Birkerød, fødd Poulsen, ættað av Tvøroyri, 75 ár 20. september: Hávardur Flóvin Lisberg, sonur Guðrið og Jens Lisberg, Trongisvágur, 19 ár 21. september: Petur Pauli á Hædd, Klaksvík, 63 ár Elisabeth Krogh
Vágsbotni, 88 ára gamal. Selona Djurhuus, fødd Weihe, ættað úr Vági, andaðist á Glostrup hospital, 81 ára gomul. Ove Djurhuus, Tvøroyri, 89 ára gamal. Kristmar Thomsen, Tórshavn, 38 ára gamal. 28. februar Óli
úr hesum tilfari. Umframt fundin í kvøld í havn hava fundir verið í Klaksvík mikudagin og í gjár á Tvøroyri. Fundurin í kvøld er sum nevnt almennur og fundarstigtakarar eru Losjan í Havn og Heilbrigdið.
Joensen, fødd Hammer, ættað av Toftum, búsitandi í Keypmannahavn, einkja eftir Sigmund Joensen av Tvøroyri, andaðist sunnudagin tann 22. juli, 86 ára gomul. Kórsetingin verður fríggjadagin 27. juli klokkan [...] 2720 Vanløse. Mánadagin 23. juli andaðist John Larsen, Vágur, sonur Lydiu og Petur Larsen, Porkeri, á Ríkissjúkrahúsinum, 52 ára gamal. Kistan kemur suður við Smyril í kvøld klokkan 20.30. Kistan fer
Fiskivinna Í 1998 landaði trolarin Boðasteinur úr Fuglafirði 240-250 tons av búrfiski á Tvøroyri, sum teir seldu fyri umleið 3,5 miljónir krónur. Tað er umleið 1 miljón krónur meira, enn Stjørnan og Polarhav
Vestergaard, Lopra, 93 ár Solveig Dam Pedersen, Fredericia, ættað úr Kollafirði, 77 ár 23.2 Ebba Hansen á Tvøroyri, 90 ár. Amaliel Hansen, Klaksvík, ættaður úr Mikladali, 73 ár Nicolai Nysted, Hvannasund, 78 ár
ár. 21. juni Alma Rustin, Fuglafjørður, 101 ár. Marna Houmann, Tvøroyri, 81 ár. Knút Andrassarson, Krossbrekka, lítli sonur Andras og Gurið á Krossbrekku. 23. juni Kathrina Vang, Kvívík, 81 ár. Metta Oyrabø
16. februar: Oluffa Johansen, fødd Poulsen, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi á Amager, 82 ár Eskilda Højgaard, Toftir, ættað úr Vági, 88 ár 17. februar: Haldur Simonsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í [...] í Holbæk, 93 ár 19. februar: Leivur Eidesgaard, skipari, Oyndarfjørður, 69 ár Mogens Jespersen, Tvøroyri, 61 ár 20. februar: Petur Ludvig, Toftalíð í Vági, 54 ár 22. februar: Frida Dam, Húsavík, 85 ár
at seta hol á kjakið um kommunusamanlegging í Suðuroy. Í næstum fer Sumbiar Bygdaráð sostatt at bjóðað Tvøroyrar Býráði á fund. Á hesum fundinum fara bygdaráðið í Sumba og býráðið á Tvøroyri at vita, um [...] Bygdaráð svarar enn styttri at tað er samt um ikki at fara á fund um kommunusamanlegging. Hovs Kommuna vil ikki vera við á einum fundi um samanlegging á hesum sinni. Bygdaráðið heldur, at hetta er eitt so álvarsamt [...] hinum seks kommununum í Suðuroynni á fund um at leggja alla oynna í eina kommunu Allar seks kommunurnar hava svarað. Men tað er bara Tvøroyrar Býráð, sum er sinnað at koma á fund um at leggja alla Suðuroynna
Oljan á sjónum, sum varð uppdaga mitt í gjár, er nú sperrað inni og liggur í fjøruni. - Talan er um 300 metrar frá Krambatanga og inn móti Drelnesi, sigur Oddur Dimon, sløkkiliðsleiðari á Tvøroyri. Tað [...] fráboðan kom um olju á sjónum við Krambatanga, og Jaspur Vang, økisleiðari fyri Suðuroynna, sigur, at politiið veit hvørji skip talan kann vera um. - Vit taka royndir av oljuni á sjónum, og royndir av [...] av oljuni umborð á skipunum, ið talan er um. So rokna vit við, at kunna staðfesta, hvaðani oljan stavar frá, sigur Jaspur Vang.
