samleika og matarskrá sum matstovan í Tórshavn. - Vit hava nú royndarkoyrt matstovuna í eina viku, har vit bara hava havt opið fyri innbodnum. Hetta gera vit fyri at venja starvsfólkini í køkinum og tænararnar [...] Skeel Nolsøe, sum er ein av eigarunum. - Longu nú hava nógv fólk roynt matstovuna í royndartíðini og tey lata bara heilt væl at. Tey eru glað fyri, at tey nú kunnu fáa ein góðan og vælsmakkandi búff fyri [...] starvast í Taurus Steakhouse. Í sambandi við at matstovan nú alment letur upp í Reykjavík, bjóðar Taurus Steakhouse øllum føroyingum, sum eru búsitandi ella á vitjan í Reykjavík, ein ókeypis búff í morgin fríggjadagin

syftu tosaði um ríkisrættarmál. Men nú leggur Vinstraflokkurin so upp til eina politiska semju, sum kann enda málið. ­ Hetta málið er avgreitt í Fólkatinginum, so nú líta vit frameftir. Tað fer at tæna øllum [...] ­ Vit fara ikki at gropa í nøkrum, sum hoyrir fortíðini til. Hetta sigur Anders Fogh Rasmussen úr danska Vinstraflokkinum, sum nú bakkar í bankamálinum, við danska blaðið Aktuelt. Tað var júst Vinstra [...] viðgera sjálvt málið um figgjarligt endurgjald til Føroyar. ­ Vit hava als ikki havt somu viðkomandi skjøl í málinum, sum stjórnin hevur. Tí mugu vit fyrst seta okkum niður og gjøgnumganga alt málið umaftur

nógv. Tað rakar meint, at fleiri stuðulsspælarar framvegis eru skaddir. Vit fara út á Argir við teimum, sum eru tøkir, og teimum havi eg álit á, sigur B36 venjarin Eyðun Klakstein. Meðan tað tvey tey undanfarnu [...] eitt nú tvær ferðir 2-1 ímóti B36 – á útivølli í landskappingini og á heimavølli í steypakappingini. Í kvøld verður aftur grannauppgerð ímóti B36, og AB venjarin Trygvi Mortensen hevur gott mót: -Vit síggja [...] riðið um snarið, og vit eru vísir í, at tað skjótt fer at gleppa, sigur AB venjarin. Skaðalistin á Argjum er framvegis langur: Gert Drangastein, Gunnar Haraldsen og Andri Freyr Björnsson eru langtíðarskaddir

simulatordeplinum hava vit tikið alla venjing av flogskiparum, bæði í flogførum og tyrlu, heim til Føroya. Vit menna eitt nýtt búskaparligt bein til okkum at standa á, eins og vit seta Føroyar á heimskortið við [...] og eru hesir báðir simulatorarnir eru sostatt eitt stórt fet móti betri trygd og ikki minst betri venjingarmøguleikum. - Nú vit í dag lata dyrnar upp í Atlantic Airways Aviation Academy, lata vit ikki [...] men vit taka eisini fyrsta stigið í eini nýggjari hávitanarvinnu í Føroyum. Vit eru serstaklig errin og fegin um, at okkara tjóðarflogfelag kann vera oddviti á altjóða stigi og bjóða seg fram á marknaðum

nærum leikandi lætt. Nú er málið at náa 2400, og møguliga megnar Helgi hetta longu í hesum ári. Fyrsta stig eftir summarferiuna varð tikið við at telva í 3rd Calvia International Open á Mallorka. Sum væntast [...] hevði Helgi vunnið á fimm lægri styrkismettum telvarum og tapt ímóti trimum stórmeistarum. Men orsøkin til ratingframgondina varð níggjunda og seinasta umfar. Helgi vann nevniliga á sterkum altjóða meistara [...] Klaksvík International er á skránni. Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen verða hini føroysku umboðini. Útlendsku telvararnir verða danski stórmeistarin Henrik Danielsen (2524), sum nú umboðar Ísland; IM

