hansara er í Onglandi 15. juli, men í Føroyum og Norra er hann tann 2. juli, sum var deyðadagur hansara. Tað er tí helst úr Norra, at syftunsøkudagur er komin higar. 2. juli er eisini ein gomul mariumessa [...] Dagurin 2. juli. Syftunsøka. Hildin til minnis um enska biskupin í Winchester Swinthun, sum doyði ár 862. 15. juli ár 971 varð hann skírdur halgimenni. Dómkirkjan í Stavanger í Norra er vígd honum. Mi [...] skyldkonu sína Elisabeth, móðir Doyparans. Niels Winther var føddur hendan dagin í 1822. Dagurin 3. juli. Kornelius. Mong eru halgimenni, sum bera navnið Kornelius, men teir vita ikki við vissu, hvør hesin

hevur verið í Litava og hugt eftir Kaunas, sum HB skal spæla ímóti í Europa Cup á heimavølli 13. juli. - Nú mugu vit í fyrstu atløgu gloyma altjóða luttøkuna og hava fokus á avbjóðingini í Vági. Vit taptu

Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 4.?26. juli er Tilhaldið opið kl. 10.00?17.00. 27. juli er stongt vegna fyrireiking av Ólavsøkuframsýningini. Á Ólavsøku verður ein [...] kl.18.00 er møti. Tú ert hjartaliga vælkomin! Frá Eysturoyar gongufelag Túrur verður sunnudagin 3. juli út Hestoynna. Farið verður av Gomlurætt kl. 08.45. Túrurin er miðal. Tilmelding ikki neyðug. Tilhaldið [...] Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Spælistovan í meinigheitshúsinum er í summarfrí frá 1. juli til 5. september 2005. Tá verður spælistovan í Margarinfabrikkini. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37

Leygardagin 2. juli hava hjúnini Betty og Páll Mikkelsen, Tórshavn, gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at gleða gullbrúðarparið, eru vælkomin í heimið í Dr. Dahlsgøta 8 frá kl. 10.00 til kl. 15.00.

5. juli kunnu hjúnini Joan og Tage Jørgensen, Sørvágur, halda silvurbrúdleyp. Veitslan verður í Sørvágs Bio 9. juli kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið, verða biðin um at ringja tlf. 266018/332326 [...] 266018/332326 ella 333663 áðrenn 1. juli. Týsdagin 26. juli, hava Ása og Kári Olsen silvurbrúdleyp. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma til borðhaldið, sum verður hildið á Læraraskúlanum sama kvøldið, kunnu

i.org innan 10. juli. 23. juli kl. 17.00 giftast í Dómkirkjuni Joan Joensen, Tórshavn, og Jens Jakob Nissen, Søborg. Veitsla verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 23. juli kl. 15.00 giftast [...] Singapore. Veitslan verður í HB-húsinum 27. juli kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 314067 ella 448342 áðrenn 10. juli. Leygardagin 25. juni giftust í London [...] Leygardagin 2 juli kl. 15.00 giftast í Sjóvar Kirkju Sunfríð Berg Jacobsen, Skála og Alexandur Johansen, Strendur. Veitslan verður hildin í Ítróttarhøllini á Skála kl. 19.30. Leygardagin 2. juli kl. 13.00

Fanny Reinert Djurhuus, Innan Glyvur, fyllir 75 ár 4. juli. Vælkomst verður í bygdasalinum í ítróttarhøllini á Skála frá kl 19.00

Fríggjadagin 1. juli fylti Hannis Jacobsen, Tórshavn, 70 ár. Dagurin verður hildin heima, Hamarsgøta 1, leygardagin 2. juli frá kl. 10.00-15.00.

Leygardagin 2. juli verður Óli A. Jacobsen, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Hoyvík, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í hølunum hjá starvsmannafelagnum, J. H. Schrødersgøta 9. Tey, ið vilja heilsa

»Summarstjørnur« er heitið á einum forvitnisligum fyrilestri, ið Lars Petersen heldur týsdagin tann 5. juli kl. 20 í mentunarhúsinum í Klaksvík. Fyrilesturin er um tær stjørnur og gongustjørnur, ið vanliga