sigur Dan Djurhuus, og sipar til yvirskrift í Sosialinum mánadagin, tá skrivað stóð um sigurin hjá B71 á HB, at bygdamenn vunnu á altjóða hetjum. Jákup á Borg er liðformaður hjá HB. Hann ásannar, at dysturin

ársins stjørnuskot í fjør, Arnbjørn Hansen, ikki verður við í Gøtu. Beinbrotið í steypadystinum ímóti B71 ber við sær, at vandamikli álopsspælarin ikki verður førur fyri at spæla nógvu tær næstu vikurnar.

samlaðum 5-2 sigri. HB megnaði tó javnleik 2-2 á heimavølli. Í 1994 vann HJK ein samlaðan 7-0 stórsigur á B71 í gomlu Europa Cup kappingini fyri steypavinnarar. Í átta dystum móti føroyskum liðum í evropeiskum

dystinum bleiv til 6-0 ímóti B71. Og næstu dystirnar gekk eisini sera væl, tí fýra umfør vóru farin, hevði KÍ longu skavað sær 13 stig saman. Tað eru tvey fleiri, enn B71 megnaði at fáa alt hetta kapp [...] Víkingur við í kapp­ingini um gullið. So seint sum í 23. umfari var Víkingur bara trý stig aftan fyri B36, men tá tað kom til endaspurtin, gekk ikki eftir vild, og so bleiv tað til triðjaplássið í staðin

Vidtfeldt B71 11 Oddbjørn Joensen AB 9 Pauli Hansen Skáli 9 Egill Steintórsson VB 9 Aksel Højgaard B68 8 Kaj Roest TB 8 Jákup Olsen B68 6 Kári í Láabø VB 6 Svend Poulsen AB 6 Regin Arge B36 5 Hallur

Tórhallur Thomsen, NSÍ, Símun Kristian Olsen og Jan Ingi Petersen, B68, Arnhold Berg og Sveinur Justinussen, Skáli, Pól N. Joensen og Sámal Blak, B36, Bárður Christiansen, Rani D. Christiansen, Gutti Harryson [...] inum ber stóra luttøkutalið hjá teimum boð um. Sum vanligt eru NSÍ og HB eisini væl umboðað, meðan B36 hevur væl færri luttakarar, enn árstalsfelagið plagar at hava. Fyri spælararnar og harvið feløgini [...] Jacobsen, Bjarni Jørgensen, Bjartur Lamhauge og Vagnur M. Mortensen, HB, Elfinn Ørvarodd, SÍF, og úr B71 hevur Kristoffur Vidtfeldt fingið boð um at koma á Svangaskarð.

heimaliðnum. B36 stillar við teimum monnunum, sum hava spælt alt árið, og teir fimm landsliðsspælararnir hjá felagnum, verða álitini nú B36 roynir at toga seg inn á KÍ aftur. B68-Sumba B68-venjarin Bjørn [...] Klaksvíkar. B71-NSÍ Sandingar, sum seinasta vikuskiftið stóðu seg væl í Klaksvík, hóast teir taptu, fáa sunnudagin vitjan av NSÍ, sum framvegis er við í kappingini um heiðursmerki og pláss í Europa. B71 fer at [...] nýggjar spælarar í ár. B36 koma til Føroya í dag, og teir hava havt strævna ferð suðri í hitanum í Turkalandi, tí er tað ikki sannlíkt, at teir verða á toppinum í morgin, men sterka B36-liðið hevur so nógvar

mugu teir í B36 góðtaka, at teir eru eitt stig aftan- og ikki frammanfyri Royn í stríðnum um at sleppa undan dystum um upp- og niðurflyting. Úrslitini AB-Royn3-1 (1-1) Sumba-B680-6 (0-5) LÍF-B362-2 (0-0) [...] kappingarár. B68 varð undan kappingini rópt sum stórfavorittur, og tó at teir enn hava møguleikan at avgera alt sjálvir, so hava teir so ruddiliga fingið - óvæntaða? - harða kapping frá B71 í hesum. Betri [...] Tað gav B68 møguleikan at leggja seg á oddasessin - í øllum førum í nakrar dagar. Og hesum møguleikanum tóku teir so ruddiliga av. Suðuroyarferðir tóktust annars ikki vera lívrætturin hjá B68, sum púrasta

stig 1 EB/S 15 2 B36 13 3 NSÍ 12 4 HB 10 5 B71 8 6 GÍ 8 7 KÍ 7 8 Skála 6 9 AB 4 10 VB/S 3 1. deild menn stig 1 B68 16 2 FSV04 13 3 ÍF 11 4 TB 10 5 LÍF 10 6 NSÍ 9 7 KÍ 6 8 HB 6 9 SÍ 3 10 B36 3 Danska Sas-ligan [...] 50 3 OB 49 4 AaB 48 5 FC Nordsj. 45 6 Brøndby 38 7 Randers 34 8 Esbjerg 30 9 AC Horsens 27 10 Viborg 25 11 Silkeborg 16 12 Vejle 15 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild

stig 1 EB/S 21 2 B36 19 3 NSÍ 15 4 HB 14 5 Skála 12 6 KÍ 10 7 B71 8 8 GÍ 8 9 AB 5 10 VB/S 3 1. deild menn stig 1 B68 19 2 FSV04 16 3 ÍF 14 4 LÍF 13 5 TB 10 6 NSÍ 9 7 HB 7 8 KÍ 6 9 SÍ 4 10 B36 3 Danska Sas-ligan [...] 53 3 OB 52 4 AaB 51 5 FC Nordsj. 46 6 Brøndby 42 7 Randers 34 8 Esbjerg 33 9 AC Horsens 27 10 Viborg 25 11 Vejle 18 12 Silkeborg 16 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild