Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í losjuni, Tinghúsvegur 18 [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

útferðina í Skúgvi, og ferðast var suður aftur av og á, tí abbi okkara var jú skúvoyingur. Ung fórt tú til Havnar at tæna. Annars stóðst tú í handlinum í SHJ, ið var ein sera virkin fyritøka seinast í ´60árunum [...] Nýbygningurin Pride kom á Klaksvík í mai 1961. Hann varð bygdur á skipasmiðjuni í Florø í Noregi. Góða, gamla Britons Pride hevði fingið ein stásiligan avloysara á rutuni millum Klaksvík og Havnina. Nú [...] Skúvoyar. Hetta var ein hendinga dagur til veður, dýrd í sjónum við fagrasta sólskini. Á veg suðureftir varð lagt inn á Havnina, har heilt fitt av fólki kom umborð. So legði skútan suður í Skopunarfjørð fyri

las Joan Waag Høgnesen í Sosiali­num um eina familju í Grøn­landi, sum leitaði eftir ein­ari føroyskari gentu at koma at ansa dóttir teirra. Unga vestmannagentan, sum í 2007 var í Ukraina har hon hálpti [...] Beinir, 5 ár og Petra, 1 ár. Tey búgva í Eqa­lu­ga­­linnguit í Nuussuaq. Tað var við spenningi Joan møtti síni nýggju famil­ju ein fríggjadag í Nuuk. Eftir ein drúgvan túr sum – umvegis Keyp­man­na­havn [...] væl – er vaksin nógv síðani í januar! Joan sigur, at tey búgva eitt sindur burtur frá býnum, men tað er so deiligt at fara ein langan spákitúr oman í býin við barnavogni, bæði í kava og sól. Joan hevur 8

heldur eiðisfólkið ikki. Er hatta ein seyðahundur ella ein hundaseyður? Er hatta ein hundur í kroppinum hjá seyði, ella ein seyður, sum ger sum ein hundur? Hetta er nakað flestu eiðisfólk hava upplivað seinastu [...] á Eiði. Brádliga koma ein maður, ein kvinna, ein lítil drongur og so eitt lítið lamb. Lambi gongur alla tíðina í hølunum á manninum. Tey síggja út sum, at hetta er tað vanligasta í heiminum. Men tað heldur [...] soninum, Daniels Magnus Gjorgieski, sum altíð hevur búð í Føroyum. Hansara støða varð umrødd í Degi og Viku hjá Kringvarpinum í gjár. - Vit munnu vera ein makedonsk familja við einum føroyskum lambi. Men Lambið

dagliga í einum klædnahandli í heimbýnum, har hon selur undirklæðir og annað til kvinnur. Men tá frítíðin nærkast, byrjar longsulin norður eftir at uppliva alt tað, sum ein italiumaður ikki upplivir í sínum [...] Sámal Bláhamar eisini ein týskan professara í matematikk við í bilinum. Tey bæði høvdu verið á mest sum somu útferðum seinastu vikuna. Hesin maðurin, Jost Hayden, hevur ferðast í øllum heimspørtum, tó [...] hon verið í Eysturoynni, Sandoynni, á Sornfelli tvær ferðir – fyrru ferð var támut og ringt sýni – og sjálvandi eisini í Kirkjubø. Hon var ovfarin av Kirkjubø, eins og henni dámdi sera væl túrin í Sandoynni

okkum hugburðin í orðunum hjá Barack Obama, tí vit eru náttúrunar fólk burturav, her mitt í atlantshavinum. Hettar er ein stórur dagur, nú SEV saðlar sær gangaran og ríður út í stóru verð. Tí í roynd og veru [...] Obama, og tað er mín vón, at hettar verður rásin vit ríða eftir í komandi alheimstíðum. Hølini vit í dag sita í, hava rúmað manga byltingina í Føroya Søgu. Her eru stórir og vónbjartir tankar hugsaðir fyri [...] inntrivum er størri enn nakrantíð, í royndini at tryggja børnum okkara á leið somu livimøguleikar sum vit fingu í vøggugávu. Tann ábyrgdin liggur hjá okkum í dag, og ikki í morgin. Siðaskifti er byrjað og

á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld

um góðkenningina longu í februar, har alt tað formliga var avgreitt. Longu í næsta mánaði fær Jan eina stóra dómarauppgávu, tá hann í Sheffield í Onglandi skal døma tveir dystir í European League-kappingini [...] á skeiðum í hálvtfimta ár, hevur Jan Hentze umsíður fingið prógv fyri, at hann nú hevur fulla góðkenning sum altjóða flogbóltsdómari. ? Hetta hevur tikið sína tíð, men tað var ein stórur dagur fyri meg [...] dómaramerkið upp í hondina, sigur Jan Hentze, sum ikki dylur, at hann er ovurfegin. Stórir dystir fyri framman ? Eg havi eisini bíðað leingi, tí eg fekk síðstu undirskriftirnar upp á pláss í november mánaði

Una Arge, sum kemur út mikudagin 1. juli, verður sett í umfar í Kringvarpinum og á Rás 2 mánamorgunin. Lagið kallast ?Enn ein dagur fór? og er ein duett, sum Uni og Malan Eyðunsdóttir syngja saman. Nýggja [...] henni eru 12 nýskrivaðir føroyskir sangir. Tónleikaliga er fløgan mest akkustisk, og tekstliga er hon ein blandingur av eygleiðingum, kærleikslýsingum og samfelagsligum viðmerkingum. - Har er tilfar til tey [...] tey hugsunarsomu, romantisku og ótolnu. Nýggja staklagið vildi eg syngja saman við Maluni, tí hon er ein góð og innilig sangarinna. Vónandi kann duettin vera við til at gera føroyska summarið uppaftur meira

samanlagt er um sjey heilar dagar, har kappast verður í teimum 14 ítróttargreinunum, sum eru á skránni. Drúgvur dagur Hóast setanin í longd ongan tíð kom í nær námind tí, sum føroysku íðkararnir upplivdu á [...] um ein sera drúgvan ferðadag, har fyrsta flogfarið fór úr Vágum klokkan 5.30, og partvíst skuldu fleiri av føroysku ítróttarfólkunum í kapping dagin eftir. Hitin í bakandi sólini, sum ger um seg í Mariehamn [...] tað elementið, sum allar oyggjarnar eiga í felag, og tí er fastur siður, at luttakandi oyggjarnar hvør í sínum lagi hava vatn við heimanífrá. Hetta verður latið í eitt gosvatn, soleiðis at samleikin hjá