vakthavandi á politistøðini í morgun. Hann sigur, at enn verður leitað eftir reyða bilinum, sum løgreglan eftirlýsti í gjár. Tað var ein bileigari í Hoyvík, sum beint fyri miðdag í gjár varnaðist, at bilurin [...] fyri rúsdrekkakoyring, ein annar fyri at koyra uttan koyrikort og ein persónur hevur ligið nátt í arrestini í Klaksvík, har hann hevur sovið rúsin av sær. [...] Suzuki Swift við nummarplátuni EM948. Annars hevur lítið verið áfatt. Løgreglan hevur verið sjónlig í býnum og møguliga hevur tað viðvirkað til, at fólk hava uppført seg væl. Ein bilførari varð tikin fyri

vann Rani, tí hann fær avgerandi munin við sigrinum í fyrsta umfari. Alt í alt lata fyrireikarnir væl at kappinginum og umstøðunum í høllini í Hoyvík. [...] prosent. Av tí at Rani var omaná í fyrsta umfari, so er tann sigurin avgerandi, um tað stendur á jøvnum. Annars vann David annað umfarð, meðan hann bleiv nummar trý í rógving. Rani var nummar fýra. Sostatt [...] Dahl-Olsen fammanfyri David Arge Galán. Tá stigini vóru tald saman stóð ájavnt millum Rana og David. Í styrkifitness er eru tað trý umfør, har luttakarnir verða dømdir uppá. Tað fyrsta var eitt “symmetri”

gamli Thomas Lambaa Giehm úr Hoyvík, sum í løtuni lesur á universitetinum í Santa Barbara. Fríggjakvøldið drap ein 22 ára gamal amerikanari seks fólk í býnum Santa Barbara í California. Á somu gøtu, har [...] Giehm. Tilburðurin hevur sett ein hvøkk í íbúgvararnar í Santa Barbara og ikki minst Thomas Lambaa Giehm. - Eg havi ofta sæð tann svarta bilin, sum nú er at síggja í øllum miðlum, og eg havi ivaleyst eisini

sum í kvøld var við til at vinna sær pláss í steypafinaluni. KÍF tapti sjálvan dystin við tveimum málum. Tað var ongin fagnaður á vøllinum, tá klokkan ýldi fyri seinastu ferð í høllini í Hoyvík. - Tað [...] ongantíð spenningur í seinnu hálvfinaluni. - Munurin frá fyrra dystinum er so stórur, at menn missa fokus, sigur Rógvi Weyhe og leggur afturat, at kollfirðingarnir grenjaðu ov illa í dag. - Vit byrja at [...] halda seg hava loysnir, men onki riggar, er staðfestingin frá Rógva, sum tó er fegin um at verða komin í steypafinaluna. Hoyr samrøðuna við Rógva Weyhe undir greinini.

FM í 30 km einkultstart-kappsúkkling verður leygardagin hin 14.08.2004 í Havn. Tað er Tórshavnar súkklufelga sum skipar fyri kappingini. Start og mál er á vegnum frammanfyri plantusøluna í Hoyvík. Súkklast [...] Kaldbaks, har vent verður og síðani aftur til málið í Havn. Hvønn minutt verður ein kappsúkklari sendur avstað, til allir eru farnir. Tíð verður tikin í Kaldbak og aftur á málinum. Tann sum súkklar teinin [...] treytin er at góður súkkluhjálmur verður brúktur og at súkklan er í rímiligum standi. Ofta taka ítróttarfólk, sum vanliga ikki súkkla kapp, lut í hesi kappingini. Til dømis eru róðrarfólkini sera væl fyri nú

næstbestu í EB/Streymi. Í ár eigur besta liðið heimavøll í Hólmanum á Eiði, og næstbesta liðið eigur heimavøll við Margáir. Í kvøld eydnaðist tað næstbesta EB/Streymaliðnum at vinna fyrstu stigini í ár. Tað [...] Johansen. Hetta var onnur ferðin í ár, at David Vang var málskjútti. Fyrra ferðin var, tá ið EB/Streymur tapti 7-1 á útivølli ímóti Víkingi. Eftir fýra umfør er tað rættiliga tætt í botninum. Umframt EB/Streym [...] Leygardagin fer EB/Streymur at spæla á Sandi, og HB verður á útivølli partur av grannauppgerð ímóti FC Hoyvík.

Tað sigur Jógvan Fríðriksson, biskupur, í samrøðu við in.fo. – Vit søkja eftir presti til vikar fyri Theodor Olsen, sum fer í lestrarfarloyvi í fýra mánaðir frá august til november, sigur Jógvan Fríðrikson [...] ellis- og røktarheimi, stovnum og býlum. Hesi støð eru í samráð við avvarðandi myndugleikar ein natúrligur partur av yrki prestsins, stendur í lýsingini. Í lýsingini stendur, at eingin tænastubústaður er til [...] Olsen í stuttari viðmerking. – Eg fari at lesa og skriva ymist, eg havi arbeitt við. Bíbilskir tekstir og Løgstrup, sigur hann. Suðurstreymoyar norðara prestagjald fevnir um kirkjusóknirnar Hoyvík og Kaldbak

HB vann í gjár 1-0 á Skála í 1/8 finaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Einsamalla málið kom miðskeiðis í seinna hálvleiki, tá Alex José dos Santos sendi beinleiðis hornaspark í mál. Til ber at síggja [...] lítið sannførandi 1-0. HB er saman við B36, Víkingi, NSÍ, ÍF, EB/Streymi, AB og Giza/Hoyvík víðari til fjórðingsfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið. HB - Skála 1-0 (0-0) 1-0 Alex José dos Santos, 65

garnaskipið Váðasteinur, sum Jóhan í Hoyvík læt byggja á Tórshavnar Skipasmiðju í 1977, er keypt inn á Toftir av nýstovnaða felagnum, P/F 19. mai 2014. Skipið, sum fiskar við línu í veiðibólki 3, hevur eisini [...] eisini garnaloyvi til svartkalva. Váðasteinur fekk nýggjan motor í 2003. Í løtuni er Váðasteinur til fiskiskap, so nýggju eigararnir yvirtaka ikki skipið, fyri enn hesin túrurin er liðugur. Ætlanin er, at y [...] yvirtøkudagurin verður á jóansøku - 24. juni. Tað eru fleiri lokalir íleggjarar, sum hava sett pening í nýggja felagið. Martin V. Heinesen er nevndarformaður, og stjóri er Niclas Davidsen. - Eg fegnist um

stjóri í kommunala frítíðarskúlanum í Hoyvík – eisini nevndur Klubb 188. Næstsíðsta sunnudag kundi tíðindaportalurin in.fo avdúka málið, og dagin eftir var fíggjarnevndin í Tórshavnar kommunu í skundi [...] Eftir fundin fekk almenningurin at vita, at ein frágreiðing um málið fór at vera liðug í seinasta lagi fríggjadagin í somu viku. Men nú ein vika er liðin, er framvegis eingin frágreiðing liðug. Tað hevur