dóttir Gunhild og Jákup Joensen, bæði úr Nólsoy. Edna og tey eru átta systkin, tveir beiggjar og seks systrar. Edna gekk í barnaskúla í Nólsoy, og eftir barnaskúlan fór hon til Havnar, sum so mangur tá [...] ommu- og abbabørn. Opið hús verður leygardagin 18. juli í heiminum í Gerðinum 17 í Sørvági frá kl.13 – 20, har øll eru hjartaliga vælkomin.
Molière. Tríggjir persónar venda traditiónunum á høvdið. Subfrau hevur seinastu fimm árini framleitt seks sýningar, sum allar viðgera uppruna, vald og seksualitet. Bólkurin er samansettur av 8 yrkis sjónleikarum [...] skitið, frekt og vulgert, men fram um alt ótrúliga stuttligt.? Sýningin er á Tjóðpallin leygardagin kl. 20.00. Atgongumerkir fáast á Kunningarstovuni og við dyrnar 1 tíma undan sýningini, og tað verður bert
Hagtøl hjá kinesisku heilsumyndugleikunum vísa, at seks prosent av øllum nýføðingum hava eitt ella annað likamligt brek. Eitt nú hava børn fleiri enn tíggju fingrar ella fleiri enn tíggju tær. Hagtølini [...] børnini við likamligum breki verða fødd, siga heilsumyndugleikarnir. Ein uppgerð hjá ST sigur, at 16 av 20 teimum mest dálkaðu býunum í heiminum eru í Kina, og ein kinesisk kanning fyrr í ár vísti, at bara
sigurin í uppgerðini. VB var væl við í dystinum fram til seinastu 10 minuttirnar. Men havandi tey seks málini frá fyrra dystinum í huga, so strongdi hetta ongan tíð spælararnar hjá Stjørnuni, sum fyri [...] sær í fjør. Fakta um dystin Stjørnan-VB 25-21 (11-11) Stjørnan víðari við samanlagt 53-43 10 min: 4-3 20 min: 7-7 40 min: 17-15 50 min: 19-18 Málskjúttar Stjørnan: Simona Petersen 9, Bára Skaale Klakstein
Hin ákærdi í stóra rúsevnismálinum koyrdi alt Føroya land upp og niður við rúsevnum fyri fleiri enn 20 milliónir krónur í viðførisrúminum 25-ára gamli hálvi føroyingurin, sum í hesum døgum er fyri í einum [...] somu smuglarasakina. Avhoyringin í gjár av ákærda tókm allan seinnapartin, og klokkan var um hálvgum seks, áðrenn Linda Hesselberg, ákæri, var nøgd.
2. deild GÍ-HB 3-0 (1-0) 1-0: Símun Petur Justinussen 2-0: Símun Petur Justinussen 3-0: Kim Petersen Tað hevur gingið sum fótur í hosu hjá GÍ í hesi vikuni, nú teir hava avgreitt dystirnar í síðsta umfarinum [...] endaði við innleggi. Magni Jacobsen rakk akkurát ikki bóltinum, ið fór víðari til álopsmannin, sum úr seks metra fjarstøðu smekkaði upp undir nettakið.
tvey tey fyrstu málini. Tað fyrsta kom eftir fríspæling frá Jóannesi, og hann økti úr spískum til 2-0. Hvalbingar megnaðu tó at svara aftur áðrenn hálvleik, tá Gisli Sveinbjørnsson við góðum einmansavriki [...] sigurin góð uppreisn fyri 0-3 tapið í fyrsta umfarinum, meðan Royn nú er niðast í kappingini og longu seks stig aftanfyri oddaliðini TB og FS Vágar.
soleiðis til rættis, at ymsir arbeiðsbólkar viðgera ávís evni, sum so verða løgd fram á felagsfundi. Seks eru evnini, sum fevna alt frá harðskapi móti kvinnum, kvinnum á arbeiðsmarknaðinum, kvinnur í politikki [...] fyrilestrar og útferðir. Stóri pallborðsfundurin í Norðurlandahúsinum verður sunnukvøldið klokkan 20.oo. Jógvan Arge, útvarpsmaður, fer at stýra fundinum. Ymsu bólkarnir fara at leggja fram tað, teir
pengar og steyp út. Síðani 1993 hevur Tryggingarsambandið Føroyar, sum tað tá æt, á hvørjum ári sett 20 túsund krónur upp á spæl fyri hægst flokkaða liðið hjá feløgunum, sum hava verið umboðað í trimum teimum [...] 2. og 3. deild vóru fimtan túsund krónur útgoldnar. B71 fekk tvey túsund krónur, EB/Streymur fekk seks túsund, og LÍF fekk sjey túsund krónur. Leirvíkingar vóru sostatt vinnarar í Leikum fagurt kappingini
fyri veður. Teir høvdu avreitt eini 25.000 pund í Oyggjunum. Upsaprísurin har yviri liggur um góðar seks krónur. Toskaprísurin er á leið tann sami, sum hann er í Føroyum, siga teir. Men kongafiskaprísurin [...] Norðsøki, sum hevur verið har yviri síðan seinast í mai mánaða, kom aftur sunnudagin. Teir høvdi umleið 20.000 pund inni. Teir rýmdu eisini undan veðri. Nú teir komu heim aftur, høvdu teir umframt sína egnu
