passaði, at hvalirnir vórðu bundnir til bátarnar alla náttina? Tá fór blaðstjórin at flenna, og royndi at greiða frá, at tað hevði verið ein ómøgulig uppgáva... Tað er á slíkum [...] mest sum til stuttleika speirikið týskarar og onglendingar við, at tá teirra lond eru hildin uppat við at drepa fólk, so kunnu tey koma aftur at diskutera við okkum um grind. Tá verða tey fámælt
Men tað gjørdu teir ikki. Hinvegin er Høgni Hoydal firtin inn á Lene Espersen, tí hon ikki spurdi okkum og grønlendingar áðrenn. Tí hon røkir okkara trygdarpolitikk. Og rætt hevur Høgni [...] Men hinvegin hevði Høgni Hoydal møguleikan at atkvøða NEI ella blankt á fólkatingi fríggjadagin. Men tað gjørdi hann ikki. Hann atkvøddi faktiskt JA. Og ja atkøvddi hann við ikki at møta upp. Og [...] tað ber ikki til at gera eitt ordiligt arbeiði í báðum parlamentunum. Tí segði hann tingsessin frá sær permanent, sum tann fyrsti nakrantíð. Men Høgni Hoydal hevur ongan trupulleika at røkja
at siga um grindadrápið í Vestmanna hósdagin. Har speireka tey føroyingar, sum siga, at grindin er ein gáva frá Gudi: »Tann einasti gudur, sum kann góðtaka slíka ræðslu er Satan, og Føroyar tykjast [...] heilsumyndugleikarnar mæla frá, at fólk yvirhøvur eta grind, so hevur politiski myndugleikin ein álvarsaman trupulleika við at loyva fólki at drepa og eta grind. Tað er so í øllum førum [...] og oyru og halda seg vita betur. Nú fekk Kári á Rógvi, løgtingsmaður, rættiliga oyrini í maskinuna, tá hann speirak ein týskara við Auswich í sambandi við herferð móti grindadrápi. Nei sjálvandi
samgonguna og Tjóðveldi, tað er málið um Húsalánsgrunnin og brúksskyldan í sambandi við fiskidagarnar verða avgreidd fyri týsdagin. So verður spennandi at frætta, hvørji evni verða høvuðsevni [...] okkurt bendir á, at Kaj Leo Johannesen ætlar at draga tað út sum longst – og tað er til týsdagin, tí tá eru tríggir dagar eftir til 1. oktober – tá fíggjarlógaruppskotið skal latast [...] heldur tað, sum skal samtykkjast. Tí er tað lættari hjá løgmanni at skriva út valið, áðrenn freistin er úti. Tí so kann Aksel V. Johannesen leggja fram eina provosoriska fíggjarlógarætlan –
aftur skulu fáast í kassan. Men løgtingið hevur samtykt, at tey rokna við, at landsstýrismaðurin veit, hvat endaliga útreiðslan verður fyri 2010, og so fer hann at leggja fyri tingið uppskot [...] fíggjarnevndini, so síggja vit, at tingfólk hava ymsar meiningar um, hvussu langt aftur lógin við afturvirkandi kraft skal virka. Onkur sigur 1. januar 2010, meðan onkur annar sigur 1. [...] Aksel Johannesen, sum fer at siga, hvørjum pengarnir skulu takast frá, sum tey hendan dagin samtyktu at geva. Kenna vit tingfólk rætt, so fara fleiri av teimum 25 at atkvøða ímóti, og
lætta og linna, har neyðin tyngir og órógvar. Heiðurin til Fólkakirkjuna er heiður alra teirra, sum í kirkjum og samkomum hava eingil Harrans sum fyrimynd. Eingilin, sum sang um frið og góðan [...] liva í tí samfelag, har vit eru fødd og búgva. – Í djúpari eyðmýkt og tøkk takki eg, nú eingilin frá »í menniskjum góður tokki« kom á gátt á skrivstovuni hjá Føroya Stiftsstjórn. Ein stórur
Noregi. Í tíðindaskrivi frá Dana stendur m.a.: »Other growth in 2008 included Dana farming into the SE July concession in Egypt; into Licence 005 in the Faroe Islands which contains the Anne Marie prospect; [...] UKCS Southern North Sea Block 48/1a where Dana will earn a 40% interest; as well as a multi-block swap in Norway with Det Norske Oljsekap. Each of these commercial transactions has enhanced Dana´s asset portfolio
Faroes both have comparatively new governments in office. We also have considerable economic interests in common. I hope your appointment can mark a fresh start in our discussions about oildelimitation. We [...] neighbours. I whery much hope, that we shall be able to work together. With every good whish for your time in government. Robin Cook? (Á føroyskum: Hjartaliga tillukku við løgmansstarvinum. Bretland og Føroyar