hjálpa til. Eftir at hava gjørt sjálvmál, tá ið KÍ legði seg framum 1-0, javnaði hann eftir at hava sneitt seg leysan, og hann átti í evstu løtu uppleggið, tá ið Adeshina Lawal javnaði. Bæði KÍ málini vórðu [...] úr Vágum av álvara leysir úr botninum. Ken Fagerberg var sera sentralur. Hann skoraði fyrra málið eftir einmansavrik, og hann átti uppleggið til 2-0 málið, sum innskifti Jákup Sveinbjørn Olsen skoraði [...] ella rættari nógva vindin ímóti. Men Suðringar reistu seg. Jón Krosslá Poulsen minkaði um munin, og hann javnaði við brotssparki. Fram ímóti dystarenda skoraði Poul Ingason sigursmálið, og rómurin var øgiligur

hoyvíkingar eru tættir í verjuni. Næst við hevur Hans Pauli Samuelsen verið, men langskotið hjá honum brast í tvørtræið. 65: framvegis málleyst. 86: 1-0. Hans Pauli Samuelsen hevur skorað við fínum skoti. [...] Víkingur-HB 2-1 (1-0) Dómari: Eiler Rasmussen kl. 18.00 Í Sarpugerði er Víkingur á odda 1-0, nú teir eru farnir at hvíla seg. Málið skoraðu teir longu í 8. minutti. Málskjútti var Andreas Lava Olsen. Víkingur [...] tá ið unglingaspælarin Finnur Justinussen hevði góðan møguleika. Tíggju minuttir eftir steðgin er Hans Jørgen Djurhuus hjá Víkingi vístur av vøllinum. Átjan minuttir undan leikloki hevur Víkingur økt um

Arsenal vann í dag á Manchester United við máli, sum Aaron Ramsy skoraði. Dómarin kom eisini í fokus, tá hann tvær ferðir valdi ikki at bríksla fyri brotssparki. Arsenal var uttan liðskiparin, Cesc Fabregas, [...] heimaliðið. Wolves liggja framvegis undir niðurflytingarstrikuni. Í løtuni spæla Manchester City og West Ham. Har er støðan 2-1 til liðið hjá Gunnari Nielsen. Premier League: Arsenal ? Manchester United 1-0 1-0 [...] Newcastle 3-0 1-0 Maxi Rodriguez, 10 2-0 Dirk Kuyt, 59 br 3-0 Luis Suarez, 65 Manchester City ? West Ham 2-1 (35.min) 1-0 Nigel de Jong, 11 2-0 Lars Jacobsen, 15 sjálvm 2-1 Demba Ba, 33

17 Føroyskir spælarar: Hans Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 12 2 Start 10 3 Løv-Ham 7 4 Sogndal 7 5 Moss 6 [...] 4 Liverpool 70 5 Everton 62 6 Aston Villa 59 7 Portsmouth 57 8 Blackburn 55 9 Man City 55 10 West Ham 48 11 Tottenham 43 12 Newcastle 43 13 Sunderland 39 14 Wigan 37 15 Middlesbr. 36 16 Bolton 33 17 Reading

spælarar: Hans Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 18 2 Start 12 3 Hønefoss BK 10 4 Notodden 8 5 Løv-Ham 8 6 Sandnes [...] 4 Liverpool 73 5 Everton 62 6 Aston Villa 59 7 Blackburn 58 8 Portsmouth 57 9 Man City 55 10 West Ham 48 11 Tottenham 46 12 Newcastle 43 13 Wigan 40 14 Middlesbr. 39 15 Sunderland 39 16 Bolton 36 17 Fulham

setti klekingardepilin á stovn í 2001. Menningarstovan umsitur skipanina og leggur høli til, og Símun Hammer er depilssamskipari og skrivari í stýrinum. ? Endamálið er at skapa nakrar karmar fyri at menna nøkur [...] lutur er at ráðgeva og at skapa áhuga hjá íleggjarum at seta pengar í eitt gott hugskot, sigur Símun Hammer, sum hevur hollar royndir sum virkisráðgevi. Pláss er fyri fýra fólkum á klekingardeplinum, og sostatt [...] er endamálið rokkið. Simprentis við Ólavi Ellefsen er dømi um eina góða søgu hjá klekingardeplinum. Hann hevur yvirlivað fyrstu tíðina og hevur fingið íleggjarar at seta pening í. Hansara hugskot byggir

sær, so hann fekk sær handil og var við til at keypa skip. Hann kom upp í politikk og gjørd­ist løgtingsmaður. Her kom hann í andstøðu til amtmannin Dahle­rup, sum afturfyri hevndi seg inn á hann. Eisini [...] skrev Fader, kun to Aftener om ugen tog han sig fri for at spille Whist og L’hombre, som han holdt meget af, der kom da nogle af hans Venner og spillede med ham. Der var nok at tage fat paa for Moder og [...] Anna (mig), og Embedet var lille, men hver gang han var hernede, kom han til at længes saa meget efter Færøerne, at han ikke kunne udholde det længere, og han rejste saa tilbage. Góð við fátækrafólk Trods

odda 2-1, og í seinna hálvleiki fekk Stoke eitt mál aftrat. West Ham sá ein gyltan møguleika at koppa Arsenal, tá Wenger hevði sagt, at hann fór at senda fleiri eykamenn á vøllin. Men eykamennirnir vístu [...] at blivið sligin út úr FA Cup kappingini í triðja umfarinum, men aftaná 23 ár í venjarasessinum er hann so tað royndina ríkari. Sigurin var fult uppiborin. Leeds bardist manniliga allan dystin, og teir [...] Alex Ferguson segði aftaná dystin, at spælarnir hjá Leeds bardust sum leyvir, men samstundis gav hann sínum egnu spælarum og dómaranum, Chris Foy av grovfíluni. Í fjórða umfari skal Leeds møta Tottenham

Poul Arni Jacobsen, sum var ivasamur undan ÍF-dystinum, har hann eisini bara helt ein hálvleik, áðrenn hann noyddist út við skaða. Helst verður hann uttanfyri nakrar dystir. Hjá KÍ er eitt sindur verri vorðið [...] karantenur. Bæði Steffan Kalsø og John Hammer fingu sítt fimta gula kort í dystinum ímóti Víkingi, tá eisini Høgni Madsen at enda mátti fara av vøllinum, tí hann fekk tvey gul kort. Harumframt eru bæði [...] hevur hvørki liðið ráð til at tapa henda dystin, sum tí kann væntast at gerast eitt satt brak, hóast hann er millum tvey tey vánaligastu í ár. Sum støðan er í løtuni, kappast tey um at skula flyta niður saman

m síðan ár 2000, og í fjør summar gjørdist hann borgarstjóri, tá Levi Niclasen tók seg aftur. Á seinasta kommunuvali varð hann afturvaldur, og nú situr hann sum borgarstjóri í nýggja bygdaráðnum. - Tá [...] seks árum síðan, helt eg eisini eina røðu. Tá var eg formaður í trivnaðarnevndini, sigur Otto Vest. Hann ivast onga løtu í, at Navarin og Borgarin fara at fáa stóran týdning fyri økið – ikki bara fyri Hvalbiar [...] alla Suðuroynna. - Vit eru sera fegin um, at tað eydnaðist at keypa skipini til Suðuroyar, leggur hann aftrat. Nýggj nøvn Nakað av forvitni og spenningi hevur sjálvandi verið um, hvussu gomlu Navarin og