galdandi nú. Eg meti, at tíðin er búgvin til at at fáa bygt upp eitt samstarv við eitt nú India, men tað hevur eisini nakað at gera við, at vit føroyingar blíva ein partur av altjóðagerðini. At vit ikki síggja [...] løgmaður, tó vitandi um aðrar vandar so fuglakrímið, men tað eru so teir vandar, sum eru alla staðni kring heimin. Sjálvandi hevði eg ikki farið á odda fyri eini føroyskari sendinevnd, um eg var sannførdur [...] tamarhald á støðum sum hesum. -Men, leggur løgmaður aftrar,-vit fara sjálvandi at taka øll fyrilit. Týðandi partar av vinnulívi við Talan er um umleið 30 fólk, sum fara til India. Frá landsstýrinum eru løgmaður

savnast um tað sama. Vit savnast um ítróttin. Vit savnast um tykkum, hetjurnar. Men tit eru ikki einans hetjur í ítrótti. Tit eru samfelagshetjur. Eg hevði tykkum við í nýggjársrøðuni. Og eg haldi fult og fast [...] í heimi. Vit spegla okkum í tykkum. Børn, ung, vinnulív, politiska skipanin. Tit vísa okkum, hvat vit veruliga megna í Føroyum, um vit seta okkum mál og arbeiða miðvíst. Tit vísa okkum, at vit í Føroyum [...] mær í dag fara til tykkum leikarar. Tit hoyrast hart og týðiliga á vøllinum. Vit hoyra tykkum, tá ið tit kempa, fagna og verja. Men vit hoyra tykkum eisini hart og týðiliga uttan fyri vøllin. Tykkara

seg heima longri, og at trýstið á plássini í Ellis- og røktarheimum tí hevði minkað. Men vit vita eisini, at vit gerast støðugt fleiri eldri. Vit liva longri. Og tí mugu vit arbeiða við at byggja fleiri ellis- [...] ikki verður eins møtumikið at búgva heima. Hóast eldraíbúðir nú eru í gerð, so eigur nógv meiri at verða gjørt á hesum økinum - serliga nú kommunurnar kunnu stovna almannagagnlig bústaðarfeløg saman við [...] uppá, hvussu vit best skipa eldraøkið frameftir. Tey, yngri enn 67 ár: Eisini mugu vit lofta teimum betri, sum fáa sjúku ella skaða at dragast við, tá ið tey eru yngri enn 67 ár. Tey, ið eitt nú fáa heilabløðing

nýggjur brunnur á skránni. Kunnu vit ikki siga, at vit bara hava tvey skot eftir í byrsuni? -Nei tað kunnu vit ikki. Tíðin má vísa, hvussu nógv skot fara at vera. Tað er ov tíðliga at siga nú, so vónandi fer [...] so. Vit spurdu Petur Joensen um økini, sum ætlanin er at marknaðarføra í London, eru nøkur av teimum mest áhugaverdu á landgrunninum? Til tað sigur hann, at tey mest áhugaverdu møguliga longu eru farin [...] vísa. Hetta eru í hvussu er øki, sum hava eitt potentiali, og tí halda teir, at tey eru verd at bjóða út. -Tað eru tey, sum halda, at tað er uppá tíðina, at tað verða gjørd verulig fund á føroyskum øki

brúkaraumboð, nú hon tekur samanum árið í fjør. Og hon sigur enntá, at enn er langt eftir á mál til vit hava eina skipan, sum gevur brúkarunum nøktandi verju. Rannvá Ragnarsdóttir vísir á, at vil ein brúkari [...] øki, sum støðugt vindur upp á seg, er handil á netinum. Alt fleiri velja at keypa vørur og tænastur á netinum – bæði frá seljarunum her heima og frá útlendskum fyritøkum. - Á hesum umfatandi marknaði er [...] pening á fíggjarlógini fyri at stimbra uppundir og eggjar til, at eitt brúkarasamtak ella brúkararáð, verður sett á stovn. - Eitt brúkarasamtak kundi eisini umboðað brúkaraáhugamálini í eitt nú eini b