18-18 og 20-20, tá ÍF fór tvey stig framum og vann settið 25-22 við einum lobbara frá Arthuri D. Poulsen. Javnbrótarin var ikki fyri veikar sálir! Bert einaferð var meir enn eitt stig á muni, og soleiðis [...] øðrum setti, og skjótt legði seg framum, og við støðuna 15-9 tóktist ÍF hava settið í pottinum. Men brátt var leiðslan svunnin, eftir at Mjølnir hevði bart seg frá 9-15 upp á 18-19 og 20-21. Men tá mest [...] meint rakt av koronu seinastu vikurnar, og hópin av dystum eru útsettir, men í Klaksvík eydnaðist í dag at fáa dystin millum oddaliðið Mjølnir og ÍF avgreiddan – og tað var vorðið sum dystur, sum skuldi

Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15.00: Bøn. Páskastevna: Oberstloytnant Roger og Norun Rasmussen [...] Rasmussen tala. Skírishósdag kl. 20.00: Møti. Langafríggjadag kl. 11.00 og 18.00: Møti. Leygardagin kl. 20.00: Møti. 1. Páskadag kl. 08.00: Páskafagnaður, kl. 11.00: Hátíðarmøti, kl. 18.00: Møti. 2. Páskadagur [...] kvøld kl. 20.30: Møti. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20.00: Húsmøti hjá Petur Kirke, Kaldbak. Um páskirnar verður onki møti á Rhema. Skálafjørður Samfelagsmøtir verða á páskum. Skírisdag og Langa Fríggjadag

vorðin ov lítil og ótíðarhóskandi, og ein útbygging ikki varð mett at vera rætta loysnin, útskrivaði kirkjuráðið á Glyvrum arkitektakapping um nýggja kirkju. Hendan kappingin er nú endað, og í dag klokkan [...] kappingina, og tey verða øll sýnd fram í fimleikarhøllini í skúlanum, skrivar Arkitektafelag Føroya í tíðindaskrivi. Framsýningin av uppskotunum er opin fyri almenninginum frá í dag klokkan 14-20 og fríggjadagin [...] fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin frá klokkan 16-20.

Berlin, Magdeburg og Hannover í Týsklandi og í Athen í Grikkalandi, dagarnar 20. juni – 2. juli. Innleiðandi bólkurin hjá Føroyum verður leiktur í Magdeburg, millumrundan í Hannover og síðani plaseringsdystir [...] við dysti móti Spania, ið vann U20 EM í fjør. Dysturin móti Spania verður spældur 20. juni. Dagin eftir spæla okkara menn móti Angola. Síðani verður ein hvílidagur, og so verður spælt móti Japan 23. juni [...] ella Berlin. Føroysku fyrireikingarnar til HM byrja við einari samling í mars og einari í apríl. Í tíðarskeiðnum 18. mai – 20. juni kemur liðið av venja fast saman tvær ferðir um vikuna. Í juni mánaði fer

Ebenezer Mikudagin kl. 20.00: Uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 20.00: Ungdómsmøti. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Meinigheitshúsið í Havn Bíbliutími týskvøldið kl. 20 við Sverra Kass [...] vegna summarfrí, frá 26. juli til og við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). [...] Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur:

um í Seattle vann Inter 2-0 á River Plate, ið fekk tveir mans vístar av vøllinum. Við dystarenda bleiv veruligt rok, og menn stríddust við at skilja partarnar. Sergio Ramos og liðfelagarnir í Monterrey [...] bólkin við sjey stigum. Monterrey hevur fimm stig, og River Plate hevur fýra stig. Urawa Red Diamonds endaðu aftast við ongum stigi. Mánakvøldið klokkan 20 spælir Inter Milan móti brasilska liðnum, Fluminense [...] klokkan tvey spælir Monterrey móti Borussia Dortmund. Inter Milan-River Plate 2-0 (0-0) 1-0 Francesco Esposito ('72 ) 2-0 Alessandro Bastoni (‘90 ) Urawa Red Diamonds-Monterrey 0-4 (0-3) 0-1 Nelson Deossa

gjørt myndina av fregattini Jylland, sum er á nýggju donsku 20-krónuni, ið kemur í næstum Tann nýggja 20-krónan verður útgivin tann 10. september, og hetta er fjórða myntin, sum Hans Pauli Olsen hevur teknað [...] partur av danska herflotanum í mong ár, og hon var við í tí tiltikna sjóbardaganum við Helgoland í 1864. Seinni gjørdist hon kongaskip. Í dag liggur Jylland í Ebeltoft, og nógv ferðafólk vitja umborð á hvørjum

hjá Arsenal gjørdu tað framúr. Diaby og Eduardo løgdu Arsenal á odda 2-0 fyrsta hálva tíman av dystinum. Blackburn fekk tó javnað við málum hjá Santa Cruz í 42. og 60 minutti. Denilson bleiv útvístur í [...] hjá Tottenham bleiv útvístur í 20 minutti, men tað dugdi Manchester City ikki at útnytta. 8 minuttir fyri leiklok skoraði Malbranque sigursmálið til endaligu støðuna 2-0. Venjarin hjá Spurs, Juande Ramos [...] við 10 monnum ímóti 11. Men tað gjørdi ikki mun fyri Arsenal. Í 104 minutti skoraði Eduardo til 3-2, og tað gjørdist endaliga støðan. Wenger sigur við BBC, at hetta unga eykaliðið er nóg gott til at vinna

Jacobsen og nýggjur venjari, og har Heðin Askham er nýggjur hjálparvenjari. Úrslitið var, at NSÍ vann 2-0, og bæði málini vórðu skorað undan steðginum. Jógvan Højgaard setti hol á, tá ið gott og væl eitt [...] farið. Uppleggið úr høgru átti Bárður Hansen, sum áður hevur spælt við Víkingi og eitt árið var í NSÍ. Bárður býr í Runavík, og tað hevur ljóðað, at teir í NSÍ ógvuliga fegnir vilja hava góða vongverjan á [...] økti um munin til 2-0 í 33. minutti. Hetta var fyrsti dystur hjá honum millum teir vaksnu. Benadiktus varð skiftur út, tá ið fýra minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki. Uppleggið til 2-0 málið átti Ragnar

skip og bátar avreitt fyri góðar 560 milliónir krónur, og tað er 20 prosent ella einar 140 milliónir krónur minni enn um somu tíð í fjør. Tað sigur Hagstovan. Hóast avreiðingarvirðið er minkað 20 prosent [...] bara minkað fimm prosent. Toskurin er minkaður seks prosent í nøgd og sjey prosent í virði, men hjá hýsuni eru tølini ávikavist 35 prosent og 45 prosent. Gulllaksaveiðan í ár er hinvegin helvtina størri í