tíðindastovan AFP at siga. WFP sigur, at felagsskapinum vantar 222 milliónir dollarar - ella stívliga 1,5 millardir krónur - fram til september fyri at hjálpa hungursraktum í Etiopia. ST-felagsskapurin sigur [...] at uttan hesa hjálp fer eisini mathjálpin til næstan eina millión flóttafólk í Etiopia at steðga í juni. - Humaniteri tørvurin í Etiopia er vaksin orsakað av stríði, turki og búskaparligum trupulleikum

nógv føroyingar kunnu ferðast”, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri á Vága Floghavn. 17. juni verður nýggja farstøðin 1 ár. Flogvøllurin skrivar í tíðindaskrivi, í næstum kemur Duty Free FAE eisini út við

royndist vikuskiftið nakað serligt. Frem megnaði bara 1?1 á heimavøllinum í Valby ímóti B1913, og Herfølge tapti rudduliga 3?0 í Randers. Freja er næstfremst í 1. deild við tólv stigum. Ølstykke er fremst við [...] DANMARK 1. DEILD Fyrrapartin í morgin fer Christian Høgni Jacobsen undir fyrireikingarnar til landsdystin leygardagin ímóti Skotlandi. Hann er valdur sum ein av møguleikunum í álopinum. Hóast hjálparvenjarin [...] Michael Laudrup sáldaði frá, tá hann gjørdist venjari. Peter Degn skal fyribils vera í Vejle inntil 30. juni komandi ár. Hann hevur áður spælt í AGF og Everton. Vejle hevði sunnudagin vitjan av grannunum úr

høvuðsvenjari fer at byrja inni við somu manning, sum vann 1-0 á Niðurlondum í Amsterdam hóskvøldið, og, sum vann 2-1 á Kekkia á Laugardalsvøllinum í juni. Morgunblaðið skrivar, at um nøkur broyting verður, so

svartkjafturin í landnyrðingspartinum av Atlantshavinum, sum nógv stríð hevur verið um. Hittast aftur í juni Semja fekst tó ikki um veiðina, sum seinastu árini hevur verið nógv størri, enn fiskifrøðiligu tilmælini [...] tilmælini siga er ráðiligt. Semja var tó á fundinum um, at londini skulu hittast aftur seint í juni, og hetta verður ætlandi ein fundur á embætismannastigi, nú fleiri av fiskimálaráðharrunum hava viðgjørt [...] at tálma, soleiðis at heildarveiðan, sum hevur ligið um 2 miljónir tons, í minsta lagi kemur niður á 1,5 miljónir tons. Ósemjan snýr seg um, hvussu stórur niðurskurðurin hjá hvørjum einstøkum landi sær skal

var í 1995, tá ið HB vann 3-1. Í landskappingini hava B68 og EB/Streymur dystast tvær ferðir fyrr í ár. Á Svangaskarði endaði tað við málleysum javnleiki 16. apríl, og 10. juni vann EB/Streymur 2-0 í Hólmanum [...] er seinna hálvfinalan í kappingini um løgmanssteypið millum B68 og EB/Streym. Tá ið toftamenn 28. juni vóru í Hólmanum á Eiði, lá tað heilt væl fyri hjá teimum, tí teir fóru út aftur við 3-0 sigri. Aidan

høvdu sjey skip boðað frá, at tey komu á Vág, men eitt gav avboð fyrst í juni, orsaka av ringum veðri. Fyrsta skipið kom í mai, og í juni komu trý skip – øll í somu viku, og í julimánað komu tvey skip. Lagt [...] hava vitað í Vági í summar, hava havt 897 ferðafólk, og manningin hevur talt 850. - So, samanlagt hava 1.747 fólk verið umborð á hesum skipum, siga tey í Vágs kommunu í dag.

vit komu út í juni mánað, og hóast teir neyvan verða føroyameistarar, so hava teir enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt [...] Postverkinum. Hóast talan var um 25 ára starvsdag, so byrjaði Vilhelm annars á Posthúsinum í Klaksvík 1. juni 1962 tvs. fyri umleið 38 árum síðani. Tá í tíðini koyrdi Posthúsið á ein annan hátt, enn tað ger [...] íalt 13 ár, telja sostatt ikki við, nú 25 ára starvsdagur verður hildin. Fyrsta farloyvistíðin var frá 1. september í 73 til mars í 75, tá hann var blaðstjóri á Sosialinum. Tvær ferðir hevur hann havt farloyvi

reiðar at vinna heiðursmerki á Jersey. Aftur í ár luttaka Føroyar við einum landsliði í triathlon, og 1. hvítusunnudag luttóku nakrir av føroysku triathloníðkarunum í kapping í Vejle. Og væl hilnaðist. Guðmundur [...] og er tí væl fyri í fyrireikingunum til Oyggjaleikirnar. Kappingin í triathlon verður á Jersey 28. juni.

Sølustaðið verður á Heiðavegi 50 í Saltangará, beint yvir av kiosk Vár, og ætlanin er at lata upp 2. juni. Tað sigur Jan Nielsen, sum hevur verið primusmotorur fyri átakinum at seta á stovn heimavirki í Eysturoy [...] verða við í stevnum av ymiskum slagi og at skipa fyri tiltøkum. Felagið varð formliga sett á stovn hin 1. mai, og nevndin er skipað soleiðis: Marjun Berg, Runavík, forkvinna, Petsia Skibenæs, Skipanes, næ