Carlos Tevez. Hann varð í vikuni valdur til ársins spælara hjá Manchester City á árligu gallaveitsluni hjá teimum. - Um hann hevur hug at gerast ein betri spælari og arbeiða harðari, so kann hann blíva tann [...] spælarin í heiminum, men so má hann arbeiða harðari, sigur Mancini um Tevez. Manchester City spælir seinasta dystin hetta kappingarárið sunnudagin á Upton Park ímóti Wast Ham.

Tey høvdu eina lítla jarðarferð fyri honum, og hann hevur sítt egna gravstað, har familjan reguliga vitjar. – Tað var ein øguligur tómleiki at hava mist hann. Eg ivaðist nógv, um eg nakrantíð fór at gerast [...] Himmals sonur mín var farin heim, og ein dag vit saman skulu gleðast har.« – Tað var ræðuliga hart. Hann var fyrsta barnið, og eg var so spent og glað, sigur Sirikit. Hon var komin langt í barnsburðinum [...] gerast mamma, sigur Sirikit. Hon og maðurin Eiler Jacobsen syrgdu á ymsan hátt, og saman hjálptu tey hvør øðrum á føtir aftur. Aron og Jósef Fýra mánaðir seinni gjørdist Sirikit aftur við barn. – Eg var sjálvandi

Um Carlos Tevez byrja og skorar í kvøld, so hevur hann spælt 100 dystir í Premier League og skorað 50 mál. Tað er eitt mál fyri annan hvønn dyst, ið hann hevur byrjað inni. - Manchester City er tað einasta [...] heimavølli ímóti Burnley, ið longu eru fluttir niður, meðan Manchester City er á útivølli ímóti West Ham.

fyrisitingina við at seta Regin Hammer sum varastjóra. Stjóri felagsins er Gunnar í Liða. Regin Hammer er 36 ára gamal og hevur Master útbúgving í búskapi frá University of Dundee. Hann hevur verið stjóri í egnari [...] TF Holding P/F, sum m. a. er móðurfelag hjá Betri Pensjón og Tryggingarfelagnum Føroyar, har Regin Hammer eisini er nevndarlimur. TF Holding eigur eisini í partafeløgum so sum Dagsbrún, Hotel Føroyar, Effo

flutt niður undan dystinum í kvøld, tí málmunurin millum West Ham og Hull var so stórur, at tað bert var møguligt í teoriini at vinna hann inn aftur. Í hinum dystinum í kvøld vann Blackburn Rovers 2-1 [...] til yvirtíðina, tá heimaliðið altso javnaði. Við hesum hevur Hull 29 stig á 18. plássi, meðan West Ham á 17. plássi hevur 34 stig. Við bert einum dysti eftir at leika, er Hull dømt til niðurflyting til

. Veðrið royndist rímiliga væl á festivalinum, sum Bátafelagið á Toftum skipaði fyri leygardagin. Hann var høgur í ættini við einum lítlum loti, sum lá úteftir Skálafjørðinum. Norðanfyri hómaðust hvítir [...] Toftamaðurin, Villiam Hansen, var umborð á Norðlýsinum, sum skipaði fyri siglingini, og haðani kunnaði hann bátsfólk, hvussu tey skuldu fyrihalda sær á ferðini. Legðist aftrat Úr Skálafirði mundu einir 40-50 [...] bátinum Høgna Jákupi hjá Eyðuni Joensen, ið er kendur sum sálarfrøðingur, men sum nú er pensjóneraður. Hann og bróðurin vóru við hesum báti, ið er ein gamal deksbátur við sínari søgu, men sum nú er settur í

85 ára føðingardagur Týsdagin 4. mai verður Andrew Thomsen í Porkeri 85 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 11. mai hava Irena og Ronald Olsen á Nesi silvurbrúdleyp. Dagurin [...] Hotel Føroyum kl. 11 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Súsanna Debes og Herleif Hammer, bæði úr Havn. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 15. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru [...] hús heima í Huginsgøtu 1, Hoyvík, frá kl. 18. Vinarliga sigið frá á tel. 509003 ella á mail herleif.hammer@skulin.fo innan 3. mei. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Maiken við Skipá og John Pedersen, Havn

Dam Jacobsen, Kristoffur Jacobsen, Hans Pauli Samuelsen ? Leif Niclasen (Arnbjørn Hansen, 66.), Sorin Anghel. HB: Marcin Dawid ? Pætur Jørgensen, Tórður Hreiðrasson, Hans á Lag, Vagnur Mohr Mortensen ? Símun [...] Nielsen, 87. min), Milan Kuljic, Rógvi Poulsen ? Andrew av Fløtum (Tór-Ingar Akselsen, 55.). Dómari: Eiler Rasmussen.

Dam Jacobsen, Kristoffur Jacobsen, Hans Pauli Samuelsen ? Leif Niclasen (Arnbjørn Hansen, 66.), Sorin Anghel. HB: Marcin Dawid ? Pætur Jørgensen, Tórður Hreiðrasson, Hans á Lag, Vagnur Mohr Mortensen ? Símun [...] men leiðslan hjá heimaliðnum er fult uppiborin. 43. min: Jákup á Borg er væl fyri í dag. Aftur nú er hann arkitekturin aftanfyri ein fínan møguleika, men Jákup Mikkelsen bjargar skotinum frá Magnus Olsen [...] Jacobsen, sum við høvdinum og umvegis stongina fær bóltin í netið. 70. min: Magnus Olsen út og inn fyri hann kemur Oddmar Færø. 80. min: Bárður Olsen, sum ikki hevur verið eins sjónligur og undanfarnu dystirnar

mai Prestur: Theodor E. D. Olsen Elsa Maria Hammer, Líðin 53, Kollafjørður Jenný Svartá Wardum, Jóan Paulagøta 2, Kollafjørður Johnvør Svavarsdóttir Hammer, Steinsgøta 9, Kollafjørður Maria Kristina Fagralón [...] óttir, Við Sjógv 33, Kollafjørður Eli Joensen, Bøgøta 13, Kollafjørður Fríði Hammer Weyhe, Heygavegur 5, Kollafjørður Hans Reinert Jakobsen, Kjalnes 33, Kollafjørður Regin Davidsen, Norðuri í Sundum, [...] Tvøroyri Erna Katrin Olsen, Tvøroyri Heidi Fríðgerð Hammerfoss Olsen, Tvøroyri Hákun Hofgaard, Tvøroyri Hans Fonsdal Højgaard, Tvøroyri Mikkjal Símun Nielsen, Tvøroyri Tórálvur Hammerfoss Craib, Froðba Pætur